Cosa significa ukazać in Polacco?

Qual è il significato della parola ukazać in Polacco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ukazać in Polacco.

La parola ukazać in Polacco significa mostrare, rivelare, rivelare, svelare, mostrare, indicare, ritrarre, raffigurare, portare alla luce, far venire alla luce, esporre, esibire, mostrare, mostrare, esibire, raffigurare, divenire chiaro, diventare evidente, manifestarsi, riconfezionare, mettere in evidenza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ukazać

mostrare, rivelare

(przenośny)

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. I risultati mostravano chiaramente che avevo avuto ragione fin dall'inizio.

rivelare, svelare, mostrare, indicare

Fakty ukazują prawdę.
I fatti mostrano la verità.

ritrarre, raffigurare

Ten obraz przedstawia chłopca jedzącego obiad.
Il dipinto ritrae un giovane che mangia il suo pasto.

portare alla luce, far venire alla luce

Dovremmo portare alla luce i suoi comportamenti scandalosi.

esporre, esibire, mostrare

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Il vestito di Janice mostrava le sue spalle.

mostrare, esibire

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Il logo della squadra era esibito in tutta la città nei giorni antecedenti alla partita di campionato.

raffigurare

(in modo simbolico)

Il dipinto rappresenta la desolazione di quel periodo.

divenire chiaro, diventare evidente

(przenośny)

All'improvviso mi divenne chiara la gravità di ciò che avevo fatto.

manifestarsi

Il punto di vista dell'autore si manifesta chiaramente fin dalle prime pagine del libro.

riconfezionare

(figurato)

mettere in evidenza

Questa immagine mette notevolmente in evidenza i bellissimi lineamenti di Caroline.

Impariamo Polacco

Quindi ora che sai di più sul significato di ukazać in Polacco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Polacco.

Conosci Polacco

Il polacco (polszczyzna) è la lingua ufficiale della Polonia. Questa lingua è parlata da 38 milioni di polacchi. Ci sono anche madrelingua di questa lingua nella Bielorussia occidentale e in Ucraina. Poiché i polacchi sono emigrati in altri paesi in molte fasi, ci sono milioni di persone che parlano polacco in molti paesi come Germania, Francia, Irlanda, Australia, Nuova Zelanda, Israele, Brasile, Canada, Regno Unito, Stati Uniti, ecc.. Si stima che circa 10 milioni di polacchi vivano fuori dalla Polonia, ma non è chiaro quanti di loro parlino effettivamente polacco, le stime lo collocano tra 3,5 e 10 milioni. Di conseguenza, il numero di persone di lingua polacca a livello globale varia da 40 a 43 milioni.