독일 사람의 auf dem은(는) 무슨 뜻인가요?
독일 사람에서 auf dem라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 독일 사람에서 auf dem를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
독일 사람의 auf dem라는 단어는 해변가에 위치한, 수상 수송의, 배로 나르는, 지상의, 땅 위의, 뒤집힌, 건물에, 실무를 통해, 실전을 통해, 도중에, 가는 길에, (자전거 등을) 뒷바퀴만으로 달리는 곡예, 최첨단, 최첨단, 지상에서, 땅 위에서, 밀수하는, 산꼭대기의, 산 정상의, 나온, 시골의, 농촌의, 향하다, ~에 관심을 가지다, 14번, 11번째의, 15번째의, 드러누운, 벌렁 누운, 돈에 쪼들리는, 귀향중의, 호전되어, 거꾸로 된, 최신, 최신식, 배송 중인, 100번째의, ~에서 기인하는, ~가 원인인, 거주하여, 주재하여, 다 죽어가며, 마지막 길에, 도중에, 성패가 달린, 얼굴을 아래로 향하게, 문서 등의 앞면을 아래로 향하게, ~까지 이동하는 내내, 순조롭게 진행하는, 열광하는, 감전사; 전기 사형, 경제적으로 힘든 시기, 경제적 역경, 궁핍한 시기, ~로 가는 도중에, ~을 희생하며, ~을 제물로 삼아, ~에 빠삭한, ~에 훤한, 등에 업다, 미해결 상태에 있다, ~에게 계속 알리다, ~을 비난하려 벼르다, ~을 공격할 기회를 찾다, 동점이다, ~에게 최신 소식을 전하다, 위태로운, 위험한, ~에게 피드백을 하다, ~을 괴롭히다, ~을 시달리게 하다, ~을 물에 띄우다, 뱃놀이용의, 보트 젓기의, (명성 등에 의해) 달라지지 않는, 변하지 않는, 뒤집힌, 전복된, 올라 탄, 속속들이 아는, 현장의, 향상하는, 유행을 아는, 집중하는, 100번째로, 100등으로, 침대에 누워, 침대 위에서, 이불 속에서, 깜깜한, ~을 목표로 삼고 진행 중인, 남들이 볼 수 있는 공개된 장소, 본토의, ~를 하는 과정에 있다, 시대에 뒤떨어진, , ~에서 벗어나지 않다, 고수하다, ~을 전기의자에 사형시키다, ~을 전기의자에 앉히다, ~의 현황이나 최신 소식을 계속 접하다, 세속적인, TV 또는 모니터 상에, 분담금, 자금, 최신 소식을 알다, 감각을 잃다, 감이 떨어지다, ~보다 시대에 뒤떨어진, ~보다 구식인, ~와 보조를 맞추지 못하는, 월면 보행하다, 달 표면을 걷다, 뒤처지다, ~에 뒤지다, 선상의, 혼란, 단절, 뒤죽박죽됨, 11등의, 11번째의, 필드 경기의, 파악하여, 알고 있어, 최신 소식을 아는, 명목, 허울, 이론적인, 수상 착륙하다, 자동차 뒷문을 열고 피크닉을 하다, 마음이 안 좋다, ~을 바다에 불시착시키다, ~을 전기 의자로 사형에 처하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 auf dem의 의미
해변가에 위치한
|
수상 수송의, 배로 나르는
|
지상의, 땅 위의
|
뒤집힌
|
건물에(ugs: vor Ort) |
실무를 통해, 실전을 통해
|
도중에, 가는 길에
Wir hielten unterwegs an und machten Fotos. |
(자전거 등을) 뒷바퀴만으로 달리는 곡예(Sport) (구어) |
최첨단
Dieser moderne Wasserstoffmotor wird die Autoindustrie revolutionieren. |
최첨단
Unser neuer Fernseher hat eine moderne Technologie, die die beste Bild- und Klangqualität liefert. |
지상에서, 땅 위에서
|
밀수하는
|
산꼭대기의, 산 정상의
|
나온(umgangssprachlich) (비격식) |
시골의, 농촌의
|
향하다
|
~에 관심을 가지다
|
14번(목록) |
11번째의
|
15번째의(목록) |
드러누운, 벌렁 누운
|
돈에 쪼들리는(비격식) Ich bin nicht wirklich knapp bei Kasse, jedoch mag ich kein Geld verschwenden. 딱히 돈에 쪼들리지는 않지만 여전히 돈을 낭비하는 것은 싫어. |
귀향중의
|
호전되어
|
거꾸로 된(informell) Das Bild an der Wand ist falsch rum. |
최신, 최신식
Ist dein Betriebssystem auf dem neuesten Stand? |
배송 중인(ugs) Die Webseite des Lieferdienstes zeigte an, dass mein Paket auf dem Weg sei. |
100번째의
|
~에서 기인하는, ~가 원인인
|
거주하여, 주재하여
Neunzig Prozent der Erstsemestler leben in einem Studentenwohnheim. |
다 죽어가며, 마지막 길에
|
도중에(길) |
성패가 달린
Du musst sicherstellen, dass du die Arbeit richtig machst, denn dein professioneller Ruf steht auf dem Spiel! 직업상 평판의 성패가 달려있으니 일을 제대로 했는지 확실히 해야 한다. |
얼굴을 아래로 향하게, 문서 등의 앞면을 아래로 향하게(Kopieren, Scannen) |
~까지 이동하는 내내
|
