タイ語のสุจริตはどういう意味ですか？

タイ語のสุจริตという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,タイ語でのสุจริตの使用方法について説明しています。

タイ語のสุจริตという単語は,正直, 清潔, 真すぐを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語สุจริตの意味

正直

adjective

คุณอยากให้ผู้คนที่มีหัวใจสุจริตทุกแห่งหนทราบความจริงเกี่ยวกับพระเจ้าไหม?

あらゆる場所の心の正直な人に,神についての真理を知ってほしい,と思いますか。

清潔

adjective

真すぐ

adjective

その他の例を見る

ด้วย เหตุ นี้ สุจริต ชน หลาย คน จึง ได้ ยิน ข่าว ดี และ เริ่ม ศึกษา พระ คัมภีร์.

こうして,多くの誠実な人たちが良いたよりを聞き,聖書研究を始めています。

รัฐบาล ต่าง ๆ แม้ จะ สุจริต และ มี เจตนา ดี แต่ จะ ควบคุม อาชญากรรม แบบ องค์การ ได้ ไหม?

政府はたとえ正直で,善意を抱いているにせよ,組織犯罪を抑えられるだろうか。

ตัว อย่าง เช่น การ พูด แบบ สุจริต ใจ ว่า “หนุ่ม กับ เอ๋ ดู น่า จะ เหมาะ สม กัน นะ” อาจ ถูก นํา ไป พูด ต่อ ๆ กัน เป็น “หนุ่ม กับ เอ๋ ดู รัก กัน จัง นะ” แม้ ว่า หนุ่ม กับ เอ๋ อาจ ไม่ ได้ รัก กัน แม้ แต่ น้อย.

例えば,「あの二人だったらうまく合いそうね」という何気ない言葉が,「あの二人は恋人どうしなんだって」と伝わるかもしれません。でも二人は,そのことを全く知らないのです。『

19 เรา มี ความ สุข สัก เพียง ไร ที่ มี พระ คํา ของ พระเจ้า คือ คัมภีร์ ไบเบิล และ ใช้ ข่าวสาร อัน ทรง พลัง ของ พระ คัมภีร์ ใน การ ขจัด คํา สอน เท็จ และ เข้า ถึง หัวใจ คน ที่ มี หัวใจ สุจริต!

19 神の言葉聖書が与えられており,その強力な音信を用いて偽りの教えを根こぎにしたり心の正直な人を動かしたりできるのは,何とうれしいことでしょう。

6:4, 8) ผู้ เฝ้า สังเกต ที่ มี หัวใจ สุจริต เห็น ได้ ชัด ว่า เรา เป็น สาวก แท้ ของ พระ เยซู คริสต์.

コリ二 6:4,8)観察している心の正直な人々には,わたしたちがイエス・キリストの真の弟子であることが明らかになります。

(ฮาฆี 2:7, ล. ม.) การ เขย่า “ชาติ ทั้ง ปวง” นี้ ทํา ให้ “สิ่ง น่า ปรารถนา” แห่ง ชาติ เหล่า นั้น ซึ่ง ก็ คือ ปัจเจกชน ผู้ มี หัวใจ สุจริต ตอบรับ การ นมัสการ แท้ ไหม?

ハガイ 2:7)では,「あらゆる国民」を激動させることによって,諸国の民の「望ましいもの」,つまり心の正直な人たちが,真の崇拝を受け入れるようになっているのでしょうか。

ที่ จริง พระเจ้า ถ่ายทอด ข่าวสาร ของ พระองค์ ใน วิธี ที่ ผู้ แสวง หา ความ จริง ด้วย ความ สุจริต ใจ จะ สามารถ หา พบ ได้.

神は,真理を誠実に求める人たちが探して見いだせるような仕方で,ご自分のメッセージを伝えておられます。(

20 กระตุ้น ใจ นัก ศึกษา ให้ มุ่ง สู่ การ อุทิศ ตัว และ รับ บัพติสมา: น่า จะ เป็น ไป ได้ ที่ โดย การ ศึกษา หนังสือ ความ รู้ นัก ศึกษา ที่ สุจริต ใจ จะ เรียน รู้ มาก พอ จะ อุทิศ ตัว แด่ พระเจ้า และ มี คุณวุฒิ สําหรับ การ รับ บัพติสมา.

