인도네시아 인
인도네시아 인의 agar-agar은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 agar-agar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 agar-agar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 agar-agar라는 단어는 우무를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 agar-agar의 의미
우무
|
더 많은 예 보기
Pada tahap kedua, cairan itu mengental menjadi agar-agar manis yang dapat dimakan. 두 번째 단계에서는 그 액체가 응고되어 먹을 수 있는 달콤한 젤라틴이 됩니다. |
Hal lainnya yang luar biasa adalah ketika agar-agar balistik ini datang, agar-agar ini akan jatuh kembali. 또 다른 괄목할 만 한건, 저 탄도 젤라틴에 내려올때, 사각모양을 잘 유지하면서 다시 떨어지죠. |
Di bawah lapisan tipis pada setiap sel terdapat cairan seperti agar-agar yang disebut sitoplasma. 각 세포의 얇은 외피 아래에는 세포질이라고 하는 젤리 같은 액체가 있습니다. |
Ia menaruh biji-biji itu dalam botol steril berisi campuran agar-agar dan nutrisi lainnya. 그런 다음, 한천과 영양소가 들어 있는 배양액을 무균 플라스크에 넣고 거기에 씨앗들을 놓습니다. |
Agar-agar manis yang dihasilkan bunga ini memikat sedikitnya ”28 spesies burung dari delapan famili”. 이 꽃의 달콤한 젤리는 적어도 “8개 과에 속하는 28종의 새들”을 끌어들인다. |
Jika Anda memiliki kamera berkecepatan tinggi, dan Anda memiliki agar-agar balistik di sekitarnya, pasti seseorang melakukan hal ini. 뭐, 만약 초고속 카메라와 탄도 젤라틴 덩어리가 집주변에 있다면 누군가는 이런걸 하겠죠. |
Dan karena orang-orang menonton Mythbusters dan CSI, saya pikir, bagaimana kalau kami masukkan resep untuk agar-agar balistik. 사람들이 Mythbusters 나 CSI 같은 텔레비전 쇼를 보니까, 음, 그렇다면 탄도 젤라틴의 레시피를 수록하자고 생각했습니다. |
Sebagian besar dari mata—bagian belakang di balik lensa berisi vitreous humor (cairan kaca), yaitu cairan bening seperti agar-agar. 눈의 큰 부분—수정체 뒤에 있는 부분—은 맑고 젤리와 같은 액체 곧 초자체(유리체)액으로 채워져 있다. |
Glukosa dan fruktosa memaniskan agar-agar itu, yang rasanya, kata para peneliti, ”kurang lebih seperti permen jelly”, yang ada di pasaran. 포도당과 과당이 그 젤리에 단맛을 더해 주는데, 연구가들은 그 젤리의 맛이 시중에서 파는 “아기 모양의 쫀득쫀득한 젤리와 다소 비슷하다”고 말한다. |
Sepanjang malam, bunga dari semak ini menghasilkan butir-butir mirip agar-agar manis yang kemudian mengeras menjadi gumpalan-gumpalan berdiameter 6 milimeter. 밤사이에 이 관목의 꽃들이 달콤한 젤리 알갱이를 만들면, 이 알갱이들이 굳어서 지름이 6밀리미터 정도인 덩어리가 된다. |
Bagian yang menonjol dari pipa yang disebut ampula berisi sel-sel rambut khusus, dalam bentuk berkas-berkas yang tertanam ke dalam suatu massa seperti agar-agar yang disebut kupula. 팽대부라고 하는 관의 이 불룩한 부분에는 다발을 이루고 있는 특수한 유모(有毛) 세포들이 있는데, 이 유모 세포들은 와우정(蝸牛頂)이라고 하는 젤라틴으로 된 덩어리에 박혀 있습니다. |
Sudahkah Anda memagari tangga agar balita tidak jatuh? 아장아장 걸어 다니는 아기가 떨어지지 않도록 입구를 안전하게 막아 놓았는가? |
Tuhan adalah perjalanan pribadi yang kita semua ingin lakukan, agar terinspirasi, agar merasa terhubung dengan dunia yang mensyukuri kehidupan. 신이란 우리가 영감을 받고, 삶을 축복하는 세상의 일부라고 느낄 수 있게 해 줄 개인적 여행을 의미합니다. |
