Cosa significa oddzielać in Polacco?
Qual è il significato della parola oddzielać in Polacco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare oddzielać in Polacco.
La parola oddzielać in Polacco significa separarsi, sganciare, disaccoppiare, marcare, separare, dividere, segregare, dissociare da , separare da, separare, separare, sigillare, rinchiudere, astrarre, separare, isolare, segregare, separare , tagliare via , dividere, allontanarsi, abbandonare, lasciare, separare da , dividere da , segregare da, staccarsi da , separarsi da, dividere, suddividere, tagliare a listarelle. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola oddzielać
separarsi
|
sganciare
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. I vagoni vennero sganciati alla stazione e la locomotiva venne portata via. |
disaccoppiare(specifico: circuito elettrico) |
marcare(animali) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Gli animali marcano il proprio territorio con vari segnali visivi e olfattivi. |
separare, dividere, segregare
La maestra separò i bambini dalle bambine. |
dissociare da , separare da
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Può essere difficile dissociare i contenuti intelligenti da quelli senza senso presenti su internet. |
separare
|
separare
|
sigillare, rinchiudere
|
astrarre
Non è facile astrarre la musica barocca dal suo contesto religioso. |
separare
La ragazza cercò di separare le mele marce presenti nel cestino. |
isolare, segregare
|
separare , tagliare via , dividere
|
allontanarsi(figurato: rapporto) A volte gli amici si allontanano col tempo. |
abbandonare, lasciare(staccarsi da un gruppo) Diversi membri abbandonarono il partito per dare vita a un loro movimento estremista. |
separare da , dividere da , segregare da
Musieliśmy oddzielić chłopców od dziewcząt w klasie. Abbiamo dovuto separare i ragazzi dalle ragazze in classe. |
staccarsi da , separarsi da(pezzo da ghiacciaio) Guardammo dalla nave mentre dal ghiacciaio si staccava un enorme iceberg. |
dividere, suddividere
I ladri decisero di dividere i soldi equamente fra loro. |
tagliare a listarelle(ripulire da ossa e interiora) Di solito l'agnello si può comprare già tagliato a listarelle. |
Impariamo Polacco
Quindi ora che sai di più sul significato di oddzielać in Polacco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Polacco.
Parole aggiornate di Polacco
Conosci Polacco
Il polacco (polszczyzna) è la lingua ufficiale della Polonia. Questa lingua è parlata da 38 milioni di polacchi. Ci sono anche madrelingua di questa lingua nella Bielorussia occidentale e in Ucraina. Poiché i polacchi sono emigrati in altri paesi in molte fasi, ci sono milioni di persone che parlano polacco in molti paesi come Germania, Francia, Irlanda, Australia, Nuova Zelanda, Israele, Brasile, Canada, Regno Unito, Stati Uniti, ecc.. Si stima che circa 10 milioni di polacchi vivano fuori dalla Polonia, ma non è chiaro quanti di loro parlino effettivamente polacco, le stime lo collocano tra 3,5 e 10 milioni. Di conseguenza, il numero di persone di lingua polacca a livello globale varia da 40 a 43 milioni.