ヒンディー語のमजबूर होनाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のमजबूर होनाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのमजबूर होनाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のमजबूर होनाという単語は,拘束する, 無理強いする, 恩義, 強要する, 押しつけるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語मजबूर होनाの意味

拘束する

(oblige)

無理強いする

(oblige)

恩義

(oblige)

強要する

(oblige)

押しつける

(oblige)

その他の例を見る

जब 10वीं विपत्ति पड़ी, तब फिरौन ने मजबूर होकर इस्राएलियों को जाने दिया।

ところが,災いがやむと,ファラオは考えを変え,イスラエル人を行かせようとしませんでした。

जलप्रलय में बगावती स्वर्गदूत, इंसानी शरीर छोड़कर वापस स्वर्ग जाने पर मजबूर हो गए।

大洪水が起きたため,それら霊者たちは,物質の体を捨てて霊の領域に戻ることを余儀なくされました。

मैं सोचने पर मजबूर हो गयी कि परमेश्वर ही ऐसी जटिल संरचना कर सकता है

そのような精巧なシステムは神にしか設計できないということに気づかなかったのです

शराब या कैफ़ीन-युक्त पेय पीने से आपका शरीर पानी छोड़ने पर मजबूर होता है।

アルコールやカフェインを含む飲み物は体の水分を奪います。

□ आप ज़्यादा पैसा जमा करने के लिए मजबूर हो जाते हैं

多額の蓄えがどうしても必要だと感じる

उनसे लोगों की दिलचस्पी जागती थी और वे सुनने के लिए मजबूर हो जाते थे।

関心を起こさせ,聴きたいという気持ちにならせました。

अपने सवाल को ऐसे शब्दों में पूछने की कोशिश कीजिए जिससे कि लोग सोचने पर मजबूर हो जाएँ।

考えさせる言い回しで質問するようにしてください。

लोग मजबूर हो गये।

人持組頭となる。

यह सवाल एक यहोवा के साक्षी ने मुझसे किया और मैं सोचने पर मजबूर हो गया।

エホバの証人にそう尋ねられて,果たしてどうだろうかと思いました。

12 अब, पहरुआ एक खबर सुनाने के लिए मजबूर हो जाता है।

12 それで,見張りの者は報告せずにはいられません。「[

द्वारा वापसी करने को मजबूर हो गया।

撤退を余儀なくされた。

आख़िरकार, सभी राष्ट्रों को यहोवा की विश्वव्यापी सर्वसत्ता मानने के लिए मजबूर होना पड़ेगा।

結局,すべての国民はエホバの宇宙主権を認めざるを得なくなるでしょう。「

कई लोग अपनी पसंद से नहीं बल्कि हालात से मजबूर होकर अविवाहित हैं।

自ら進んで独身でいるのではなく,状況ゆえに独身でいる人も少なくありません。

इस तरह ठुकराए जाने पर वह खुदकुशी करने के लिए मजबूर हो गया।

そのように突き放されて,青年は自殺を考えるようになりました。

(2 राजा 16:9) और इसीलिए पेकह और रसीन को मजबूर होकर यरूशलेम से अपना घेराव हटाना पड़ेगा।

列王第二 16:9)ペカハとレツィンがエルサレムの攻囲を解かざるを得なくなるのは,そのためであるようです。

लेकिन जब सन् 1950 में कोरियाई युद्ध शुरू हुआ तो मैं सोचने पर मजबूर हो गयी।

1950年に朝鮮戦争が勃発して,いろいろと考えさせられました。

एक बार उस देश में इतना भारी अकाल पड़ा कि वह मिस्र को जाने के लिए मजबूर हो गया।

少なくとも一度は,厳しい飢きんのために,カナンを出てエジプトへ下らざるを得ませんでした。

अपनी आँखों से किलॆमॆनजारो को देखने पर हम प्रभावित होते हैं और विचार करने पर मजबूर हो जाते हैं।

キリマンジャロをじかに見ると印象的で,黙想をするよう心を動かされます。

हो सके तो कोई ऐसी बात कहिए जिससे वह फौरन आपसे कुछ सवाल पूछने के लिए मजबूर हो जाए।

好奇心を刺激して質問を誘うようなことを述べるとよい。

1, 2. (क) क्या हुआ था जिसकी वज़ह से एन्टियोकस IV को मजबूर होकर रोम का हुक्म मानना पड़ा?

1,2 (イ)どんなことがあって,アンティオコス4世はローマの要求に屈しましたか。(

इस संघर्ष के दौरान ही एक जवान यह सोचने के लिए मजबूर होता है कि वह कैसा इंसान बनना चाहता है।

そうした葛藤によって,自分が一体どんな人になりたいのかを熟考することになるからです。『

ऐनमरी का उदाहरण लीजिये, जो अपने पति के हाथों क्रूर व्यवहार सहने के कारण निराश होने को मजबूर हो गयी थीं।

夫からひどい仕打ちを受けて絶望していたアンマリーの場合を考えてみましょう。アンマリーはこう説明しています。「

उन्होंने अपनी नौकरियाँ और अपने किराए का घर खो दिया और कई घनिष्ठ मित्रों से अलविदा कहने पर मजबूर हो गए।

二人は仕事と借家を失い,大勢の親友に別れを告げることを余儀なくされました。

● क्या सड़क सँकरी नज़र आती है, जिससे कि आप गाड़ी को बीच की लाइन के क़रीब चलाने पर मजबूर हो रहे हैं?

● 道路が狭くなったように思え,中央線に沿って運転するようになっていますか

उसकी शक्ति से हम इतने प्रभावित होते हैं कि हमें यह मानने पर मज़बूर होना पड़ता है कि यहोवा ही हमारा सृष्टिकर्ता है।

そうすることにより,エホバの力に感銘を受け,エホバを創造者なる神として認める気持ちになるかもしれません。(

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のमजबूर होनाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。