タイ語のวัฏจักรของน้ําはどういう意味ですか？

タイ語のวัฏจักรของน้ําという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,タイ語でのวัฏจักรของน้ําの使用方法について説明しています。

タイ語のวัฏจักรของน้ําという単語は,水循環, 水文循環を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語วัฏจักรของน้ําの意味

水循環

水文循環

その他の例を見る

วัฏจักรฝน โรงงานน้ําฝนนี้ หล่อเลี้ยงเศรษฐกิจภาคเกษตร ซึ่งมีมูลค่ารวมกัน 240,000 ล้านเหรียญสหรัฐ ในอเมริกาใต้

こうした雨をもたらすサイクルは 2,400億ドルもの価値をラテンアメリカの農業にもたらします

ดัง นั้น เห็น ได้ ชัด ว่า คํา กล่าว ของ โซโลมอน เกี่ยว กับ วัฏจักร ของ ฝน ซึ่ง บันทึก ที่ ท่าน ผู้ ประกาศ 1:7 หมาย ถึง กระบวนการ เดียว กัน นี้ ซึ่ง เมฆ และ ฝน มี ส่วน เกี่ยว ข้อง ด้วย.

ですから,伝道の書 1章7節に記されている,水の循環についてのソロモンの言葉が,雲や雨も関係するそうした循環を述べたものであることは明らかです。

11. (ก) อาจ พรรณนา วัฏจักร ชีวิต ของ สัตว์ ชนิด หนึ่ง ที่ ยก ขึ้น มา เป็น ตัว อย่าง ได้ อย่าง ไร?

11 (イ)動物の典型的なライフ・サイクルはどのようなものですか。(

(ท่าน ผู้ ประกาศ 1:7, ฉบับ แปล ใหม่) ข้อ นี้ ฟัง ดู คล้าย กับ คํา พรรณนา เรื่อง วัฏจักร ของ น้ํา ที่ พบ ใน ตํารา เรียน ทุก วัน นี้.

伝道の書 1:7)これは,現代の教科書に載っている水の循環に関する記述のようにも聞こえます。

ครอบครัว ไร้ พ่อ—การ ยุติ วัฏจักร นี้

父親のいない家庭 ― 悪循環を断つ

คํา ตอบ เกี่ยว ข้อง กับ ระบบ ที่ ซับซ้อน ซึ่ง เรียก ว่า วัฏจักร ของ น้ํา.

その答えには,水の循環という複雑な仕組みが関係しています。

แต่ ชีวิต มนุษย์ ขึ้น อยู่ กับ วัฏจักร ของ น้ํา ที่ พระ ผู้ สร้าง ได้ ทรง สร้าง ขึ้น มา สัก เพียง ไร!

むしろ,創造者がお定めになった水の循環に大いに依存しているのです。

การ ที่ ได้ เห็น ประจักษ์ ถึง วัฏจักร ชีวิต อัน น่า ทึ่ง ของ ซีโครเพีย ทํา ให้ ดิฉัน มี ความ สนใจ มาก ขึ้น ต่อ ผีเสื้อ กลางคืน ที่ โบย บิน รอบ ๆ ดวง ไฟ และ เกาะ อยู่ ตาม อาคาร ต่าง ๆ.

アカスジシンジュサンの驚くべきライフ・サイクルを目の当たりにした結果,明かりの周りを飛び交ったり建物に留まったりするガに,もっと注意を払うようになりました。

ฉะนั้น ใน บทความ ชุด นี้ เรา จะ พิจารณา วัฏจักร ดัง กล่าว ไม่ ใช่ เพื่อ ทํา ให้ ผู้ อ่าน หดหู่ ใจ แต่ เพื่อ ให้ ข้อมูล ที่ อาจ ช่วย ครอบครัว ต่าง ๆ หยุด ยั้ง แนว โน้ม ที่ ก่อ ความ หายนะ นี้.

ですから,この一連の記事ではそうした悪循環について考えます。その目的は,読者を落胆させることではなく,家族がこの破壊的な傾向を阻止するのに助けとなる情報を提供することにあります。

เมื่อสัตว์ทั้งสิบสองในกิ่งพิภพ ถูกจับคู่กับธาตุทั้งห้า รวมกับหยินหรือหยาง จากก้านสวรรค์ ก่อเกิดเป็นรูปแบบต่าง ๆ ในรอบ 60 ปี ที่เรียกกันว่าวัฏจักรหกสิบปี หรือ "กานจือ" (gānzhī)

大地の枝である12の動物「十二地支」と五行の要素に陰陽を組み合わせて10個になる天干すなわち「十天干」で 60通りの組み合わせができますこれが60年周期の「干支」です

ชน ยิศราเอล นับ ล้าน ๆ ได้ ลืม พระ ยะโฮวา พระ ผู้ สร้าง แผ่นดิน โลก และ วัฏจักร ของ น้ํา.

