スウェーデンののtidenはどういう意味ですか?

スウェーデンののtidenという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スウェーデンのでのtidenの使用方法について説明しています。

スウェーデンのtidenという単語は,時、頃、おり, 時、瞬間, 同時に、その間に, いつも, ~間 、 ~の間, ぐずぐずする、遅れる, ~を引き延ばす、長持ちさせる, 長年の、昔からの、昔から続く, ~するなら 、 ~するかぎり, 絶えず 、 いつも 、 頻繁に, かつての、以前の, 絶えず, ~する間, これだ!、やっとだ!, 今後の, ずっと, 古き良き時代, 時期が来れば、いずれは, 近頃、最近、このごろ, 昔の、昔々の、往時の、往年の, 常に、いつも, 一時は、当時は、かつては, ずっと、最初から最後まで, 時が過ぎるのはあっという間だ, お終い、終了、タイムアップ, はるか昔、遠い昔、大昔, 折の良さ、タイミングの良さ, 古き良き時代, 残業する、時間外労働する、超過勤務する、余分に働く, 時と共に変わる, 時間をかける, 時間がかかる, , ダラダラと[延々と]続く, 時間を過ごす, 間 、 しばらくの間, 次第に心をとらえるようになるもの, 直前, 時間制限を超過する, 時 、 際に, 近頃、この所、ここん所, 過去、昔, これでおしまい!、これで最後だ!、もうおしまいだ!を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語tidenの意味

時、頃、おり

(特定の)

Vid den tiden var vi bara femton år.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. 私はここがなにもない田舎だった時(or: 頃)を覚えているよ。

時、瞬間

同時に、その間に

Några av dem var på festen. Samtidigt, stökade deras barn ner köket där hemma.
その内の何人かがパーティーにいたが、その間家にいた彼らの子供達は台所を汚していた。

いつも

~間 、 ~の間

(期間)

Hon skrev ett email medan hon tittade på tv.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. 食事をしながらテレビを見るのは止めなさい。

ぐずぐずする、遅れる

~を引き延ばす、長持ちさせる

(話など)

長年の、昔からの、昔から続く

~するなら 、 ~するかぎり

(条件)

Vi borde bärga hö medan solen skiner!
日が照っているかぎり、干し草をつくりましょう。

絶えず 、 いつも 、 頻繁に

Han klagar ständigt, men han gör aldrig något åt det.
彼は絶えず(or: いつも)文句を言っているが、それについて何かすることはない。

かつての、以前の

絶えず

~する間

(vardagligt)

これだ!、やっとだ!

今後の

ずっと

彼女はサプライズパーティーのことをずっと知っていた。

古き良き時代

古き良き時代にはコカコーラを5セントで買うことができた。

時期が来れば、いずれは

近頃、最近、このごろ

昔の、昔々の、往時の、往年の

常に、いつも

私は常に人助けをする。

一時は、当時は、かつては

かつては農家から直接牛乳を買うことができた。

ずっと、最初から最後まで

(距離)

彼は最初から最後まで裸足でマラソンを走った。

時が過ぎるのはあっという間だ

お終い、終了、タイムアップ

はるか昔、遠い昔、大昔

折の良さ、タイミングの良さ

古き良き時代

残業する、時間外労働する、超過勤務する、余分に働く

(bildlig)

時と共に変わる

時間をかける

時間がかかる

ダラダラと[延々と]続く

(för länge)

時間を過ごす

間 、 しばらくの間

次第に心をとらえるようになるもの

(vardagligt)

直前

(重要なことの)

時間制限を超過する

(bildlig)

時 、 際に

(~する間)

När (or: då) han klättrade uppför stegen, så trillade hans hammare ut ur hans bälte.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. いつもラジオを聴きながら運転している。

近頃、この所、ここん所

På sista tiden (or: på senaste tiden) har Mark skrivit på en roman.

過去、昔

これでおしまい!、これで最後だ!、もうおしまいだ!

(formell)

スウェーデンのを学びましょう

スウェーデンのtidenの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スウェーデンのであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スウェーデンのについて知っていますか

スウェーデン語(Svenska)は北ゲルマン語で、主にスウェーデンとフィンランドの一部に住む1,050万人が母国語として話しています。 スウェーデン語を話す人は、ノルウェー語とデンマーク語を話す人を理解できます。 スウェーデン語はデンマーク語とノルウェー語と密接に関連しており、通常、どちらかを理解している人なら誰でもスウェーデン語を理解できます。