ギリシャ語のπαλαβόςはどういう意味ですか?

ギリシャ語のπαλαβόςという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ギリシャ語でのπαλαβόςの使用方法について説明しています。

ギリシャ語παλαβόςという単語は,頭がおかしい 、 発狂した 、 狂った 、 気違いの, 間抜けな、気が狂った, 奇人 、 変人 、 風変わりな人, イカれた、狂った、頭のおかしい, 正気でない、気の狂った、頭がおかしい, 気ちがい、狂人, 精神異常者, 狂った 、 発狂した 、 気がふれた 、 正気でない、まともでない, 狂っている 、 気が違っている 、 発狂している, 非常識な 、 馬鹿げた、とんでもない, 変人、奇人、変わり者, 気の違った、気のふれた, 変わった 、 奇抜な 、 とっぴな, まぬけの、気違いの、気のふれた, 気が狂った, 取り乱した, 頭のおかしい、狂っている, いかれた、まともじゃない、頭がおかしい、気が狂っている、正気でない, 頭のおかしい, 気がふれた、気が変な、狂った, いかれた、頭が変な、まともじゃない、気の狂った, 狂っている、乱心している, 狂人、偏執狂、変人、(頭の)おかしい人, 狂人、頭のいかれた人, 気違い、イカれたやつ, 気の狂った人、(頭の)おかしい人, いかれた 、 狂った 、 気違いの 、 気がふれた, 一風変わった 、 おかしな 、 変な, 正気でない、狂った、理性を失った、発狂した, 気が変な、気のふれた、狂人じみた, 変わった、おかしな, 変人、奇人、ばか者、気ちがい, 精力的な[活動的な、エネルギッシュな]人, ばかげた、愚かな、おかしい、狂っている, ばかな 、 いかれた 、 頭のおかしい, 発狂した、頭のおかしい, 気の狂った, 変わり者 、 おかしなやつ, 気の変な, 突拍子もない、狂った、イカれた, 夢中になった, ~に夢中になる, 猛烈に、夢中で、やけになって、狂ったように、めちゃくちゃに, はまっている, ~に夢中になっているを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語παλαβόςの意味

頭がおかしい 、 発狂した 、 狂った 、 気違いの

(正気を失った)

Ήταν ένας τρελός άντρας σήμερα στο μετρό.
今日、地下鉄に頭のおかしい(or: 気違いの)男がいた。

間抜けな、気が狂った

奇人 、 変人 、 風変わりな人

(人)

イカれた、狂った、頭のおかしい

(εκκεντρικός, καθομιλουμένη)

正気でない、気の狂った、頭がおかしい

(μεταφορικά)

気ちがい、狂人

(軽蔑的)

精神異常者

(αργκό, μειωτικό) (軽蔑的)

狂った 、 発狂した 、 気がふれた 、 正気でない、まともでない

(人)

Ο Νταν θεωρούσε πως ο αδελφός του ήταν τρελός γιατί του άρεσαν τα απίστευτα επικίνδυνα σπορ.
ダンの兄は恐ろしく危険なスポーツが好きで、ダンは彼はまともではないと思った。

狂っている 、 気が違っている 、 発狂している

(精神異常)

Ήταν τρελός και έπρεπε να μπει στο ψυχιατρείο.
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. 気がふれたあの女性をかくまったのはあの医師でした。

非常識な 、 馬鹿げた、とんでもない

(考えなど)

Ο Κάιλ είχε την τρελή ιδέα να πάει να κάνει base jumping για το εργένικο πάρτυ του.
カイルには独身さよならパーティーにベースジャンプに行くという、とんでもない考えがあった。

変人、奇人、変わり者

(軽蔑的)

Κάποιος περίεργος της είπε να μην τρώει κόκκινα και κίτρινα τρόφιμα στο ίδιο γεύμα.