20 献身とバプテスマに向けて研究生に動機づけを与える: 心の正直な研究生は,「知識」の本の研究から,神に献身し,バプテスマの資格にかなうだけの事柄を学ぶことができるはずです。(

ใน ประเทศ อิตาลี หนังสือ พิมพ์ ราย วัน ลา สตัมพา รายงาน ว่า “พวก เขา เป็น พลเมือง ที่ ซื่อ สัตย์ สุจริต อย่าง ยิ่ง ซึ่ง ใคร ๆ ก็ ต้องการ: พวก เขา ไม่ เลี่ยง ภาษี หรือ หา ทาง หลบ เลี่ยง กฎหมาย ที่ ไม่ สะดวก เพื่อ ประโยชน์ ตน เอง.”

イタリアのラ・スタンパ紙はこう評しました。「彼らは人が望み得る最も忠節な市民である。

6 เมื่อ ผู้ ที่ มี หัวใจ สุจริต ศึกษา พระ คัมภีร์ เป็น ประจํา และ เข้า ร่วม ประชุม สม่ําเสมอ พวก เขา มัก จะ ก้าว หน้า อย่าง รวด เร็ว.

6 心の正直な人は,定期的な聖書研究を行ない,会衆の集会に定期的に出席するとき,しばしば急速な霊的進歩を遂げます。

พวก เขา สอน ผู้ คน ให้ มี นิสัย ซื่อ สัตย์ สุจริต และ ขยัน ทํา งาน.”

また,正直であるべきことや勤勉に働くべきことを教えている」。

การ ที่ พระ เยซู ให้ “หิน กลม เล็ก สี ขาว” แก่ คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม ที่ มี ชัย ชนะ แสดง ว่า พระองค์ ถือ ว่า พวก เขา สุจริต, บริสุทธิ์, และ สะอาด.

征服を遂げる油そそがれたクリスチャンにイエスが「白い小石」を与えることは,彼らが潔白で,汚れがなく,清いという判決が下されるということです。

เหนือ สิ่ง อื่น ใด สุจริต ชน มี โอกาส ได้ ยิน ข้อ เท็จ จริง เกี่ยว กับ พยาน ฯ อย่าง ที่ ตรง กัน ข้าม กับ คํา พูด ซึ่ง แต่ง ขึ้น และ ที่ ไร้ เหตุ ผล และ คน เหล่า นั้น ที่ ความ เชื่อ ของ พวก เขา ถูก ป้าย สี สามารถ แสดง ความ รู้สึก ต่อ สิ่ง ที่ เขา ถือ ว่า สําคัญ ยิ่ง นั้น ได้.

何といっても,誠実な人々は,エホバの証人に関する真実を聞いて,無分別な批評が事実に反することを知る機会を与えられましたし,自分たちの信じていることをけなされてきた人々は,自分たちの大切にしている事柄に対する心情を表明することができました。

คริสเตียน ไม่ ใช้ การ ลวง หลอก หรือ ความ ไม่ ซื่อ สัตย์ แต่ สุจริต, จริง ใจ, และ สัตย์ ซื่อ ใน การ ประกาศ ข่าว เรื่อง ราชอาณาจักร แก่ คน อื่น ๆ.

クリスチャンは,王国の音信を他の人に宣明する際,虚偽や不正直な方法を決して用いず,腐敗のない,純粋で正直な態度を保ちます。

ใน ทาง กลับ กัน ด้วย สุจริต ใจ คุณ อาจ ไม่ เห็น ด้วย กับ คํา ตําหนิ ดุ ว่า นั้น.

他方,どう考えても納得がいかない批判もあるでしょう。

หลัง จาก ทํา การ สํารวจ เด็ก นัก เรียน ชั้น ประถม และ มัธยม มาก กว่า 20,000 คน สถาบัน จริยศาสตร์ โจเซฟ สัน ลง ความ เห็น ว่า “ใน เรื่อง ความ ซื่อ สัตย์ และ ความ สุจริต สถานการณ์ กําลัง แย่ ลง เรื่อย ๆ.”

