ギリシャ語のἀρχῇはどういう意味ですか?

ギリシャ語のἀρχῇという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ギリシャ語でのἀρχῇの使用方法について説明しています。

ギリシャ語ἀρχῇという単語は,有利な位置、先発, 始まり、開始, 原理 、 原則 、 法則, 原則、規範、指針, 基本、初歩、基礎, 初め、最初、発端、初期, 指針、ガイドライン, はじめ、スタート、最初, 夜明け 、 曙 、 黎明期 、 誕生 、 幕開け 、 門出 、 出発点 、 入り口 、 とば口, 政府当局 、 政府組織, 道義 、 節操 、 徳義, 主義 、 方針 、 理念, 法則、原理, さかのぼる, 初め, 初め、最初, 最初、冒頭, 先頭, 初め 、 発端, 方法 、 方針, 権限、指揮権, [綱領の]柱、党是, 事の始まり, 始まり, 始まり、開始, 出発点、開始点, 揺籃期, 開始、始め, 始まり, 基準、規範、規則, 原理、原則, 道のはじまり, 第一歩、始まり, 開始、発足、起業, 初期、始まり, 前座, 始まり, 出発点, 冒頭部, 初め、開始, 始まり、発生、起点, 出発点, 初期段階, 認証者、認証団体、認証機関, ずっと, 初めは、最初は, 最初から, 終始、始めから終わりまで, 最初から最後まで、全巻通して、全編残らず, 終始、始めから終わりまで, 初めから、最初から, 手始めに、初めに, 最初から最後まで, 一見して、一見は、一目見ただけで, 最初に、始めに, 基礎から、最初から, 執行者, 全体, 終わりの始まり、終焉の始まり、終結の兆し, エネルギー保存則, 二重の危険, 地方自治体, 地方自治体, 新しい始まり, 年初来, 市政, 初期段階, 大ロンドン行政庁, 最小作用, 四期支払日, 規制当局, 原子力委員会, ~中すべて, 新しい方法で、別の方針で, アブイニシオ、非経験的、第一原理, 最初に、始めに, 監督機関, 仮定する 、 事実とする, (サイホンで)~を吸上げる、吸い取る, ~に~を始めさせる, 始点 、 (座標の)原点を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語ἀρχῇの意味

有利な位置、先発

Το νούμερο δώδεκα έχει κάνει καλό ξεκίνημα.

始まり、開始

Το ξεκίνημά μου σε αυτό τον κλάδο ήταν χάρη στον κ. Σάιμον.

原理 、 原則 、 法則

原則、規範、指針

基本、初歩、基礎

(μτφ: βασική έννοια)

初め、最初、発端、初期

指針、ガイドライン

はじめ、スタート、最初

(σημείο εκκίνησης)

Ήταν προσεκτικός από την αρχή.
彼ははじめ(or: 最初)から慎重だった。

夜明け 、 曙 、 黎明期 、 誕生 、 幕開け 、 門出 、 出発点 、 入り口 、 とば口

(始め、発端/比喩)

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. ある値を超えると状態が変わる境界値のことを閾値という。

政府当局 、 政府組織

(συχνά στον πληθυντικό)

Οι αρχές ερευνούν το στρατιωτικό σκάνδαλο.

道義 、 節操 、 徳義

(συνήθως πληθυντικός)

主義 、 方針 、 理念

(συνήθως πληθυντικός) (人の)

法則、原理

(科学)

さかのぼる

かれらの敵対関係は、学校時代の初めにまでさかのぼる。

初め

ウォルマートの初めは、アーカンソーの小さな小売店だった。

初め、最初

Ήταν πολύ καλή εργάτρια από την αρχή.

最初、冒頭

先頭

初め 、 発端

Από την αρχή υπήρχαν προβλήματα με αυτό το πρότζεκτ.

方法 、 方針

権限、指揮権

[綱領の]柱、党是

事の始まり

始まり

Εκείνο το talent show αποτέλεσε την αφετηρία της καριέρας μου.
あの公開オーディション番組が私の芸歴の始まりだった。

始まり、開始

出発点、開始点

揺籃期

(発達などの初期段階)

Το σχέδιο είναι ακόμη στην αρχή (or: απαρχή) του αλλά δεν έχει αντιμετωπίσει κάποιο πρόβλημα.

開始、始め

始まり

Η Φλωρεντία της Ιταλίας είδε την αρχή της αναγέννησης.
ルネサンスの始まりは、イタリアのフィレンツェだった。

基準、規範、規則

(γενικός)

原理、原則

道のはじまり

(μονοπατιού)

第一歩、始まり

(πρώτη σε μια σειρά από ενέργειες)

Το να βγάλουμε την παλιά ταπετσαρία ήταν μόνο το ξεκίνημα της ανακαίνισης.
古い壁紙をはがすことは、模様替えの第一歩(or: 始まり)に過ぎなかった。

開始、発足、起業

初期、始まり

(μεταφορικά)

Ο Φρανκ βρίσκεται στην αυγή (or: αρχή) της καριέρας του.

