독일 사람의 sich stellen은(는) 무슨 뜻인가요?
독일 사람에서 sich stellen라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 독일 사람에서 sich stellen를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
독일 사람의 sich stellen라는 단어는 자리를 잡다, 자리하다, 위치를 잡다, ~을 제자리에 혹은 순서대로 놓다, 제기, ~을 닫아 놓다, ~을 내려놓다, ~을 제공하다, ~을 해주다, 옴이 오르는, 가려움증이 생기는, 송장 작성, 계산서 발행, ~을 뒤집다, 제공하다, 쇼를 하다, 규모를 줄이다, 축소하다, 줄을 서다, ~을 개선하다, ~을 강등시키다, ~을 낮추다, ~가 덫에 걸리게 하다, ~을 함정에 빠뜨리다, ~을 계략에 빠뜨리다, ~을 부가하다, ~을 보태다, ~을 개시하다, ~을 비난하다, ~을 비하하다, ~을 받아들이다, ~을 나무라다, ~을 시험하다, ~을 검사하다, ~을 테스트하다, ~를 잡다, ~을 내놓다, 제시하다, ~을 노출하다, 보여주다, 기쁘게 하기 어려운, 규칙적으로, 정확히, 상상해 봐라, 몰랐다고 핑계대다, 질문하다, 인기를 가로채다, 뛰어나다, ~을 보여 주다, 상을 차리다, 파티를 열다, 개인적인 질문을 하다, 죽은 척하다, ~을 의심하다, ~을 설립하다, ~을 창설하다, ~을 수립하다, ~가 빛을 잃게 만들다, ~을 무안하게 만들다, ~을 무색하게 만들다, ~을 혁명적으로 변화시키다, ~을 불안하게 하다, ~을 위태롭게 하다, ~의 음소거를 해제하다, ~을 내려놓다, 자기 꾀에 넘어가다, ~을 내놓다, ~을 내가다, ~을 제쳐놓다, 멍이 든, 상처가 난, ~에게 물어보다, ~에게 질문하다, ~을 ~에 추가하다, ~을 시작하다, ~에 착수하다, ~의 초점을 맞추다, ~을 고립시키다, ~을 ~에 집어넣다, ~에게 ~을 청구하다, 내라고 하다, ~에 반대하다, 저항하다, ~에게 이의를 제기하다, ~의 볼륨을 낮추다, ~의 볼륨을 줄이다, 이중 투표자를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 sich stellen의 의미
자리를 잡다, 자리하다, 위치를 잡다
|
~을 제자리에 혹은 순서대로 놓다
|
제기(문제나 질문 등) |
~을 닫아 놓다(영국, 속어) |
~을 내려놓다(formell) |
~을 제공하다, ~을 해주다
Wirst du den Transport zu und von der Feier zur Verfügung stellen? |
옴이 오르는, 가려움증이 생기는(개, 고양이 털로 인해) |
송장 작성, 계산서 발행(상품, 서비스에 대한) |
~을 뒤집다
Ich drehte meine Tasche um und schüttelte den Inhalt in der Hoffnung heraus, meine Schlüssel zu finden. |
제공하다
정부는 5천만 파운드를 제공해 프로젝트를 지원할 예정이다. |
쇼를 하다(ugs) |
규모를 줄이다, 축소하다(기업) |
줄을 서다
|
~을 개선하다(격식) |
~을 강등시키다, ~을 낮추다(지위, 계급 등) |
~가 덫에 걸리게 하다, ~을 함정에 빠뜨리다, ~을 계략에 빠뜨리다
|
~을 부가하다, ~을 보태다(umgangssprachlich) |
~을 개시하다
대학은 연구 탐사를 개시했다. |
~을 비난하다, ~을 비하하다
|
~을 받아들이다(제안 등) Sie nahmen das Angebot der Firma an, für zusätzliche Umschulungen zu bezahlen. |
~을 나무라다(informell) (미국: 사람을) |
~을 시험하다, ~을 검사하다, ~을 테스트하다
Der Sensor wird die Stärke der Fasern testen. 감지기들이 섬유의 강도를 시험할 것이다. |
~를 잡다(계획이나 약속 등을) Können wir für den 8. November ein Meeting organisieren? |
~을 내놓다, 제시하다(제안, 청약 등을) Sie schrieb ein Angebot für den Kauf des Geschäfts aus. |