ジョセフソン倫理研究所は,2万人以上の中高生を対象にした調査の後,結論として,「正直さと誠実さについて言えば,事態は悪化の一途をたどっている」と述べました。

เขา อธิบาย ว่า “คุณ จะ กลาย เป็น คน เกียจ คร้าน เพราะ เงิน ที่ คุณ ทํา มา หา กิน อย่าง สุจริต อาจ ดู เป็น เพียง เศษ สตางค์ เมื่อ เทียบ กับ สิ่ง ที่ คุณ คิด ว่า คุณ จะ ได้ โดย ถูก รางวัล.”—เปรียบ เทียบ สุภาษิต 13:4; ท่าน ผู้ ประกาศ 2:24.

かけでもうかると考えているものと比べると,正直に働いて得るお金はわずかな額に思えるので,容易に怠け者になってしまいます」。 ―箴言 13:4; 伝道の書 2:24と比較してください。

(โยฮัน 17:3, ล. ม.) สุจริต ชน หลาย ล้าน คน ทั่ว โลก ต่าง ก็ รับ เอา ความ รู้ ดัง กล่าว.

ヨハネ 17:3)世界中の心の正しい幾百万もの人々は,この知識を取り入れています。

ผู้ คน ที่ มี หัวใจ สุจริต จํา ต้อง หัน มา หา พระ ยะโฮวา พระเจ้า แหล่ง แห่ง ชีวิต และ ความ สว่าง.

正直な心を持つ人は,命と光の“源”であるエホバ神に目を向ける必要があります。( 詩編 36:9。

และ ประชาชน ผู้ มี หัวใจ สุจริต มาก มาย สามารถ เห็น ความ แตกต่าง ระหว่าง คริสเตียน แท้ ซึ่ง “ระลึก ถึง พระ นาม ของ พระองค์” และ รับใช้ เป็น พยาน ของ พระองค์ กับ มนุษยชาติ ทั้ง หลาย ที่ ไม่ รับใช้ พระองค์.

真のクリスチャンは,敬虔な態度で『み名を思い』,エホバの証人として仕えており,心の正直な多くの人は,真のクリスチャンと神に仕えていない人々との違いを見ることができます。

12 ผู้ คน มาก มาย เข้าใจ ใน เรื่อง คุณค่า ของ งาน สุจริต.

12 多くの人は,誠実に働くことの価値を理解しています。

แต่ สิทธิ พิเศษ ยิ่ง ใหญ่ ที่ สุด ซึ่ง นํา ความ ยินดี ปรีดา และ การ หนุน กําลังใจ มา ให้ ผม นั้น ได้ แก่ การ นํา ข่าวสาร ราชอาณาจักร ไป ถึง บรรดา คน ที่ มี หัวใจ สุจริต อย่าง ที่ พระ เยซู คริสต์ นาย ของ เรา ได้ กระทํา.

とはいえ,私にとって大きな喜びや励みとなってきた最もすばらしい特権は,私たちの主人であられるイエス・キリストと同様に,王国の音信を心の正直な人に伝える特権です。

ใช่ แล้ว เมื่อ เรา ศึกษา พระ คํา ของ พระเจ้า ด้วย หัวใจ สุจริต และ ใจ เปิด เรา เรียน รู้ มาก มาย เกี่ยว กับ พระ ยะโฮวา จน มั่น ใจ ได้ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง ทํา สิ่ง ที่ ถูก ต้อง และ เป็น ธรรม เสมอ.

実際,誠実な心と偏見のない思いとをもって神の言葉を研究するなら,神について多くの事柄を学べます。それらはエホバが常に公正で正しいことを行なわれると確信するに余りあるものなのです。

ผู้ คน ที่ มี หัวใจ สุจริต ถูก ชัก นํา ให้ เข้า มา หา ความ จริง นั้น.

心の正直な人々はそれに引き寄せられるのです。

นับ เป็น สิทธิ พิเศษ ที่ จะ ช่วย คน ที่ มี หัวใจ สุจริต ซึ่ง มี ภูมิหลัง ทาง ศาสนา และ วัฒนธรรม ที่ แตกต่าง กัน ให้ ตระหนัก ว่า ชีวิต ทั้ง สิ้น มา จาก พระ ยะโฮวา พระเจ้า!—เพลง.

エホバ神がすべての命の源であることを知るよう,異なる宗教や文化的背景を持つ心の正直な人々を助けるのは,なんと素晴らしいことでしょう。

タイ語を学びましょう

タイ語のสุจริตの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、タイ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。