Cosa significa oko in Polacco?
Qual è il significato della parola oko in Polacco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare oko in Polacco.
La parola oko in Polacco significa occhio, occhio, il centro di, il nucleo di, appariscente, occhio nero, ipotesi, ipotesi azzardata, occhio per occhio, dente per dente, obiettivo fisheye, obiettivo a occhio di pesce, fisheye, occhio di vetro, bravo tiratore, buon tiratore, chiudere un occhio, tenere d'occhio, chiudere un occhio su, faccia a faccia, duro colpo, legge del taglione, istante, benda. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola oko
occhio
Miała piękne zielone oczy. Aveva magnifici occhi verdi. |
occhio(przenośny) (vista) Ha un occhio eccezionale, riesce a leggere i caratteri piccolissimi. |
il centro di, il nucleo di(przenośny) L'occhio del ciclone era ben definito. |
appariscente
Quella maglia ha un colore molto appariscente. La sua macchina sportiva è molto appariscente. |
occhio nero
Dopo la rissa aveva un occhio nero. |
ipotesi, ipotesi azzardata
Direi che la città può avere 75.000 abitanti, ma la mia è solo un'ipotesi. |
occhio per occhio, dente per dente(idiomatico) Distrusse l'opera del suo rivale, dicendo che si trattava di occhio per occhio, dente per dente. |
obiettivo fisheye, obiettivo a occhio di pesce, fisheye(przenośny) (fotografia) Con una lente fisheye anche uno skateboarder mediocre sembra un campione. |
occhio di vetro
Prima di andare a dormire, tolgo il mio occhio di vetro e lo metto in un recipiente d'acqua vicino al letto. |
bravo tiratore, buon tiratore
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Va al poligono di tiro ogni due giorni ed è un bravo tiratore, ma non abbastanza da partecipare alle Olimpiadi. |
chiudere un occhio(przenośny) (figurato) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Sapevo esattamente che cosa stava combinando ma ho deciso di chiudere un occhio. |
tenere d'occhio(potoczny, przenośny) Tengo d'occhio il suo lavoro per assicurarmi che lo faccia bene. |
chiudere un occhio su(przenośny) (figurato) L'ispettore corrotto accettò di sorvolare sulle violazioni alle norme di sicurezza. |
faccia a faccia
|
duro colpo
La società ha subito un duro colpo quando la polizia ha accusato di truffa il presidente. |
legge del taglione
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Per l'omicidio credo che la legge del taglione sia una punizione giusta. |
istante(di sonno) "Dobrze spałeś?" - "Nie zmrużyłem oka". Ostatniej nocy nie zmrużyłem oka z powodu hałaśliwej imprezy u sąsiadów. "Hai dormito la notte scorsa?" - "Nemmeno un istante." Non ho dormito nemmeno un istante la notte scorsa per via della rumorosa festa dai vicini. |
benda(per occhio) Il pirata aveva una benda su un occhio. |
Impariamo Polacco
Quindi ora che sai di più sul significato di oko in Polacco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Polacco.
Parole aggiornate di Polacco
Conosci Polacco
Il polacco (polszczyzna) è la lingua ufficiale della Polonia. Questa lingua è parlata da 38 milioni di polacchi. Ci sono anche madrelingua di questa lingua nella Bielorussia occidentale e in Ucraina. Poiché i polacchi sono emigrati in altri paesi in molte fasi, ci sono milioni di persone che parlano polacco in molti paesi come Germania, Francia, Irlanda, Australia, Nuova Zelanda, Israele, Brasile, Canada, Regno Unito, Stati Uniti, ecc.. Si stima che circa 10 milioni di polacchi vivano fuori dalla Polonia, ma non è chiaro quanti di loro parlino effettivamente polacco, le stime lo collocano tra 3,5 e 10 milioni. Di conseguenza, il numero di persone di lingua polacca a livello globale varia da 40 a 43 milioni.