~을 노출하다, 보여주다(나체, 성기 등을) Die Männchen präsentieren sich den Hennen während der Paarungszeit. |
기쁘게 하기 어려운
|
규칙적으로, 정확히
|
상상해 봐라
|
몰랐다고 핑계대다(Rechtswesen) |
질문하다
|
인기를 가로채다, 뛰어나다(Anglizismus) |
~을 보여 주다(ugs) |
상을 차리다
|
파티를 열다
|
개인적인 질문을 하다
|
죽은 척하다
|
~을 의심하다
Er wollte nicht glauben, dass ihre Geschichte stimmt. 버논은 사건에 대한 카일의 이야기를 의심했다. |
~을 설립하다, ~을 창설하다, ~을 수립하다
Er errichtete ein Krankenhaus für kranke Kinder. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. 그는 국가의 기틀을 정립하였다 |
~가 빛을 잃게 만들다, ~을 무안하게 만들다, ~을 무색하게 만들다(비유) |
~을 혁명적으로 변화시키다
|
~을 불안하게 하다, ~을 위태롭게 하다
|
~의 음소거를 해제하다
|
~을 내려놓다
Patsy legte ihre Stifte auf den Schreibtisch. |
자기 꾀에 넘어가다
|
~을 내놓다, ~을 내가다
|
~을 제쳐놓다
Ich legte meine Arbeit zur Seite (OR: beiseite), um nach dem Baby zu sehen. |
멍이 든, 상처가 난(과일이) |
~에게 물어보다, ~에게 질문하다
|
~을 ~에 추가하다
|
~을 시작하다, ~에 착수하다(informell, übertragen) (일, 프로젝트 등) |
~의 초점을 맞추다(카메라) Er stellte die Kamera scharf ein. 그는 카메라의 초점을 맞췄다. |
~을 고립시키다(Medizin) |
~을 ~에 집어넣다(Slang) Schmeiß diese Suppe einfach in die Mikrowelle und koch sie ein paar Minuten. |
~에게 ~을 청구하다, 내라고 하다
Der Barmann hat mir meinen Drink nicht berechnet. |
~에 반대하다, 저항하다
|
~에게 이의를 제기하다
Der Interviewer stellte den Abgeordneten zur Rede, als dieser falsche Statistiken anführte. 회견 기자는 가짜 통계 자료를 발견하자 의원에게 이의를 제기했다. |
~의 볼륨을 낮추다, ~의 볼륨을 줄이다
Es wäre mir sehr recht, wenn du die Musik leiser machen könntest! |
이중 투표자
|
독일 사람 배우자
이제 독일 사람에서 sich stellen의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 독일 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
독일 사람의 업데이트된 단어
독일 사람에 대해 알고 있습니까?
독일어(Deutsch)는 주로 중부 유럽에서 사용되는 서게르만 언어입니다. 독일, 오스트리아, 스위스, 남부 티롤(이탈리아), 벨기에의 독일어 커뮤니티 및 리히텐슈타인의 공식 언어입니다. 또한 룩셈부르크와 폴란드 오폴스키에 주의 공식 언어 중 하나입니다. 세계의 주요 언어 중 하나인 독일어는 전 세계적으로 약 9,500만 명의 원어민이 있으며 유럽 연합에서 가장 많은 원어민이 있는 언어입니다. 독일어는 또한 미국(스페인어와 프랑스어 다음)과 EU(영어와 프랑스어 다음)에서 세 번째로 가장 많이 사용되는 외국어이며, 과학[12]에서 두 번째로 많이 사용되는 언어이며[12] 인터넷에서 세 번째로 많이 사용되는 언어입니다( 영어와 러시아어 이후). 독일어를 제1언어로 사용하는 인구는 약 9천만~9천5백만 명, 제2언어로 1천만~2천5백만 명, 외국어로 7천5백만~1억 명이 있습니다. 따라서 전 세계적으로 약 1억 7천 5백만에서 2억 2천만 명의 독일어 사용자가 있습니다.