ギリシャ語のόριαはどういう意味ですか?

ギリシャ語のόριαという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ギリシャ語でのόριαの使用方法について説明しています。

ギリシャ語όριαという単語は,縁, 境界 、 境界線 、 端, はずれ 、 周辺 、 周囲, 境界, 制限、範囲、境界線, 限界値 、 制限 、 制約, 部類、種類, 境界、範囲, 区域、管区、範囲, 境界, 瀬戸際 、 間際 、 寸前, 領域, 領域、範囲, 尽くす、頑張る、励む, 異常な、すごく、人間離れした, 限定された、区切られた, 過度に広げられた[伸ばされた], 市の境界, ~に制限を設ける, 規制する、限度を設ける、制限する、制限を設ける, (~の状態に)近づく、今にも~になろうとする, 限界に達した, ~を超越する、~を超える, ~に含まれる, 我慢し難い人・物、腹立たしい人・物, ~を限界まで追いやるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語όριαの意味

Ο δορυφόρος πέρασε τους πλανήτες και έφτασε στα όρια του ηλιακού συστήματος.
探査機はいくつもの惑星を通過し、太陽系の縁に到達した。

境界 、 境界線 、 端

(区域・土地などの)

はずれ 、 周辺 、 周囲

Ο Νταν ζούσε σε ένα μικρό σπίτι στα όρια της πόλης. Ο Ρόμπερτ ζούσε σε ένα μικρό χωριό στα όρια της επικράτειας.
ダンは、町はずれの小さな家に住んでいた。ロバートはその地域のはずれにある小さな村に住んでいた。

境界

(土地)

Ο φύλακας δεν επιτρέπει ποτέ τους φυλακισμένους να βγουν έξω από τα όρια της φυλακής.

制限、範囲、境界線

限界値 、 制限 、 制約

部類、種類

境界、範囲

区域、管区、範囲

(管轄権の及ぶ)

境界

Τα όρια (or:σύνορα) της ιδιοκτησίας του ήταν σημειωμένα ξεκάθαρα.
彼の地所の境界は、はっきりと示されていた。

瀬戸際 、 間際 、 寸前

(μεταφορικά)

Ο θάνατος του πατέρα της έφερε την Μέιζι στο χείλος της απελπισίας.

領域

(μεταφορικά)

領域、範囲

(μεταφορικά)

尽くす、頑張る、励む

(μτφ: από δουλειά, άγχος)

異常な、すごく、人間離れした

限定された、区切られた

過度に広げられた[伸ばされた]

(μεταφορικά: υπερβολικά)

市の境界

~に制限を設ける

規制する、限度を設ける、制限する、制限を設ける

(~の状態に)近づく、今にも~になろうとする

Το να συνεργαστείς με ένα άτομο που έχει καταδικαστεί για απάτη αγγίζει τα όρια της τρέλας!

限界に達した

~を超越する、~を超える

(μεταφορικά)

~に含まれる

(受動態)

Όλα τα ζωτικά σου σημεία είναι μέσα στα φυσιολογικά όρια για την ηλικία σου.

我慢し難い人・物、腹立たしい人・物

(καθομιλουμένη: κπ ή κτ)

Με έχεις φέρει ως εδώ να ξέρεις – απλά δεν μπορώ να σου μιλήσω άλλο.

~を限界まで追いやる

ギリシャ語を学びましょう

ギリシャ語όριαの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ギリシャ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ギリシャ語について知っていますか

ギリシャ語はインド・ヨーロッパ語族で、ギリシャ、西アジアおよび北東アジアの小アジア、南イタリア、アルバニア、キプロスで話されています。 それは34世紀にわたるすべての生きている言語の最も長い記録された歴史を持っています。 ギリシャ文字は、ギリシャ語を書くための主要な書記体系です。 ギリシャ語は、西洋世界とキリスト教の歴史において重要な位置を占めています。 古代ギリシャ文学は、イリアスやオディセイアなどの西洋文学に非常に重要で影響力のある作品を持っています。 ギリシャ語は、多くのテキスト、特に天文学、数学、論理学、およびアリストテレスのような西洋哲学の基礎となる言語でもあります。 聖書の新約聖書はギリシャ語で書かれています。 この言語は、ギリシャ、キプロス、イタリア、アルバニア、トルコで1,300万人以上が話しています。