순조롭게 진행하는(Übersicht) Ich verwende eine App, um alle Projekte auf dem Schirm zu haben. 나는 모든 프로젝트를 순조롭게 진행하기 위해 앱을 이용했다. |
열광하는(übertragen) |
감전사; 전기 사형
|
경제적으로 힘든 시기, 경제적 역경, 궁핍한 시기
|
~로 가는 도중에
|
~을 희생하며, ~을 제물로 삼아
|
~에 빠삭한, ~에 훤한
|
등에 업다
|
미해결 상태에 있다
|
~에게 계속 알리다
|
~을 비난하려 벼르다, ~을 공격할 기회를 찾다
|
동점이다
|
~에게 최신 소식을 전하다
|
위태로운, 위험한
|
~에게 피드백을 하다
Jamie berichtete regelmäßig alles seinem Vorgesetzten. |
~을 괴롭히다, ~을 시달리게 하다
|
~을 물에 띄우다
|
뱃놀이용의, 보트 젓기의
Wir verbrachten den Tag im Thompson Park auf dem Boot. |
(명성 등에 의해) 달라지지 않는, 변하지 않는(umgangssprachlich) (사람) |
뒤집힌, 전복된(카누 등) |
올라 탄(말) |
속속들이 아는
Jen war immer auf dem neuesten Stand, wenn es um die Neuigkeiten der Stars ging. |
현장의
|
향상하는
|
유행을 아는
|
집중하는(übertragen) |
100번째로, 100등으로
|
침대에 누워, 침대 위에서, 이불 속에서
|
깜깜한(übertragen) (비유, 지식) |
~을 목표로 삼고 진행 중인
Das Meeting ergab, dass das Team auf dem besten Weg war, das Projekt im Juni zu beenden. 미팅에서 팀이 프로젝트를 6월까지 끝내는 것을 목표로 삼고 진행중이라는 것을 정했다. |
남들이 볼 수 있는 공개된 장소
|
본토의
|
~를 하는 과정에 있다
|
시대에 뒤떨어진
Viele Mitglieder des Teams traten letztendlich zurück, da der Manager überhaupt nicht auf dem Laufenden war. 매니저가 너무 시대에 뒤떨어졌기 때문에 많은 팀 멤버들은 결국 자리에서 물러났다. |
|
~에서 벗어나지 않다, 고수하다(길, 과정, 진로 등) |
~을 전기의자에 사형시키다, ~을 전기의자에 앉히다(주로 피동) |
~의 현황이나 최신 소식을 계속 접하다
Bleibst du mit allen Neuigkeiten aus Kopenhagen auf dem Laufenden? |
세속적인(사람) |
TV 또는 모니터 상에
|
분담금, 자금(übertragen) |
최신 소식을 알다
|
감각을 잃다, 감이 떨어지다(비유, 비격식) 나는 원래 프랑스 정치를 잘 알았는데, 여기로 이사온 후에 감이 떨어졌다. |
~보다 시대에 뒤떨어진, ~보다 구식인, ~와 보조를 맞추지 못하는
Diese Systeme sind überhaupt nicht mehr auf dem neuesten Stand, was die modernen Geschäftspraktiken angeht. 이 시스템들은 현대 실무와 보조를 맞추지 못한다. |
월면 보행하다, 달 표면을 걷다(우주 비행사) |
뒤처지다
|
~에 뒤지다
|
선상의(Schiffswesen) Das, was mir an der Kreuzfahrt am besten gefallen hat, war der Schönheitssalon auf dem Schiff. |
혼란, 단절, 뒤죽박죽됨(정신적) |
11등의, 11번째의
|
필드 경기의
|
파악하여, 알고 있어(현황, 유행 등을) |
최신 소식을 아는
|
명목, 허울
|
이론적인
|
수상 착륙하다(비행기) |
자동차 뒷문을 열고 피크닉을 하다(미국, 비격식) |
마음이 안 좋다
|
~을 바다에 불시착시키다(비행기) 조종사는 비행기를 바다에 불시착시키고 고무보트 안으로 기어 올라갔다. |
~을 전기 의자로 사형에 처하다
|
독일 사람 배우자
이제 독일 사람에서 auf dem의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 독일 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
독일 사람의 업데이트된 단어
독일 사람에 대해 알고 있습니까?
독일어(Deutsch)는 주로 중부 유럽에서 사용되는 서게르만 언어입니다. 독일, 오스트리아, 스위스, 남부 티롤(이탈리아), 벨기에의 독일어 커뮤니티 및 리히텐슈타인의 공식 언어입니다. 또한 룩셈부르크와 폴란드 오폴스키에 주의 공식 언어 중 하나입니다. 세계의 주요 언어 중 하나인 독일어는 전 세계적으로 약 9,500만 명의 원어민이 있으며 유럽 연합에서 가장 많은 원어민이 있는 언어입니다. 독일어는 또한 미국(스페인어와 프랑스어 다음)과 EU(영어와 프랑스어 다음)에서 세 번째로 가장 많이 사용되는 외국어이며, 과학[12]에서 두 번째로 많이 사용되는 언어이며[12] 인터넷에서 세 번째로 많이 사용되는 언어입니다( 영어와 러시아어 이후). 독일어를 제1언어로 사용하는 인구는 약 9천만~9천5백만 명, 제2언어로 1천만~2천5백만 명, 외국어로 7천5백만~1억 명이 있습니다. 따라서 전 세계적으로 약 1억 7천 5백만에서 2억 2천만 명의 독일어 사용자가 있습니다.