Cosa significa πέφτει in Greco?
Qual è il significato della parola πέφτει in Greco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare πέφτει in Greco.
La parola πέφτει in Greco significa diluviare, nevicare, attenuato, stramazzante, avere ragione, fuori dalla portata di, cadente, discendente, animale in letargo, animale in ibernazione, percorso acquatico sui tronchi, moshpit, troppo per, scendere di prezzo, doversi accollare, avere voce in, ammosciarsi, mostrarsi per quello che si è, mostrarsi per quello che si è veramente, esaurire la batteria, terminare la batteria, toccare a fare, avere la peggio, calo di tensione, appesantire, sprofondare, grandinare, cadere pioggia gelata, venir giù pioggia gelata, lasciare cadere, fare cadere, Cade!, cascata, dire la propria, peggiorare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola πέφτει
diluviare(η βροχή) |
nevicare
Άρχισε να χιονίζει έξω; Sta ancora nevicando fuori? |
attenuato
|
stramazzante(cavalli) |
avere ragione(μεταφορικά) Non gliel'ho detto, ma aveva ragione quando mi ha chiesto se ero depresso. |
fuori dalla portata di(μεταφορικά) (troppo bello, ecc. per [qlcn]) |
cadente
Ένιωσε μελαγχολικά καθώς χάζευε από τα παράθυρό της τα φύλλα που έπεφταν. Provò malinconia guardando le foglie cadenti fuori della finestra. |
discendente
|
animale in letargo, animale in ibernazione
|
percorso acquatico sui tronchi(λούνα παρκ) (parco tematico) |
moshpit
|
troppo per
Η φροντίδα έξι παιδιών έπεφτε πολύ στην εξαντλημένη νεαρή μητέρα. Dover badare a sei bambini era troppo per la giovane madre sfinita. |
scendere di prezzo(γίνομαι λιγότερο ακριβός) Θα αγοράσω το καινούριο μοντέλο κινητού όταν πέσει η τιμή του. Quel computer scenderà di prezzo quando quando uscirà un modello più veloce. |
doversi accollare
Mia sorella è andata a fare shopping con la sua amica e si è dovuta accollare di fare da babysitter ai suoi due figli. |
avere voce in
Tutti hanno avuto voce nel processo decisionale. |
ammosciarsi(αργκό) (colloquiale: perdere l'erezione) La prima volta mi si è ammosciato. |
mostrarsi per quello che si è, mostrarsi per quello che si è veramente
|
esaurire la batteria, terminare la batteria(η συσκευή) |
toccare a fare
|
avere la peggio(espressione) |
calo di tensione
Η αυξημένη χρήση αιρκοντίσιον κατά τους καύσωνες ήταν η αιτία που έπεφτε η τάση του ρεύματος. Il forte uso dei condizionatori durante le ondate di caldo ha causato dei cali di tensione sulla rete. |
appesantire
Mi sono appesantito con tutta la spesa che ho fatto oggi. Il carico dello zaino ha appesantito Sara. |
sprofondare(figurato) |
grandinare
Άρχισε να ρίχνει χαλάζι την ώρα της συναυλίας και ο κόσμος έφυγε τρέχοντας. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Il cielo era azzurro, ma improvvisamente ha iniziato a grandinare perché il vento aveva portato i chicchi da lontano. |
cadere pioggia gelata, venir giù pioggia gelata
Per tutta la notte è caduta pioggia gelata, quindi le strade sono abbastanza pericolose. |
lasciare cadere, fare cadere(κατά λάθος) Του έπεσαν τα κλειδιά στο πεζοδρόμιο. Ha lasciato cadere le chiavi sul marciapiede. |
Cade!
"Cade!" Gridò il taglialegna mentre l'albero iniziava a cadere. |
cascata(figurato: capelli, ecc.) Μαγεύτηκε από τον τρόπο που έπεφταν τα μαλλιά της στους ώμους της. Era affascinato dalla cascata di capelli sulle spalle di lei. |
dire la propria(figurato, informale: opinione) L'assessore dirà la sua su come viene speso il denaro. |
peggiorare(calare di qualità) Η απόδοση του παίκτη έχει μειωθεί κάπως και δεν παίζει εκπληκτικά όπως πέρσι. Il giocatore ha perso un po' del suo gioco eccezionale dello scorso anno. |
Impariamo Greco
Quindi ora che sai di più sul significato di πέφτει in Greco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Greco.
Parole aggiornate di Greco
Conosci Greco
Il greco è una lingua indoeuropea, parlata in Grecia, Asia Minore occidentale e nord-orientale, Italia meridionale, Albania e Cipro. Ha la storia più lunga registrata di tutte le lingue viventi, che copre 34 secoli. L'alfabeto greco è il principale sistema di scrittura per scrivere il greco. Il greco ha un posto importante nella storia del mondo occidentale e del cristianesimo; La letteratura greca antica ha avuto opere estremamente importanti e influenti sulla letteratura occidentale, come l'Iliade e l'Odisseia. Il greco è anche la lingua in cui molti testi sono fondamentali nelle scienze, in particolare astronomia, matematica e logica, e nella filosofia occidentale, come quelle di Aristotele. Il Nuovo Testamento nella Bibbia è stato scritto in greco. Questa lingua è parlata da oltre 13 milioni di persone in Grecia, Cipro, Italia, Albania e Turchia.