독일 사람의 selbstsicher은(는) 무슨 뜻인가요?
독일 사람에서 selbstsicher라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 독일 사람에서 selbstsicher를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
독일 사람의 selbstsicher라는 단어는 자세를 취한, 자신에 찬, 자신하는, 자신 있게, 머뭇거리지 않고, 결연히, 단호히, 강경하게, 자신 있는, 자신만만한, 자신하는, 확신하는, 자신 있게, 자신감 있는, 자신 있게, 안전한, 확실한, 틀림없는, 안전한, 잘 매여진, 확실한, 보증된, 틀림없는, 확실한, 틀림없는, 확실한, 명백한, 의심의 여지가 없는, 무사히, 안전하게, 확실한, 분명한, 제대로, 확실히, 확고하게, 확실히, 확실히, 안전한, 확신하는, 안전한, 확고한, 무사히, 안전하게, 확실히, 틀림없이, 꼭, 안정적으로, 조심스러운, 주의깊은, 확실한, 뚜렷한, 확실한, 분명한, 압도적인, 모험하지 않고 신중하게, 분명한, 틀림없는, 확신을 가진, 세이프인, 확실한, 믿을 수 있는, 확실한, 확보된, 안전한, 확실하게, 확실히, 분명히, 물어볼 것도 없이, 자신있는, 자신만만한, 명백한, 논쟁할 필요가 없는, 논의의 여지가 없는, 단호히, 뚜럿하게, 명백하게, 과연, 틀림없이, 입증된, 증명된, 확인된, 확실한, 명확한, 확실히, 분명히, 물론, 견고하게, 확고하게, 안전한, 믿을수 있는, 분명히, 확실히, 믿을 만한, 신뢰할 수 있는, 확실히, 믿을 수 있는, 당연하지! 물론이지!, 확실한, 결정적인, 최종적인, 확실히, 물론이지!, 당연하지!를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 selbstsicher의 의미
자세를 취한(Auftreten) Davinas selbstsichere Anmut, als sie dem Spiel zusah, zog alle Augen auf sie. |
자신에 찬
|
자신하는
Ich würde nicht behaupten, dass Melanie arrogant ist, aber selbstsicher ist sie auf alle Fälle. |
자신 있게, 머뭇거리지 않고
Selbstsicher tastete er sich durch den dunklen Raum zum Fenster vor. |
결연히, 단호히, 강경하게
|
자신 있는, 자신만만한
|
자신하는, 확신하는(umgangssprachlich) Janice ist nicht selbstbewusst genug, um nach einer Gehaltserhöhung zu fragen. |
자신 있게
|
자신감 있는(ugs) |
자신 있게
|
안전한
Wir wohnen in einer sicheren Gegend. 우리는 안전한 거주 지역에 살고 있다. |
확실한, 틀림없는
Er verdient sicher eine Beförderung. 그가 승진할만한 사람이란 것은 틀림없다. |
안전한, 잘 매여진
Das Seil des Kletterers war sicher. 암벽 등반가의 밧줄이 안전하게 잘 매여졌다. |
확실한, 보증된, 틀림없는
|
확실한, 틀림없는
|
확실한, 명백한, 의심의 여지가 없는
|
무사히, 안전하게
Die Straße war glatt, aber unser Fahrer hat uns sicher nach Hause gebracht. |
확실한, 분명한
"Heute ist der 12te." "Bist du sicher?" |
제대로
Louis stellte sicher, dass der Anhänger sicher mit dem Auto verbunden war. 루이스는 트레일러가 자동차에 제대로 연결되도록 했다. |
확실히, 확고하게
|
확실히
|
확실히
Weißt du das sicher oder nimmst du das nur an? |
안전한(사람 등이) Hier bist du sicher. Jetzt können sie dich nicht mehr kriegen. 여기에서는 안전합니다. 그들은 이제 당신을 잡을 수 없습니다. |
확신하는
Ich bin mir sicher, dass es morgen regnen wird. |
안전한
Viele Leute haben Angst, dass das Einkaufen im Internet nicht sicher ist. |
확고한
|
무사히
Trotz des Nebels kam Patricia sicher nach Hause. |
안전하게
|
확실히
|
틀림없이, 꼭
|
안정적으로
|
조심스러운, 주의깊은
Der Schachspieler machte einen sicheren Zug. 체스선수가 조심스럽게 말을 움직였다. |
