Cosa significa pladdra in Svedese?
Qual è il significato della parola pladdra in Svedese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pladdra in Svedese.
La parola pladdra in Svedese significa parlare senza sosta, parlare a vanvera, farfugliare, parlare a vanvera, chiacchierare, rispondere male, chiacchierare di continuo, chiacchierare, chiacchierare, ciarlare, chiacchiere, farfugliare, balbettare, socializzare con quelli che contano, ciarlare, sproloquiare, farfugliare, balbettare, borbottare, farfugliare, dire sciocchezze, chiacchierare, blaterare, chiacchierare a vuoto, chiacchierare conversare, parlare senza sosta, parlare a macchinetta, non stare zitto un minuto, sputare, vomitare, chiacchierare, straparlare, ciarlare, parlare senza sosta, continuare a ripetere, continuare a parlare, battere sullo stesso tasto, blaterare su, parlare continuamente di, insistere su, parlare a macchinetta di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola pladdra
parlare senza sosta(vardagligt) Vorrei che non parlassi senza sosta tutto il tempo; faccio fatica a concentrarmi. |
parlare a vanvera(figurato, informale) |
farfugliare, parlare a vanvera(vardagligt) |
chiacchierare
Non parlare a Cindy se hai molto lavoro da fare; lei adora chiacchierare. |
rispondere male(figurato, informale) Non si è trattenuto dal rispondere male al suo capo e così l'hanno licenziato. |
chiacchierare di continuo(vardagligt) Ben chiacchierava di continuo del suo cellulare nuovo. |
chiacchierare(vardagligt) I bambini chiacchieravano tra di loro mentre gli adulti preparavano la cena. |
chiacchierare, ciarlare
Piantala di ciarlare e rimettiti al lavoro! |
chiacchiere
|
farfugliare, balbettare(vardagligt) Le ragazze stavano di nuovo farfugliando qualche scemenza. |
socializzare con quelli che contano
|
ciarlare
|
sproloquiare
|
farfugliare, balbettare(vardagligt) Calmati! Stai farfugliando e non capisco quello che dici. |
borbottare, farfugliare
L'uomo folle farfugliava di navicelle spaziali e alieni. |
dire sciocchezze
|
chiacchierare
Tom ciarla sempre di politica. |
blaterare(informale) James tende a blaterare quando è nervoso. |
chiacchierare a vuoto(senza scopo o senso) |
chiacchierare conversare(vardaglig) Marcus stava chiacchierando con i suoi amici. |
parlare senza sosta, parlare a macchinetta, non stare zitto un minuto(slang) Era più di un'ora che Jared parlava senza sosta e i suoi amici non ce la facevano più. |
sputare, vomitare(figurato: dire) Jeremy sta di nuovo sputando delle fesserie. |
chiacchierare, straparlare, ciarlare(vardagligt) Non posso fare un'altra riunione con lei: parla a vanvera per ore. |
parlare senza sosta
|
continuare a ripetere, continuare a parlare
Il professore continuò a parlare anche se la maggior parte degli studenti non stava ascoltando. |
battere sullo stesso tasto(idiomatico, informale: insistere) |
blaterare su
A mio papà piace blaterare sul calcio con chiunque lo stia a sentire. |
parlare continuamente di
Tanya parla continuamente di quanto sia orribile il suo capo. |
insistere su
Il politico continua a insistere sull'età del suo avversario. |
parlare a macchinetta di(figurato, colloquiale) È davvero una lagna alle feste, sempre a parlare a macchinetta di economia o di immigrazione. |
Impariamo Svedese
Quindi ora che sai di più sul significato di pladdra in Svedese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Svedese.
Parole aggiornate di Svedese
Conosci Svedese
Lo svedese (Svenska) è una lingua germanica settentrionale, parlata come lingua madre da 10,5 milioni di persone che vivono principalmente in Svezia e in alcune parti della Finlandia. Chi parla svedese può capire chi parla norvegese e danese. Lo svedese è strettamente imparentato con il danese e il norvegese e di solito chiunque capisca entrambi può capire lo svedese.