독일 사람의 Mengen은(는) 무슨 뜻인가요?

독일 사람에서 Mengen라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 독일 사람에서 Mengen를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

독일 사람Mengen라는 단어는 양, 군중, 무리, 구경꾼, 집합, 군중, 대중, 다량의 ~ 덩어리, 양, 다수, 많음, 많음, 다수, 다량, 무리, 양, 무리, 수많은 ~, 많은 양, 대량, ~ 다수, 많은 ~, 사람들, 유량, 유동량, 분량, 양, 군중, 무리, 부분, 다양성, 대량, ..이 많음, 풍부함, 많은 ~, 다수의 ~, 다양한 ~, 다수, 연발, 반복적 터짐, 다수, 쏟아지는 ~, ~ 더미, 덩어리, 수많은 ~, 풍요, 할당, 풍부함, 풍성함, 양, 매우 많음, 더미, 대단한, 매우 많은, 소량, 소액, 많음, 가장 적은 수, 급증, 미량, 꽤 많은, 꽤 양이 되는, 충분함, 넉넉함, 아주 작은 양, 소량, 수많은 문제들, 돈의 액수, 재미, 즐거움, 즐거운 시간, 생산량, 산출량, 상당히 많은, 시간이 많다, 꽤 많이, 많은 ~, ~ 더미, 다량, 흘린 것, 엎지른 것, 유출된 것, 손상, 망치기, 다량, 많은 혹은 과도한 양, 엄청난 ~, 섬유질, 섬유질 함유 식품, 많은 ~, 과소, ~로 가득하다, 많은 ~, 수많은, ~ 한다발, ~ 묶음, 허용량, 수많은 ~를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 Mengen의 의미

(Maßangabe)

Ich brauche dieselbe Menge an Mehl und Zucker.
ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. 그녀는 거액을 주고 그 드레스를 샀어.

군중, 무리, 구경꾼

(많은 사람들)

Der Zirkusakt schaffte es immer, die Menge anzuziehen.
ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. 장터에 사람들이 모여들었다.

집합

(Mathematik) (수학)

군중, 대중

Sie war so schön, dass sie niemals in der Masse (od: breiten Masse) untergehen würde.

다량의 ~ 덩어리

Die Maschine bestand aus einer Menge Einzelteile.
그 기계는 사실 다량의 부품 덩어리일 뿐이었다.

(수량)

Welche Menge möchtest du?
양은 얼마나 원하시나요?

다수, 많음

(비격식: 수, 양)

많음, 다수, 다량

무리

(집단)

한 무리의 사람들이 대사관 앞에 서서 항의하는 현수막을 흔들었다.

무리

(비유: 사람)

수많은 ~

(영국, 구식, 비격식)

많은 양, 대량

(umgangssprachlich)

Nehme so viele Süßigkeiten, wie du magst. Ich habe eine Menge.
나한테 사탕 많으니까 원하는 만큼 마음껏 가져가.

~ 다수, 많은 ~

(비격식)

Dort sind eine Menge Leute.

사람들

(Menschen)

유량, 유동량

분량, 양

In englischen Kneipen ist eine Standardmenge von Spirituosen 25 ml.

군중, 무리

(사람들)

부분

Wir müssen diesen Teil der Straße neu belegen.
우리는 도로의 이 부분에 표면 처리를 다시 해야 한다.

다양성

대량, ..이 많음, 풍부함

많은 ~, 다수의 ~, 다양한 ~

Die Firma bietet eine Reihe an Dienstleistungen für ihre Kunden.
그 회사는 고객들에게 많은(or: 다수의, 다양한) 서비스를 제공한다.

다수

연발, 반복적 터짐

(비유적)

다수

쏟아지는 ~

(비유)

~ 더미

덩어리

소스는 잔뜩 덩어리가 졌다.

수많은 ~

Der Patient machte eine Reihe an medizinischen Tests durch.
그 환자는 수많은 의학 검사를 거쳐갔다.