확실한, 뚜렷한
Tom war sich sehr sicher über seinen Wunsch, seinen Job aufzugeben und auf einen anderen Beruf umzuschulen. 톰은 직장을 그만두고 다른 직종으로 재교육을 받고 싶다는 마음이 확실했다(or: 뚜렷했다). |
확실한, 분명한
Ich bin mir sicher, dass ich jemanden durch den Garten habe laufen sehen. 나는 확실히 (or: 분명히) 누군가 정원을 가로질러 뛰어가는 것을 보았다. |
압도적인
Die Partei gewann eine sichere Mehrheit in den regionalen Wahlen. 그 당은 지방 선거에서 압도적인 다수표를 얻었다. |
모험하지 않고 신중하게
|
분명한, 틀림없는
Sie sind so verliebt, sicher werden sie heiraten. 그들은 사랑에 깊게 빠져서 분명히 (or: 틀림없이) 결혼할 것이다. |
확신을 가진
|
세이프인(Sport, Baseball) (야구) Der Spieler hat sicher seine erste Base erreicht. |
확실한, 믿을 수 있는(솜씨가) Der Koch schnitt das Fleisch mit sicherer Hand. |
확실한, 확보된
Das Team hat bereits einen sicheren Sieg, mit 5 Toren. |
안전한(Finanzwesen) (투자 등이) |
확실하게, 확실히
|
분명히, 물어볼 것도 없이
|
자신있는, 자신만만한
Das selbstbewusste Auftreten des Führers beruhigte die Menschen. 그 지도자는 자신있는 태도로 사람들을 안심시켰다. 폴은 자신만만한 연설가다. |
명백한, 논쟁할 필요가 없는, 논의의 여지가 없는
|
단호히, 뚜럿하게, 명백하게
|
과연, 틀림없이
|
입증된, 증명된, 확인된
Jims Unschuld ist nun bewiesen und er ist ein freier Mann. 짐은 이제 결백이 입증되었으니 자유의 몸이다. |
확실한, 명확한
|
확실히, 분명히, 물론
Dieses Bild ist zweifelsohne das Beste, also bekommt es den ersten Preis. 확실히 이 그림이 제일 좋으니 일등이 될 것이다. |
견고하게, 확고하게
|
안전한, 믿을수 있는
Dies ist ein verlässlicher Mechanismus, der garantiert nicht scheitern wird. 이는 안전한 메카니즘으로 실패하지 않을 것을 보장합니다. |
분명히, 확실히
|
믿을 만한, 신뢰할 수 있는
Ist diese Website sicher ("or: vertrauenswürdig")? ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. 이 자료는 믿을 만한 것입니까 (or: 신뢰할 만한 것입니까)? |
확실히
|
믿을 수 있는
Das Pferd ist ein sicherer (od: zuverlässiger) Tipp. |
당연하지! 물론이지!
|
확실한, 결정적인, 최종적인(umgangssprachlich) |
확실히
|
물론이지!, 당연하지!
|
독일 사람 배우자
이제 독일 사람에서 selbstsicher의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 독일 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
독일 사람의 업데이트된 단어
독일 사람에 대해 알고 있습니까?
독일어(Deutsch)는 주로 중부 유럽에서 사용되는 서게르만 언어입니다. 독일, 오스트리아, 스위스, 남부 티롤(이탈리아), 벨기에의 독일어 커뮤니티 및 리히텐슈타인의 공식 언어입니다. 또한 룩셈부르크와 폴란드 오폴스키에 주의 공식 언어 중 하나입니다. 세계의 주요 언어 중 하나인 독일어는 전 세계적으로 약 9,500만 명의 원어민이 있으며 유럽 연합에서 가장 많은 원어민이 있는 언어입니다. 독일어는 또한 미국(스페인어와 프랑스어 다음)과 EU(영어와 프랑스어 다음)에서 세 번째로 가장 많이 사용되는 외국어이며, 과학[12]에서 두 번째로 많이 사용되는 언어이며[12] 인터넷에서 세 번째로 많이 사용되는 언어입니다( 영어와 러시아어 이후). 독일어를 제1언어로 사용하는 인구는 약 9천만~9천5백만 명, 제2언어로 1천만~2천5백만 명, 외국어로 7천5백만~1억 명이 있습니다. 따라서 전 세계적으로 약 1억 7천 5백만에서 2억 2천만 명의 독일어 사용자가 있습니다.