インドネシア語
インドネシア語のmencukurはどういう意味ですか？
インドネシア語のmencukurという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのmencukurの使用方法について説明しています。
インドネシア語のmencukurという単語は,剃る, 刈る, 負かすを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語mencukurの意味
剃るverb Saya mencukur jenggot dan memotong rambut saya, dan Sue membeli beberapa gaun. わたしは髭を剃って髪を短くし,スーはきちんとした服を買いました。 |
刈るverb Seorang gembala bisa mencukur sebanyak 250 domba per hari. 一人で1日250頭の羊の毛を刈ることもあります。 |
負かすverb |
その他の例を見る
Jika demikian, tentulah Anda ingin bercukur dengan aman, bebas lecet, dan seefektif mungkin. もしそうなら,なるべく痛い思いをせず,血を流さず,しかも能率的にそりたいと思われるでしょう。 |
Ayah tak pernah ajariku cara bercukur. 髭 の 剃 り 方 すら 教え て くれ な い |
Jika Anda ingat, sebelum saat itu tidak peduli Anda sakit apa, Anda pergi ke tukang cukur bedah yang meliukkan Anda, mengambil darah dan membersihkan Anda. 当時の人々は どんな症状であっても こうした理髪店に行っていました そこでは吸引療法 血抜き療法 洗浄療法 |
Malah, perangkat alat rias berupa pisau cukur, pinset, dan cermin, beserta wadahnya, telah ditemukan di makam-makam. 実のところ,ケースに入ったかみそりや毛抜きや鏡が,墓から見つかっています。 |
Buku Men’s Hair memuat saran-saran berikut ini untuk bercukur dengan silet. 「毛髪」(英語)という本には,かみそりでひげを手際よくそるための次のような提案があります。 |
Lukisan orang Mesir memperlihatkan kaum pria dengan rambut dipotong pendek atau digunduli, dan muka dicukur bersih. エジプトの絵画には髪を短く刈り込み,あるいはそり,ひげをきれいにそった男子が描かれています。( |
Salah satu bukti perubahannya adalah sewaktu ia memangkas pendek rambutnya yang gondrong dan mencukur habis jenggotnya yang lebat dan tak terurus. 長い髪を短く刈り,だらしなく伸びたあごひげをそり落とすといったことによって,まず変化が表われたのです。 |
Tentu saja, tidak ketinggalan alat cukur listrik yang pertama kali muncul di pasaran pada tahun 1931. もちろん,忘れてならないのは,1931年に初めて市場に登場した電気かみそりです。 |
Pada zaman dahulu, orang Romawi tampaknya memelihara janggut tetapi, kira-kira pada abad ketiga SM, mengadopsi kebiasaan bercukur. ローマ人は古代にはあごひげを生やしていたようですが,西暦前3世紀ごろ,ひげをそる習慣を取り入れました。 |
Jika seekor kucing mati, semua orang dalam rumah tangga yang bersangkutan harus mencukur alis mereka, sedangkan jika yang mati seekor anjing, mereka harus mencukur seluruh tubuh mereka. 猫が死ぬと,家の者は皆,自分のまゆ毛をそりましたが,犬が死ぬと,家の者は体中の毛をそりました。 |
Tukang cukur dengan dua istana! 2 つ の 宮殿 を 持 つ 床屋 か ! |
8 Dan terjadilah bahwa mereka datang dari utara tanah Silom, bersama bala tentara mereka yang banyak, para pria yang adipersenjatai dengan bbusur, dan dengan anak panah, dan dengan pedang, dan dengan golok, dan dengan batu, dan dengan umban; dan mereka menyuruh kepala mereka dicukur sehingga telanjang; dan mereka diikat dengan kain pembebat dari kulit di sekitar aurat mereka. 8 さて、 彼 かれ ら は 大軍 たいぐん で シャイロム の 地 ち の 北方 ほっぽう に 進 しん 軍 ぐん して 来 き た。 その 兵 へい は、1 弓 ゆみ と 矢 や 、 剣 つるぎ 、 三 み 日 か 月 づき 刀 とう 、 石 いし 、 石 いし 投 な げ で 2 武 ぶ 装 そう して おり、 頭 あたま を そり、 腰 こし に 皮帯 かわおび を 締 し めて いた。 |
