研磨のuderzaćはどういう意味ですか？
研磨のuderzaćという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,研磨でのuderzaćの使用方法について説明しています。
研磨のuderzaćという単語は,ぶつかる, ～を叩く、～を殴る, 叩く 、 殴る 、 ぶつ, ～をゴツンと打つ, バシャシャ跳ねる, ひく、はねる, なぐる 、 たたく 、 一撃をくらわす, ～を与える、負わせる, パットする, たたく、ぶつける, ～を激しく打つ, 打つ, 落ちる、ぶつかって割れる、音をたてて壊れる, …を羽ばたかせる, ～にぶつかる, 強打する, なぐる、たたく, [規則的に]〜を打つ, ～を襲う、攻撃する, 送球を刺す 、 ～を送球で刺殺する 、 送球で走者をアウトにする, スマッシュを打つ 、 （球）をスマッシュする 、 強打する, ～を高く打ち上げる, 打つ, ～を殺す、罰する, ～を打つ、強打する、殴る, ～をパンチする、～に一撃を与える, 攻撃する 、 襲う 、 襲いかかる, ～をバンとたたく 、 バンとぶつける, ～に打ち付ける, 飛びかかる、襲いかかる、突然襲う, 強い影響を与える, ～をひっぱたく, ～に突き当たる 、 突き刺さる 、 ぶつかる, ～を鞭打つ, ～をヘディングする, ～を連打する、～をドンドンたたく, ～をこぶしで殴る 、 パンチをくらわせる 、 ぶんなぐる, ～に頭突きする, ～を棍棒でたたく, ドロップキックする, ～を（繰り返し）殴る, パットする、パッティングする, …に突っ込む, たたく, 膝蹴りする, 打つ, 叩く, ～にぶつかる, ～の側面にぶつかる, ～を～にぶつける 、 うつ, …にぶつかる, ～に落ちる, …をベルトで打つ, パタパタ～をたたく、パチャパチャ～をたたく, ～を打つ, （～に）ぶつかる、衝突する, ～に衝突する, 頭を打つ, スライスさせる、スライスボールを打つ, 〜を（頭や角で）突く、押す, ～をグラス［コップ］でなぐる, ～を叩く, ～を生皮の鞭で叩く, ～をパタンと置くを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語uderzaćの意味
ぶつかる
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. 吊るし看板がダンの頭にぶつかった。 |
～を叩く、～を殴る(物) Uderzał pięścią w stół, żeby wykazać swoją rację. 彼は言っていることを分からせようと、拳で机を叩いた。 |
叩く 、 殴る 、 ぶつ(人) Uderzył brata pięścią w brzuch. 彼は弟の腹部をこぶしで叩いた（or: 殴った、ぶった）。 |
～をゴツンと打つ
|
バシャシャ跳ねる(水など) |
ひく、はねる(交通事故) Uderzył w drzewo samochodem. ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. リチャードは、通勤中に歩行者をはねた(or: ひいた)。その注意散漫な運転者は、中央線を越えて対向車にぶつかった。 |
なぐる 、 たたく 、 一撃をくらわす
Bokser uderzył swojego przeciwnika. ボクサーは対戦相手に一撃をくらわした。 |
～を与える、負わせる(打撃など) |
パットする(ゴルフ) |
たたく、ぶつける
|
～を激しく打つ
波が岩を激しく打った。 |
打つ
エミリーはレフト方向に内野フライを打った。 |
落ちる、ぶつかって割れる、音をたてて壊れる
Zegar uderzył o ziemię po tym jak spadł ze ściany. 柱時計が壁から落ち、床にぶつかって壊れた。 |
…を羽ばたかせる
W ciągu sekundy koliber wielokrotnie uderza skrzydłami. ハチドリは、一秒の間に何度も翼を羽ばたかせる。 |
～にぶつかる
ポリーは誤って妹の肩にぶつかった。 |
強打する(スポーツ) ゴルフでは、パットよりも強打の方が簡単に思います。 |
なぐる、たたく
|
[規則的に]〜を打つ(雨が) |