前座

(καθομ, ανεπίσημο)

始まり

出発点

(μεταφορικά)

冒頭部

初め、開始

始まり、発生、起点

出発点

(μεταφορικά)

Χρησιμοποίησε τους έξι μήνες που εργάστηκε ως βοηθός κουζίνας ως σημείο εκκίνησης για την καριέρα του ως μάγειρας. Η νίκη στο διαγωνισμό συγγραφής ήταν η αρχή της καριέρας της ως επιτυχημένη συγγραφέας.
彼は6ヶ月をキッチンアシスタントとして過ごし、それをシェフとしてのキャリアの出発点とした。作文コンテストで優勝したことが彼女の売れっ子作家としてのキャリアの出発点だった。

初期段階

認証者、認証団体、認証機関

ずっと

Γνώριζε για το πάρτι έκπληξη από την αρχή.
彼女はサプライズパーティーのことをずっと知っていた。

初めは、最初は

Στην αρχή (or: αρχικά) ήταν πίσσα σκοτάδι. Έπειτα τα μάτια του συνήθισαν στο σκοτάδι και άρχισε να βλέπει κάποια γνωρίσματα της σπηλιάς.
初めは真っ暗だったけれど、次第に彼の目が暗闇に慣れると、洞窟の中の様子が見え始めた。

最初から

終始、始めから終わりまで

最初から最後まで、全巻通して、全編残らず

(本)

終始、始めから終わりまで

初めから、最初から

手始めに、初めに

Στην αρχή δεν μπορούσα να δω τίποτα, στη συνέχεια όμως τα μάτια μου συνήθισαν το σκοτάδι.

最初から最後まで

一見して、一見は、一目見ただけで

それは一見良い計画に見えたが、後に大したものでないと我々は気付いた。

最初に、始めに

Στην αρχή των προτάσεων θα πρέπει να χρησιμοποιείται κεφαλαίο γράμμα.

基礎から、最初から

執行者

全体

終わりの始まり、終焉の始まり、終結の兆し

エネルギー保存則

(φυσική) (物理)

Σύμφωνα με την αρχή διατήρησης της ενέργειας, η ενέργεια δεν εξαφανίζεται˙ απλώς, μετατρέπεται σε κάποια άλλη μορφή.

二重の危険

(νομικά) (法律)

Δε μπορεί να ξαναδικαστεί εξαιτίας της αρχής του δεδικασμένου.
二重の危険の規則により、彼は再び裁判にかけられる事はありません。

地方自治体

地方自治体はゴミ回収の責任を負っている。

地方自治体

新しい始まり

年初来

市政

初期段階

大ロンドン行政庁

最小作用

四期支払日

規制当局

原子力委員会

(米行政)

~中すべて

(χρονική διάρκεια)

新しい方法で、別の方針で

アブイニシオ、非経験的、第一原理

最初に、始めに

(με γενική)

Παλιά, οι τίτλοι εμφανίζονταν στην αρχή των ταινιών.

監督機関

仮定する 、 事実とする

(ότι/πως) (肯定的に)

(サイホンで)~を吸上げる、吸い取る

~に~を始めさせる

Το γεγονός ότι εργάζονταν στο εστιατόριο του πατέρα της βοήθησε την Κάρλα στο ξεκίνημα της καριέρας της ως σεφ.

始点 、 (座標の)原点

(数学)

ギリシャ語を学びましょう

ギリシャ語ἀρχῇの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ギリシャ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ギリシャ語について知っていますか

ギリシャ語はインド・ヨーロッパ語族で、ギリシャ、西アジアおよび北東アジアの小アジア、南イタリア、アルバニア、キプロスで話されています。 それは34世紀にわたるすべての生きている言語の最も長い記録された歴史を持っています。 ギリシャ文字は、ギリシャ語を書くための主要な書記体系です。 ギリシャ語は、西洋世界とキリスト教の歴史において重要な位置を占めています。 古代ギリシャ文学は、イリアスやオディセイアなどの西洋文学に非常に重要で影響力のある作品を持っています。 ギリシャ語は、多くのテキスト、特に天文学、数学、論理学、およびアリストテレスのような西洋哲学の基礎となる言語でもあります。 聖書の新約聖書はギリシャ語で書かれています。 この言語は、ギリシャ、キプロス、イタリア、アルバニア、トルコで1,300万人以上が話しています。