Buku Sleep, oleh Gay Gaer Luce dan Julius Segal, mengatakan, ”Mereka tidak dapat menertawai suatu lelucon, menampar anak-anak mereka dengan marah, berkabung, atau memperlihatkan perasaan-perasaan kuat tertentu tanpa menjadi benar-benar lemah emosinya dan roboh bagaikan agar-agar.” 개이 개어 루스와 줄리어스 시걸 공저 「잠」(Sleep) 책에서는 이렇게 말한다. “그들은 농담중에 웃거나, 화가 나서 자녀를 때리거나, 슬픔에 빠지거나 혹은 어떤 격한 감정을 노출할 때는 반드시 문자 그대로 감정이 약해지고 몸이 젤리같이 흐물흐물 넘어진다.” |
Itu berupa permohonan agar nama Allah dikuduskan, agar Kerajaan-Nya datang, dan agar kehendak-Nya terjadi. 그 세 가지는 하나님의 이름이 거룩하게 되는 일, 하나님의 왕국이 임하는 일 그리고 하나님의 뜻이 이루어지는 일에 대한 요청입니다. |
Namun pastikan agar kalian tidak pernah lelah, agar kalian tidak pernah berhenti, agar kalian tidak pernah meninggalkan dinas ini.” 그러나 결코 기진 맥진하고, 중단하고, 낙오자가 되는 일이 있어서는 안 됩니다.” |
Ia ingin agar Yesus bertindak, agar ia membangkitkannya. 그는 예수께서 행동하시기를, 즉 자기를 부활시켜 주시기를 원한 것입니다. |
Karena itu, telah tiba saatnya, agar kita bangkit, agar kita bangun, dan agar, dengan diselimuti kuasa Allah dan Imamat Kudus, kita hendaknya meningkatkan imamat ini serta mendapatkan berkat-berkat yang terkandung di dalamnya.15 그러므로, 우리는 확실히 깨어나 활동할 때이며, 하나님과 성신권의 권세로 무장하고, 이 신권을 영화롭게 하여 그에 속해 있는 축복을 받아야 합니다.15 |
Keinginan saya yang terbesar adalah agar seluruh dunia menikmati kedamaian, agar semua orang hidup senang, dan agar mereka saling mengasihi dan saling membantu. 나의 가장 큰 소원은 온 세상이 평화롭게 되고 모든 사람이 행복하게 살며 서로 사랑하고 돕는 것입니다. |
20 Firman Allah memang memberikan nasihat yang bijaksana dengan menasihati kita agar tidak membalas dendam, agar lambat marah sambil mengharapkan yang terbaik—ya, agar menunjukkan panjang sabar! 20 하나님의 말씀에서 보복하지 말고 최상의 상태를 바라면서 노하기를 더디하라고—그렇습니다, 오래 참으라고 권면하는 것은 분명히 현명한 교훈입니다! |
1 Tesalonika 4–5 Paulus memberi tahu para Orang Suci agar menjadi kudus dan agar mempersucikan diri mereka. 데살로니가전서 4~5장 바울이 성도들에게 거룩하고 성결하게 되라고 말한다. |
Saya berdoa kepada Allah agar Ia menunjukkan jalan agar kami dapat pergi ke sana, karena kami ingin dibaptis. 우리는 침례받기를 원하였으므로, 나는 하나님께 대회장에 갈 수 있는 길을 알려 주실 것을 기도로 구하였다. |
Sekali lagi, hari perhitungan yang datang bagaikan pencuri ditekankan, dan kita diperingatkan agar tetap sadar—agar tetap mengenakan pakaian rohani yang menandai kita untuk diselamatkan. 여기서도 형벌의 날이 도둑같이 올 것임을 강조하며, 우리에게 깨어 있도록 즉 구원의 표가 되는 영적 옷을 계속 입고 있도록 주의를 줍니다. |
120 Agar masukmu boleh dalam nama Tuhan; agar keluarmu boleh dalam nama Tuhan; agar semua salammu boleh dalam nama Tuhan, dengan tangan terangkat kepada Yang Mahatinggi. 120 그리하여 너희의 들어옴도 주의 이름으로 하며, 너희의 나감도 주의 이름으로 하며, 너희의 모든 인사도 지극히 높으신 이에게 두 손을 들어올리고 주의 이름으로 하라. |
9 Agar masukmu boleh dalam nama Tuhan, agar keluarmu boleh dalam nama Tuhan, agar semua salammu boleh dalam nama Tuhan, dengan tangan terangkat kepada Yang Mahatinggi— 9 그리하여 너희의 들어옴도 주의 이름으로 하며, 너희의 나감도 주의 이름으로 하며, 너희의 모든 인사도 지극히 높으신 이에게 두 손을 들어올리고 주의 이름으로 하라— |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 agar-agar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.