～を襲う、攻撃する
|
送球を刺す 、 ～を送球で刺殺する 、 送球で走者をアウトにする(野球/比喩) |
スマッシュを打つ 、 （球）をスマッシュする 、 強打する(スポーツ) |
～を高く打ち上げる(野球) |
打つ(野球) |
～を殺す、罰する(聖書) |
～を打つ、強打する、殴る
|
～をパンチする、～に一撃を与える
|
攻撃する 、 襲う 、 襲いかかる
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. 熊が急に襲いかかった。 |
～をバンとたたく 、 バンとぶつける
|
～に打ち付ける
|
飛びかかる、襲いかかる、突然襲う(鳥などが) |
強い影響を与える
|
～をひっぱたく(人) |
～に突き当たる 、 突き刺さる 、 ぶつかる
Strzała trafiła w cel. 矢は的に突き刺さった。 |
～を鞭打つ
荷馬車の御者は、馬を鞭打って、歩みを急がせた。奴隷の主人は、その奴隷を不服従の廉で鞭打った。 |
～をヘディングする(potoczny) (スポーツ) |
～を連打する、～をドンドンたたく
|
～をこぶしで殴る 、 パンチをくらわせる 、 ぶんなぐる
|
～に頭突きする
|
～を棍棒でたたく
|
ドロップキックする(スポーツ) |
～を（繰り返し）殴る(助詞「で」で道具を示す) Młodszy brat Briana uderzał go kijem do hokeja. |
パットする、パッティングする(ゴルフ) |
…に突っ込む
|
たたく(przenośny) (口語, 非難する事) |
膝蹴りする
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. ショーンはサンドバッグを膝蹴りした。 |
打つ(クリケットや野球) Mary uderza jako następna. 次はメアリーが打つ番だ。 |
叩く(身体の一部) Był tak wysoki, że musiał się postarać, żeby nie uderzyć się w głowę przechodząc przez drzwi. ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. 自宅に財布を忘れたことに気づいて彼は自分の頭を叩いた。 |
～にぶつかる
車はガードレールにぶつかった。 |
～の側面にぶつかる
|
～を～にぶつける 、 うつ
その子供は転んで、木の床に頭をぶつけた。 |
…にぶつかる
|
～に落ちる(雷が) 嵐の中、雷がその古木に落ちた。 |
…をベルトで打つ
少年の父親は厳格で、悪さをすると子供達のしりをベルトで打った。 |
パタパタ～をたたく、パチャパチャ～をたたく
|
～を打つ(野球／ライナー) |
（～に）ぶつかる、衝突する
|
～に衝突する
|
頭を打つ
|
スライスさせる、スライスボールを打つ(podcinać) (テニス・ゴルフなど) |
〜を（頭や角で）突く、押す
|
～をグラス［コップ］でなぐる
|
～を叩く
|
～を生皮の鞭で叩く
|
～をパタンと置く
|
研磨を学びましょう
研磨のuderzaćの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、研磨であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
研磨の更新された単語
研磨について知っていますか
ポーランド語（polszczyzna）はポーランドの公用語です。 この言語は3800万人のポーランド人によって話されています。 ベラルーシ西部とウクライナにもこの言語のネイティブスピーカーがいます。 ポーランド人は多くの段階で他の国に移住したため、ドイツ、フランス、アイルランド、オーストラリア、ニュージーランド、イスラエル、ブラジル、カナダ、英国、米国など、多くの国でポーランド語を話す何百万人もの人々がいます。 推定1,000万人のポーランド人がポーランド国外に住んでいますが、実際にポーランド語を話せるポーランド人の数は明らかではなく、推定では350万人から1,000万人の間です。 その結果、ポーランド語を話す人々の数は世界的に4000万から4300万人の範囲です。