気の違った、気のふれた

変わった 、 奇抜な 、 とっぴな

まぬけの、気違いの、気のふれた

気が狂った

(μεταφορικά)

取り乱した

頭のおかしい、狂っている

いかれた、まともじゃない、頭がおかしい、気が狂っている、正気でない

(καθομιλουμένη: μειωτικό) (俗語)

頭のおかしい

気がふれた、気が変な、狂った

(μειωτικό)

いかれた、頭が変な、まともじゃない、気の狂った

(俗語)

狂っている、乱心している

狂人、偏執狂、変人、(頭の)おかしい人

(τρελός)

Μόνο ένας φρενοβλαβής θα επιχειρούσε να οδηγήσει με αυτές τις συνθήκες.
この状況で運転しようとするのは頭のおかしい人だけだ。

狂人、頭のいかれた人

(αργκό, υποτιμητικό)

気違い、イカれたやつ

(καθομιλουμένη) (俗語・軽蔑的)

気の狂った人、(頭の)おかしい人

Εκείνος εκεί ο τύπος είναι παλαβός.

いかれた 、 狂った 、 気違いの 、 気がふれた

(正気でない)

Μερικοί ανόητοι πεζοί περιφέρονταν πέρα δώθε ανάμεσα στα αυτοκίνητα.

一風変わった 、 おかしな 、 変な

(行動など)

正気でない、狂った、理性を失った、発狂した

(μεταφορικά)

気が変な、気のふれた、狂人じみた

(καθομιλουμένη) (人)

変わった、おかしな

(人)

変人、奇人、ばか者、気ちがい

(軽蔑的)

私は彼女と車に乗らない。彼女は運転すると気ちがいになるからね。

精力的な[活動的な、エネルギッシュな]人

(μεταφορικά)

あの子供はなんてエネルギッシュなんだ!彼は全くじっとしていないよ。

ばかげた、愚かな、おかしい、狂っている

(考え・行動)

彼は砂漠にリゾートを建設するというばかげたスキームを夢見ていた。

ばかな 、 いかれた 、 頭のおかしい

発狂した、頭のおかしい

気の狂った

(μεταφορικά, καθομιλουμένη) (非形式的、軽蔑的)

変わり者 、 おかしなやつ

(口語)

Μην ακούς τον Τζορτζ - είναι τρελός.
ジョージの話を聞くんじゃない。彼はおかしなやつだよ。

気の変な

(人)

Η θεία Μαρί είναι τρελή και περνάει όλη τη μέρα καθαρίζοντας τη συλλογή με τις κούκλες της.

突拍子もない、狂った、イカれた

(μτφ, ανεπ: παράλογος)

夢中になった

(人に)

~に夢中になる

(μεταφορικά, καθομ) (人)

彼のどこがいいのか分からないが、彼女は彼に夢中である。

猛烈に、夢中で、やけになって、狂ったように、めちゃくちゃに

スーザンは草の染みをパンツから取るのに夢中になってゴシゴシ洗った。期日を守るため彼は猛烈に働いていた。

はまっている

(καθομιλουμένη: με κάτι) (俗語)

Ο διευθυντής της ορχήστρας είναι τρελός και παλαβός με τα μιούζικαλ.

~に夢中になっている

ギリシャ語を学びましょう

ギリシャ語παλαβόςの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ギリシャ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ギリシャ語について知っていますか

ギリシャ語はインド・ヨーロッパ語族で、ギリシャ、西アジアおよび北東アジアの小アジア、南イタリア、アルバニア、キプロスで話されています。 それは34世紀にわたるすべての生きている言語の最も長い記録された歴史を持っています。 ギリシャ文字は、ギリシャ語を書くための主要な書記体系です。 ギリシャ語は、西洋世界とキリスト教の歴史において重要な位置を占めています。 古代ギリシャ文学は、イリアスやオディセイアなどの西洋文学に非常に重要で影響力のある作品を持っています。 ギリシャ語は、多くのテキスト、特に天文学、数学、論理学、およびアリストテレスのような西洋哲学の基礎となる言語でもあります。 聖書の新約聖書はギリシャ語で書かれています。 この言語は、ギリシャ、キプロス、イタリア、アルバニア、トルコで1,300万人以上が話しています。