Cosa significa τεμπελιάζω in Greco?

Qual è il significato della parola τεμπελιάζω in Greco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare τεμπελιάζω in Greco.

La parola τεμπελιάζω in Greco significa trastullarsi, perdere tempo, sprecare tempo, stendersi, sdraiarsi, distendersi, oziare, poltrire, starsene con le mani in mano, oziare, poltrire, battere la fiacca, perdere tempo, cincischiare, gironzolare, non fare niente, cincischiare, gironzolare, non fare niente, bighellonare, oziare, cincischiare, gozzovigliare, oziare, poltrire, battere la fiacca, vegetare, perdere tempo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola τεμπελιάζω

trastullarsi

perdere tempo, sprecare tempo

Il disoccupato sprecava tempo sul divano tutto il giorno.

stendersi, sdraiarsi, distendersi

Nel mio giorno libero mi piace stendermi sul divano.

oziare, poltrire

Non ho voglia di lavorare oggi; credo che mi limiterò a oziare.

starsene con le mani in mano

Mi rifiuto di starmene con le mani in mano e lasciare che accada tutto ciò.

oziare, poltrire

Ron è stato rimproverato dal suo capo per aver oziato a lavoro.

battere la fiacca

perdere tempo

Al picnic abbiamo mangiato e trascorso il pomeriggio a oziare sulla riva del fiume.

cincischiare, gironzolare, non fare niente

Oggi non ho voglia di lavorare. Passerò il tempo a gironzolare.

cincischiare, gironzolare, non fare niente

Al sabato preferisco gironzolare per casa tutto il giorno invece di uscire.

bighellonare, oziare, cincischiare, gozzovigliare

Η Έιμι τεμπέλιαζε όλη μέρα.
Amy ha bighellonato tutto il giorno.

oziare, poltrire

Rachel ha oziato tutto il fine settimana.

battere la fiacca

(αργκό) (colloquiale)

Από τότε που αρρώστησε η γυναίκα του, τεμπελιάζει στη δουλειά.
Da quando sua moglie si è ammalata lui ha iniziato a battere la fiacca al lavoro.

vegetare

(καθομιλουμένη) (figurato: oziare)

perdere tempo

(καθομιλουμένη) (non lavorare)

Γύρνα πίσω στη δουλειά! Πάλι τεμπελιάζεις.
Rimettiti a lavorare! Stai di nuovo perdendo tempo.

Impariamo Greco

Quindi ora che sai di più sul significato di τεμπελιάζω in Greco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Greco.

Conosci Greco

Il greco è una lingua indoeuropea, parlata in Grecia, Asia Minore occidentale e nord-orientale, Italia meridionale, Albania e Cipro. Ha la storia più lunga registrata di tutte le lingue viventi, che copre 34 secoli. L'alfabeto greco è il principale sistema di scrittura per scrivere il greco. Il greco ha un posto importante nella storia del mondo occidentale e del cristianesimo; La letteratura greca antica ha avuto opere estremamente importanti e influenti sulla letteratura occidentale, come l'Iliade e l'Odisseia. Il greco è anche la lingua in cui molti testi sono fondamentali nelle scienze, in particolare astronomia, matematica e logica, e nella filosofia occidentale, come quelle di Aristotele. Il Nuovo Testamento nella Bibbia è stato scritto in greco. Questa lingua è parlata da oltre 13 milioni di persone in Grecia, Cipro, Italia, Albania e Turchia.