チェコ語のpodnítitはどういう意味ですか？

チェコ語のpodnítitという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,チェコ語でのpodnítitの使用方法について説明しています。

チェコ語のpodnítitという単語は,～を煽動する、駆り立てる, ～を行動に駆り立てる, 引き起こす, ～を刺激する、活気づかせる、奮い起こす, ～を～に取り掛からせる, ～に火をつける, ～に火をつける, ～に刺激を与える、～のやる気を起こす、～駆り立てる, 呼び覚ます, ～を～するよう急き立てる, ～を呼び起こす, ～を～に駆り立てる, ～を～するよう急き立てる, ～の～を呼び起こす、～の～を引き起こす, ～を刺激する, ～を起こす, ～を刺激する、呼び起こす、奮い立たせる, くべる、足す, ～を…したいと思わせる, …を引き起こす, ～に～を促す、～に～を駆り立てる、～に～をやらせる, ～を煽る、刺激する、はやしたてる, ～をかきたてる, ～を増幅させる, ～を刺激して～させる、～を励まして～させるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語podnítitの意味

～を煽動する、駆り立てる

(někoho k něčemu) (人)

～を行動に駆り立てる

引き起こす

～を刺激する、活気づかせる、奮い起こす

～を～に取り掛からせる

(někoho k něčemu)

～に火をつける

(přeneseně)

～に火をつける

(inspirovat, dodat energii)

～に刺激を与える、～のやる気を起こす、～駆り立てる

(vyprovokovat)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. 泥棒が警察の更なる配置を駆り立てた。

呼び覚ます

(přeneseně) (忘れていたことを)

～を～するよう急き立てる

～を呼び起こす

(zájem apod.)

～を～に駆り立てる

～を～するよう急き立てる

～の～を呼び起こす、～の～を引き起こす

Jeffova práce vyvolávala ve vedení velkou důvěru v jeho schopnosti, a tak byl brzy povýšen.

ジェフの仕事は彼のマネージメント能力における自信を引き起こし、彼はすぐに昇進した。

～を刺激する

～を起こす

(emoce apod.)

～を刺激する、呼び起こす、奮い立たせる

(smysly) (感覚・感情など)

Dojemná scéna ve filmu v Davovi probudila emoce a jeho oči se zaplavily slzami.

くべる、足す

(燃料を)

ジョンは木炭をさらに火にくべた(or: 足した)。

～を…したいと思わせる

(někoho k něčemu)

…を引き起こす

Ztvárnění Lady Macbeth vyvolalo obvinění z nenávisti k ženám.

～に～を促す、～に～を駆り立てる、～に～をやらせる

Byla to Jamesova matka, která ho přiměla přihlásit se na univerzitu.

ジェームスに大学に出願するよう促したのは彼の母だった。

～を煽る、刺激する、はやしたてる

Finanční problémy podpořily hádku mezi Mary a Kylem.

お金の問題が、メアリーとカイルの口げんかを煽った。

～をかきたてる

(emoce)

～を増幅させる

～を刺激して～させる、～を励まして～させる

チェコ語を学びましょう

チェコ語のpodnítitの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、チェコ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。