チェコ語のrozbítはどういう意味ですか？

チェコ語のrozbítという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,チェコ語でのrozbítの使用方法について説明しています。

チェコ語のrozbítという単語は,～を破算させる, 壊す、破壊する、破損する、折る、破る、割る, ～を破棄する, ～を割る、～にひびを入れる、亀裂を入れる, ～に傷をつける, 砕く, ～を粉々にする、粉砕する、打ち砕く, ～を崩壊させる、〜をぶちこわす, ～を破壊する, ～を粉々にする, ～を壊す、大破させる, ヒューズを飛ばす, 割れる, 壊れる、割れる、破れる、破損する、崩壊する, 激しくたたく、たたきつける, 壊れる、故障する, ～を殴りつける、痛めつける, ひび割れる、割れる、亀裂が入る, ～をばらばらにする, 壊す, 砕ける, ～を損傷する, ～を裂く、バラバラにする, 粉々にする、打ち砕くを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語rozbítの意味

～を破算させる

(bank ve hře)

壊す、破壊する、破損する、折る、破る、割る

(na kousky) (物を)

Pokud si budeš doma hrát s míčem, něco rozbiješ (or: roztlučeš).

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. 彼女は約束を破った。

～を破棄する

～を割る、～にひびを入れる、亀裂を入れる

Jenny si při pádu rozbila hlavu o stůl.

ジェニーは転倒して、テーブルで頭にひびを入れてしまった。

～に傷をつける

Rozbilo se mi přední okno auta.

私は車のフロントガラスに傷をつけてしまった。

砕く

～を粉々にする、粉砕する、打ち砕く

～を崩壊させる、〜をぶちこわす

(přeneseně) (比喩)

～を破壊する

～を粉々にする

(přeneseně)

～を壊す、大破させる

(auto, kolo) (車など)

Harry narazil autem do stromu a zničil ho.

ハリーは自動車を木にぶつけ、大破させた。

ヒューズを飛ばす

(u el. zařízení) (口語。機械の)

割れる

Rozbilo se okno a teď jsou všude na podlaze střepy.

窓が割れて、ガラスが床一面に散らばった。

壊れる、割れる、破れる、破損する、崩壊する

(přestat fungovat) (物が)

Naše stará televize se nakonec rozbila (or: porouchala).

古いテレビがついに壊れた。

激しくたたく、たたきつける

壊れる、故障する

～を殴りつける、痛めつける

(přeneseně: někoho zbít)

ひび割れる、割れる、亀裂が入る

Kate upustila mísu a ta praskla (or: pukla) na dva kusy.

ケイトが落としたボウルは、二つに割れた。

～をばらばらにする

壊す

Randymu už se nový telefon stihl rozbít.

ランディはもう新しい携帯電話を壊してしまった。

砕ける

～を損傷する

(koleno apod.) (靭帯など)

～を裂く、バラバラにする

粉々にする、打ち砕く

(přeneseně: zničit)

チェコ語を学びましょう

チェコ語のrozbítの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、チェコ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。