チェコ語のzavřítはどういう意味ですか？

チェコ語のzavřítという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,チェコ語でのzavřítの使用方法について説明しています。

チェコ語のzavřítという単語は,閉める、閉じる, 閉まる、閉店する、終業する, 取引を打ち切る, 店を閉める, ～を閉じ込める, ぐるりと囲う、閉じ込める, ～を閉鎖する、～を休業する, 活動［操業、運転］を停止する, 掛け金を締める, ～を閉める、閉じる, 閉める, 廃業する, 囲う, 閉じ込める, 終了する, ～を囲い込む、取り囲む, 牢屋に入れる、投獄する, ～を包む、入れる, ～を拘置する、閉じ込める, かごに入れる、檻に入れる, ～を封じる、閉じる、締め出す、閉じ込める, ～をカプセルに包む, 閉まる、閉じる, ～にふたをかぶせる, ～をかごに入れる、檻に入れる, ～を閉める、～を閉店する、～を廃業する, 掛け金が締まる, ～にかんぬきを掛ける, だまらせる, ～にかんぬきをする, ～を閉めるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語zavřítの意味

閉める、閉じる

Zavři prosím okno.

窓を閉めてください。

閉まる、閉店する、終業する

(obchod) (店)

Obchod zavřel v devět.

その店は9時に閉店した。

取引を打ち切る

(o podniku: skončit) (ビジネス)

Po zavraždění doktora musela klinika zavřít.

店を閉める

(obchod)

～を閉じ込める

(do vězení) (人)

ぐるりと囲う、閉じ込める

～を閉鎖する、～を休業する

(podnik, obchod apod.) (会社など)

活動［操業、運転］を停止する

(工場など)

掛け金を締める

(na petlici, západku)

～を閉める、閉じる

Ochladilo se, tak Mike zavřel okno.

寒くなってきたので、マイクは窓を閉めた(or: 閉じた)。

閉める

(終業時間に店を)

廃業する

(prostory)

囲う

(zvířata do ohrady apod.) (家畜を)

閉じ込める

(do vězení)

終了する

(počítačový program) (プログラムとの接続を)

～を囲い込む、取り囲む

(někoho někam)

牢屋に入れる、投獄する

(do vězení)

Hank byl zavřený 15 let.

～を包む、入れる

(do krabice)

～を拘置する、閉じ込める

かごに入れる、檻に入れる

～を封じる、閉じる、締め出す、閉じ込める

～をカプセルに包む

(do pouzdra)

閉まる、閉じる

Dveře se pomalu zavřely.

ドアがゆっくりと閉まった(or: 閉じた)。

～にふたをかぶせる

(neformální)

～をかごに入れる、檻に入れる

(zvíře) (動物)

Majitelé by neměli trestat svá domácí zvířata zavíráním do klece.

～を閉める、～を閉店する、～を廃業する

(zastavit provoz podniku) (店などを)

掛け金が締まる

(na západku)

～にかんぬきを掛ける

(ドア・窓)

Nezapomeň na noc zavřít dveře na petlici.

夜間は、必ず扉にかんぬきを掛けてください。

だまらせる

(neformální: někomu)

～にかんぬきをする

(扉など)

～を閉める

(雨戸・シャッターなど)

チェコ語を学びましょう

チェコ語のzavřítの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、チェコ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。