イタリア語のfinestraはどういう意味ですか?

イタリア語のfinestraという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのfinestraの使用方法について説明しています。

イタリア語finestraという単語は,窓, 窓ガラス, ウィンドウ, 窓、接触の手段, 打ち上げ可能時間帯, ウィンドウ、表示領域, 金食い虫, ポップアップ広告、ポップアップ, スライド式パネル付き窓, 出窓, 前方の窓、正面の窓, フレンチドア, フランス窓、観音開きの窓, 窓枠、窓のかまち, 砕け散る、つぶれる, 時間枠 、 時間帯を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語finestraの意味

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Questa stanza ha tre finestre che danno a ovest. Quando vola Audrey vuole sempre il posto accanto al finestrino.
この部屋には西向きに3つ窓がある。飛行機に乗るとき、オードリーはいつも窓側に座りたいと思う。

窓ガラス

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La finestra rotta va riparata.
割れた窓ガラスは取替えが必要だった。

ウィンドウ

sostantivo femminile (computer) (コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ho tre finestre aperte sullo schermo.
コンピュータの画面にウィンドウを3つ立ち上げている。

窓、接触の手段

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: visione) (比喩的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dice che ha una finestra sul futuro e può predire la sorte.

打ち上げ可能時間帯

(ロケットなどの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'è un intervallo di sei ore nel quale si può lanciare il razzo.

ウィンドウ、表示領域

sostantivo femminile (informatica) (コンピューター)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

金食い虫

(figurato: dispendio di denaro) (比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポップアップ広告、ポップアップ

(internet)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Detesto tutti i pop-up fastidiosi su questo sito di notizie.

スライド式パネル付き窓

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Marcus ha installato delle finestre saliscendi a casa sua.

出窓

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Attraverso la finestra a golfo si può vedere il giardino.

前方の窓、正面の窓

sostantivo femminile (建物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フレンチドア

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Grazie alle portefinestre che abbiamo in salotto, la stanza è sempre ben illuminata e ariosa.

フランス窓、観音開きの窓

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

窓枠、窓のかまち

sostantivo maschile (建築)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Questa finestra è troppo grande rispetto al telaio.

砕け散る、つぶれる

(figurato)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
I progetti per la nostra vacanza andarono a finire nel secchio della spazzatura, quando il papà perse il lavoro.

時間枠 、 時間帯

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語finestraの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

finestraの関連語

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。