풍요

Nach dem Krieg folgte eine Zeit des Überflusses.

할당

풍부함, 풍성함

(분량)

디자이너는 그 주에 자신이 해야 할 일의 양을 보고 그것을 과연 끝낼 수 있을지 의아했다.

매우 많음

더미

대단한, 매우 많은

소량, 소액

(übertragen)

많음

가장 적은 수

급증

(übertragen)

미량

꽤 많은

(umgangssprachlich) (수)

꽤 양이 되는

(양, 미)

충분함, 넉넉함

아주 작은 양, 소량

(비유)

수많은 문제들

돈의 액수

재미, 즐거움, 즐거운 시간

생산량, 산출량

상당히 많은

Im Topf ist noch ganz schön viel Reis übrig und du darfst dir gerne mehr nehmen.

시간이 많다

꽤 많이

(수)

많은 ~

~ 더미

(informell, übertragen)

Irene konnte nicht weggehen, weil sie einen Berg an Arbeit hatte.
아이린은 해야 할 일 더미가 쌓여서 밖으로 나가지 못했다.

다량

Keith muss ein leidenschaftlicher Leser sein, da er eine große Menge an Büchern im Regal stehen hat.
책꽂이에 다량의 책이 꽂혀 있는 걸 보면 키스는 열렬한 독자임이 틀림없다.

흘린 것, 엎지른 것, 유출된 것

손상, 망치기

다량

Ich muss vor Semesterende noch eine Menge schaffen.

많은 혹은 과도한 양

엄청난 ~

Ihre Kampagne zur Präsidentschaftswahl hatte eine Menge Erfolg auf der lokalen Ebene.
그녀의 대통령 선거 운동은 지역 차원에서 엄청난 성공을 거두었다.

섬유질, 섬유질 함유 식품

(음식)

Ihre Diät erforderte es, große engen zu essen, um ihre Ballaststoffaufnahme zu erhöhen.

많은 ~

Eine ganze Menge von Leuten tauchte auf, um dem Mann zuzuhören.
많은 사람이 유명 인사의 말을 들으려고 나타났다.

과소

(formell) (격식)

~로 가득하다

Die Felder in dieser Gegend sind voller Wildblumen.

많은 ~

Seit ich in Rente bin, habe ich eine Menge Zeit.

수많은

~ 한다발

(많음)

오늘 할 일이 아주 한다발이다.

~ 묶음

허용량

수많은 ~

독일 사람 배우자

이제 독일 사람에서 Mengen의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 독일 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

독일 사람에 대해 알고 있습니까?

독일어(Deutsch)는 주로 중부 유럽에서 사용되는 서게르만 언어입니다. 독일, 오스트리아, 스위스, 남부 티롤(이탈리아), 벨기에의 독일어 커뮤니티 및 리히텐슈타인의 공식 언어입니다. 또한 룩셈부르크와 폴란드 오폴스키에 주의 공식 언어 중 하나입니다. 세계의 주요 언어 중 하나인 독일어는 전 세계적으로 약 9,500만 명의 원어민이 있으며 유럽 연합에서 가장 많은 원어민이 있는 언어입니다. 독일어는 또한 미국(스페인어와 프랑스어 다음)과 EU(영어와 프랑스어 다음)에서 세 번째로 가장 많이 사용되는 외국어이며, 과학[12]에서 두 번째로 많이 사용되는 언어이며[12] 인터넷에서 세 번째로 많이 사용되는 언어입니다( 영어와 러시아어 이후). 독일어를 제1언어로 사용하는 인구는 약 9천만~9천5백만 명, 제2언어로 1천만~2천5백만 명, 외국어로 7천5백만~1억 명이 있습니다. 따라서 전 세계적으로 약 1억 7천 5백만에서 2억 2천만 명의 독일어 사용자가 있습니다.