Cosa significa 一会儿 in Cinese?

Qual è il significato della parola 一会儿 in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 一会儿 in Cinese.

La parola 一会儿 in Cinese significa , , , , , , , , , , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 一会儿

Mi sono bloccato per un istante quando Teresa mi ha detto di essere incinta.

(informale)

如果你不介意的话,我想再待一会。
Se non è un problema, rimango un po' qua. Dovremo aspettare per un po' prima che arrivi il treno.

Te lo finisco in un attimo.

(di tempo)

(un po' di tempo)

Vieni a sederti con me per un po'.

过了一会儿,她终于来了。
È passato un po' prima che lei finalmente arrivasse.

我一会儿就到。
Sarò lì tra poco.

Mi spiace averla fatta attendere, sarò da lei in un attimo.

他很快就到。做好准备。
Arriverà presto. Preparati.

Gli ospiti dovettero aspettare per un po' prima che la cena fosse servita.

Per un attimo ci stavo quasi credendo!

Correte un po' e vi scalderete subito.

(breve lasso di tempo)

我只离开了一会儿!
Me ne sono andata solo per un minuto!

(书面语)

(informale)

我一会儿就好,然后我们就可以出发了。

(tempo)

我有阵子没有见表亲们了。
È da un po' che non vedo i miei cugini.

(非正式用语)

Mi servirà poco tempo per finire questo libro.

(指时间)

我们聊了一会儿。
Abbiamo parlato un po'.

Impariamo Cinese

Quindi ora che sai di più sul significato di 一会儿 in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.

Conosci Cinese

Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.