スウェーデンののgå ihopはどういう意味ですか？
スウェーデンののgå ihopという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スウェーデンのでのgå ihopの使用方法について説明しています。
スウェーデンののgå ihopという単語は,一緒になる、一つになる, 同行する、一緒に行く, 調和する 、 協力する, 交際する、付き合う, よく合う、よく合わさる, 団結する、まとまる, 合う, つじつまが合う、道理にかなう, つじつまが合う, 提携する, 分かる、理解する, 合併する, 馬が合う、気が合う、反りが合う, 協力する、団結する, 集まる、集合する, ～とかみ合う, 仲良くする、（人と）うまくやっていく, 協力する、共同する, 協力する, 複合企業に合併される, 融合して～になる, 融合する 、 合同する, 合流する, ～と交わる、～と合流する, 同等になる、合致する、かなう、合う、かみあう, 収支を合わせる、やりくりする, ～をまとめる, ～に良く合う、～に似合う, ～についてくる, ～に類似する、～に酷似する, ~するために連携する, ～と合併する 、 ～と併合する, ～と合流するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語gå ihopの意味
一緒になる、一つになる
De två floderna går ihop vid staden Belgrad. 二つの川はベオグラード市で一つになる。 |
同行する、一緒に行く
|
調和する 、 協力する
|
交際する、付き合う(男女) |
よく合う、よく合わさる
|
団結する、まとまる
|
合う(passa bra ihop) |
つじつまが合う、道理にかなう
|
つじつまが合う(vara logisk, fungera) (話の内容) |
提携する
|
分かる、理解する(vagt, ofta negativt) |
合併する
De två företagen gick ihop (or: samman) förra kvartalet. 前四半期に、この二つの会社は合併した。 |
馬が合う、気が合う、反りが合う
|
協力する、団結する
|
集まる、集合する
|
～とかみ合う
|
仲良くする、（人と）うまくやっていく
|
協力する、共同する(bildlig) |
協力する
|
複合企業に合併される(skapa allians) |
融合して～になる
Dessa två floderna smälter ihop och blir till en, ungefär tre mil från kusten. |
融合する 、 合同する
|
合流する
De två filerna gick plötsligt samman (or: ihop). 二つの車線は、急に合流した。 |
～と交わる、～と合流する
|
同等になる、合致する、かなう、合う、かみあう
|
収支を合わせる、やりくりする(bildlig) 現在の経済危機では、多くの家族がやりくりに難儀している。あなたに払ってもらっている額では、収支を合わせることができません。 |
～をまとめる
|
～に良く合う、～に似合う(洋服など) |
～についてくる
|
～に類似する、～に酷似する
|
~するために連携する
|
～と合併する 、 ～と併合する(formell) (会社) Bens firma gick samman med en konkurrent och han förlorade sitt jobb. ベンの会社が競合企業と合併し、彼は職を失った。 |
～と合流する(交通) |
スウェーデンのを学びましょう
スウェーデンののgå ihopの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スウェーデンのであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
スウェーデンのの更新された単語
スウェーデンのについて知っていますか
スウェーデン語（Svenska）は北ゲルマン語で、主にスウェーデンとフィンランドの一部に住む1,050万人が母国語として話しています。 スウェーデン語を話す人は、ノルウェー語とデンマーク語を話す人を理解できます。 スウェーデン語はデンマーク語とノルウェー語と密接に関連しており、通常、どちらかを理解している人なら誰でもスウェーデン語を理解できます。