Bercukur dengan Aman 22 きれいにひげをそる 22 |
Pria-pria Israel di zaman dahulu memelihara jenggot namun tidak terlalu panjang, dan mereka menggunakan alat cukur untuk menjaga kerapiannya. 昔のイスラエル人の男性はあごひげを適度な長さに伸ばし,かみそりで刈り込んで整えました。 |
Selama berhari-hari, saya tidak bercukur atau makan daging apa pun. 何日もひげをそらず,肉を全く口にしませんでした。 |
Setelah perang dunia pertama, beberapa tukang cukur membentuk apa yang disebut Orkestra Tukang Cukur. 第一次世界大戦後,そうした理髪師が中心となって,いわゆる理髪師オーケストラが生まれました。 |
Richard kemudian magang pada Mr. Nicholson, seorang tukang cukur di kota di dekatnya Kirkham dan mulai karyanya membuat 'periwigs' fesyen (rambut palsu) pada waktu itu. リチャードはカークハム近郊で床屋を営むニコルソンに弟子入りし、理髪師兼かつら職人として働き始めた。 |
Bila para opsir mencari seseorang untuk mencukur orang-orang ini, mereka mempercayakan seorang Saksi memegang pisau cukur, karena mereka tahu bahwa tidak ada Saksi yang akan pernah menggunakan alat demikian sebagai senjata untuk mencelakakan manusia lain. 将校たちはひげを剃ってもらいたいときには,証人を信頼してかみそりを使わせました。 証人たちならそうした道具を他の人を傷つけるための武器として決して用いないことを知っていたからです。 |
Yesaya diilhami untuk bernubuat bahwa Yehuwa akan menggunakan raja Asiria bagaikan ”pisau cukur yang disewa” untuk ”mencukur” kerajaan Yehuda. イザヤは霊感を受けて,エホバがアッシリアの王を「雇われたかみそり」のように使ってユダ王国を『そる』ことになる,と予告していました。( |
Dalam kasus Absalom, rambutnya tumbuh begitu lebat sehingga sewaktu dicukur setahun sekali, beratnya 200 syekel (2,3 kg), mungkin semakin berat karena memakai minyak atau minyak rempah. アブサロムの場合には髪の毛が非常に豊かに伸びたので,年に一度髪を切るとその目方は200シェケル(2.3キロ)ありました。 恐らく油や塗り油を使ったために髪の毛はいっそう重くなっていたのでしょう。( |
Dia tidak sempat bercukur -- berpenampilan mirip Billy Connolly. ずっとひげも剃れなくて ビリー・コノリーのような風体です |
Jangan membiarkan keran air terbuka secara tidak perlu —seperti misalnya sewaktu menyikat gigi atau bercukur. 歯を磨いたり,ひげをそったりするような時にも,水を蛇口から不必要に出しっぱなしにしないようにしましょう。 |
Jadi, gambaran artis kami tentang Yesus, dengan janggut dipangkas pendek dan rapi serta cambang yang dicukur selaras dengan bukti itu. —RED. ですから,あごひげを短く整えてびんの毛を刈り込んだイエスの挿絵は,そうした証拠と合っています。 ―編集者。 |
Waktu aku masih kecil, aku ingin bercukur. 子どものころ 髭をそりたかった |
JIKA setiap hari seorang pria menggunakan waktu lima menit untuk bercukur dan jika ia terus bercukur setiap hari selama 50 tahun, ia akan menggunakan lebih dari 63 hari dalam seluruh hidupnya untuk menyingkirkan rambut yang tumbuh di wajahnya! ひげそりに毎日5分間費やして50年を過ごすと,生涯のその時までに実に63日と何時間かをひげそりに費やしたことになります。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のmencukurの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。