ギリシャ語のμέσα σεはどういう意味ですか?

ギリシャ語のμέσα σεという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ギリシャ語でのμέσα σεの使用方法について説明しています。

ギリシャ語μέσα σεという単語は,中に 、 内部に 、 内側に, ~の中に、~の内で, ~の間に、~の期間中に、~のうちに, ~の中に 、 ~の中で, ~の中に 、 ~の内側に, ~以内に, , 真ん中 、 真っ只中、只中, 円の中の, 探す、探査する, バッグ・イン・ボックス, 車酔いの、車に酔った, 提供[申し出]を喜んで受ける人, ゾービング, ~に通じている、~をよく知っている, 躍り込む、飛び乗りする、飛び込む, ~に落ちる、~に陥る, とぼとぼ歩く, ~に乗り込む, 乗り込む, 湾内に追い込む [閉じ込める], 浸された、浸けた, ~へ(に)飛び込む、~へ(に)飛び入る, 〜に再び溶ける、〜に再溶解する, ~の中を見る 、覗く 、覗き見る, ~を覗き込む, 一夜にして, 一戸建ての都市住宅, ~の中程に、~の真ん中に, ~の中にまぎれる, ~をありあまるほど持っている, 融合して~になる, …を探し回る, 差し込む, 〜に再び溶かす、〜に再溶解させる, ~を...に浸す、つける, ~に覆われた, 内包鉱物, エッグインザホール、エッグインザバスケット, くるむ、つつむを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語μέσα σεの意味

中に 、 内部に 、 内側に

(位置)

Άφησα το βιβλίο σου μέσα στο (or: στο) αυτοκίνητο.
私は車の中にあなたの本を忘れた。

~の中に、~の内で

(物)

はこの中で何かが、ガタガタ動いている。

~の間に、~の期間中に、~のうちに

Ξοδέψαμε ένα υπέρογκο ποσό για το αμάξι μέσα σε ένα χρόνο.

~の中に 、 ~の中で

Έμεινε μέσα στο δωμάτιο για τρεις ώρες.
彼は部屋の中に三時間も閉じこもっていた。

~の中に 、 ~の内側に

Το παιδί ζωγράφιζε μέσα στο τετράγωνο.
その子供は、その正方形の中(or: 内側)に絵を描いていた。

~以内に

(με γενική) (時間)

タイタニック号には何人乗船していたのか。

真ん中 、 真っ只中、只中

(λόγιος: με γενική)

Εν μέσω όλης της φασαρίας, η Έιμι έχασε την τσάντα της.

円の中の

探す、探査する

Η Σάλι ψαχούλευε την τσάντα της ψάχνοντας τα κλειδιά της.

バッグ・イン・ボックス

車酔いの、車に酔った

提供[申し出]を喜んで受ける人

(καθομιλουμένη, μεταφορικά)

Τι λέτε να παίξουμε μπάλα; Είναι κανείς μέσα;

ゾービング

(アトラクション)

~に通じている、~をよく知っている

躍り込む、飛び乗りする、飛び込む

~に落ちる、~に陥る

Το νεαρό κορίτσι διασώθηκε αρκετές μέρες αφότου έπεσε μέσα σε ένα ανοιχτό πηγάδι.

とぼとぼ歩く

(泥等)

~に乗り込む

乗り込む

(όχημα)

湾内に追い込む [閉じ込める]

(άνεμος) (風が船を)

浸された、浸けた

(助詞「に」で場所を示す)

~へ(に)飛び込む、~へ(に)飛び入る

水がとても冷たかったので、彼はプールに飛び込むと悲鳴を上げた。

〜に再び溶ける、〜に再溶解する

Ξαναδιαλύεστε μέσα στο ζεστό νερό τη ζάχαρη ώστε να γίνει σιρόπι.

~の中を見る 、覗く 、覗き見る

フランクは、牛乳が残っていないかと、冷蔵庫の中を見た。

~を覗き込む

一夜にして

(μεταφορικά) (比喩)

一戸建ての都市住宅

Ο Τζορτζ ήταν αρκετά πλούσιος και μπορούσε να αγοράσει μια μονοκατοικία στο Μανχάταν.

~の中程に、~の真ん中に

超高層ビルの真ん中に1つ小さい家が建っている。

~の中にまぎれる

~をありあまるほど持っている

(μεταφορικά)

Ο ηλικιωμένος κύριος κολυμπούσε στο χρήμα.

融合して~になる

Αυτά τα δύο ποτάμια ενώνονται μεταξύ τους σε ένα περίπου είκοσι μίλια από την ακτή.

…を探し回る

差し込む

〜に再び溶かす、〜に再溶解させる

Λόγω της πικρής του γεύσης, αναγκάστηκα να ξαναδιαλύσω μέσα σε πορτοκαλάδα το φάρμακο για να το πιει η μικρή.

~を...に浸す、つける

Η Ελίζαμπεθ βούτηξε τα δάχτυλά της μέσα στο νερό για να αισθανθεί πόσο κρύο ήταν.
エリザベスはつま先を水につけてどれほど冷たいのか確かめた。

~に覆われた

Τα παπούτσια των αγοριών ήταν καλυμμένα (or: σκεπασμένα) με λάσπη.

内包鉱物

エッグインザホール、エッグインザバスケット

(米国料理)

くるむ、つつむ

(μεταφορικά: από κτ) (比喩)

ギリシャ語を学びましょう

ギリシャ語μέσα σεの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ギリシャ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ギリシャ語について知っていますか

ギリシャ語はインド・ヨーロッパ語族で、ギリシャ、西アジアおよび北東アジアの小アジア、南イタリア、アルバニア、キプロスで話されています。 それは34世紀にわたるすべての生きている言語の最も長い記録された歴史を持っています。 ギリシャ文字は、ギリシャ語を書くための主要な書記体系です。 ギリシャ語は、西洋世界とキリスト教の歴史において重要な位置を占めています。 古代ギリシャ文学は、イリアスやオディセイアなどの西洋文学に非常に重要で影響力のある作品を持っています。 ギリシャ語は、多くのテキスト、特に天文学、数学、論理学、およびアリストテレスのような西洋哲学の基礎となる言語でもあります。 聖書の新約聖書はギリシャ語で書かれています。 この言語は、ギリシャ、キプロス、イタリア、アルバニア、トルコで1,300万人以上が話しています。