何百万人ものイスラエル人は,地球と水の循環の創造者であられるエホバを忘れていました。

วัฏจักร คาร์บอน และ วัฏจักร ออกซิเจน เกี่ยว ข้อง กับ กระบวนการ สําคัญ สอง อย่าง คือ การ สังเคราะห์ แสง และ การ หายใจ.

炭素と酸素の循環には,二つの主要なプロセスがあります。光合成と呼吸です。

12. (ก) ตาม ความ เป็น จริง แล้ว เหตุ ใด วัฏจักร ชีวิต ของ ผู้ คน มาก มาย จึง เหมือน กับ วัฏจักร ชีวิต ของ สัตว์ โดย ทั่ว ไป?

12 (イ)現実的に見て,多くの人間のライフ・サイクルが普通の動物の場合と似ていると言えるのはなぜですか。(

* สังคม ครอบครัว หรือบุคคลต้องเจริญรอยตามวัฏจักรความจองหองหรือไม่

* 社会,家族,あるいは個人は高慢のサイクルに従う必要があるでしょうか。

ดี ไซท์ หนังสือ พิมพ์ เยอรมัน ได้ กล่าว ว่า “วัฏจักร ที่ ชั่ว ร้าย ของ ความ เกลียด ชัง และ การ แก้แค้น ได้ ขยาย ตัว เป็น วง กว้าง ขึ้น เรื่อย ๆ จน กระทั่ง ถึง สมัย ปัจจุบัน.”

憎しみと報復の悪循環は巡り巡って,現代に至っている」と,ドイツの新聞「ディー・ツァイト」は述べています。

การ ยุติ วัฏจักร

悪循環を断つ

ความ หมาย นี้ เหมาะ เนื่อง จาก ใน แต่ ละ ปี วัฏจักร ของ ฤดู ต่าง ๆ เวียน มา อีก.

これは適切な言葉でした。というのは,毎年季節の周期は繰り返されたからです。

ต่อ มา เมฆ ก็ กลาย เป็น ฝน, ลูกเห็บ, ฝน น้ํา แข็ง, หรือ หิมะ ที่ ตก ลง มา บน พื้น ดิน ซึ่ง ครบ รอบ วัฏจักร พอ ดี.

雲が雨・雹・みぞれ・雪となって降り,水は最初の段階に戻ります。

แบคทีเรีย มี บทบาท สําคัญ ใน วัฏจักร ไนโตรเจน ดัง ที่ เพิ่ง กล่าว ไป เช่น เดียว กับ วัฏจักร ที่ เกี่ยว ข้อง กับ คาร์บอนไดออกไซด์ และ ธาตุ บาง อย่าง.

バクテリアはいま述べたとおり窒素の循環において重要な役目を担い,また二酸化炭素や幾つかの元素の循環にも関与しています。

คํา ตอบ ก็ อยู่ ที่ วัฏจักร ของ ออกซิเจน.

その答えは,炭素と酸素の循環にあります。(

เมื่อสึนามิยังอยู่ห่างจากชายฝั่ง มันยากที่จะสังเกตเห็นสึนามิ เพราะมันเคลื่อนที่ตลอดความลึกของน้ํา

海岸から遠い所でおこると津波はほとんど検出されません水中の深い所を移動するからです

(โยฮัน 21:9-13) แต่ ระบบ หรือ วัฏจักร สิ่ง มี ชีวิต และ ไม่ มี ชีวิต บน แผ่นดิน โลก ก็ ถูก ออก แบบ ให้ รับมือ กับ สิ่ง เช่น นั้น.

ヨハネ 21:9‐13)しかし地球上の生物系や無生物系が生み出す循環作用は,そうしたものを受け入れるよう設計されています。

* วิธีเอาชนะวัฏจักรของความจองหองและความพินาศ (ดู ฮีลามัน 11)

* 高慢と滅びの連鎖を克服する解決策(ヒラマン11章参照)

วัฏจักร ธรรมชาติ ชําระ อากาศ ที่ มี สาร ปนเปื้อน นี้ อย่าง รวด เร็ว ด้วย วิธีการ ยอด เยี่ยม.

自然の循環は,すばらしい方法で空中の汚染物質を速やかに取り除きます。「

เต่าที่รอดชีวิตจะแก่พอที่จะสืบพันธุ์ และสานต่อวัฏจักรแห่งชีวิต ซึ่งทําให้การดํารงเผ่าพันธุ์ของมันยังมีอยู่ จากจุดเริ่มต้นที่เป็นไข่บนหาดที่ห่างไกล

約20歳で生き残ったウミガメは繁殖できるようになりまさに生命のシンボルであるサイクルを続けます

タイ語を学びましょう

タイ語のวัฏจักรของน้ําの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、タイ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。