인도네시아 인
인도네시아 인의 sedang memasak은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 sedang memasak라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 sedang memasak를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 sedang memasak라는 단어는 요리, 조리, 료리, 취사를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 sedang memasak의 의미
요리(cooking) |
조리(cooking) |
료리(cooking) |
취사(cooking) |
더 많은 예 보기
Rencanakan untuk menggunakan lebih banyak waktu dibandingkan dengan sewaktu Anda sedang memasak sendirian. 당신이 혼자 요리할 때보다도 더 많은 시간을 사용하도록 계획을 짜십시오. |
Pada suatu hari, Esau datang dari padang dalam keadaan lelah dan lapar, sementara Yakub sedang memasak bubur. 어느 날 들에서 지치고 시장해진 에서가 돌아왔을 때 야곱은 얼마의 죽을 끓이고 있었다. |
Karena memakan biaya untuk mendidihkan air, banyak restoran di negeri-negeri yang sedang berkembang tidak memasak air minum yang dihidangkan kepada langganan mereka, maka lebih aman untuk tidak meminumnya. 물을 끓이는 데는 돈이 들기 때문에 개발 도상국의 음식점에서는 손님에게 내놓는 식수를 끓이지 않는 곳이 많다. 따라서 그 물은 안 마시는 것이 보다 더 안전하다. |
Mungkin ia sedang bercocok tanam, menata halaman rumah, memperbaiki kendaraan, memasak, mencuci, atau menjaga anak. 아마 농사를 짓거나 집 마당을 돌보거나 오토바이를 수리하거나 요리하거나 세탁을 하거나 어린아이를 돌보고 있을지 모릅니다. |
+ 29 Suatu hari, Yakub sedang memasak bubur ketika Esau pulang dari padang. + 29 한번은 야곱이 죽을 끓이고 있을 때 에서가 몹시 지쳐 들에서 돌아왔다. |
Di sana, koki di sepanjang jalan sedang memasak hidangan khas Thailand. 그러면 길가에서 요리사들이 타이 고유의 음식을 만들고 있는 모습이 눈에 띕니다. |
Saya juga pernah pingsan sewaktu sedang memasak di atas tungku itu. 나 역시 목탄 화로로 요리를 하다가 기절한 적이 있었습니다. |
Ingatlah nasihat Yesus kepada seorang wanita yang sedang memasak banyak hidangan, ”Padahal, sedikit perkara yang dibutuhkan, atau satu saja.” 여러 가지 음식을 성대하게 차리고 있었던 한 여자에게 예수께서 하신, “필요한 것은 몇 가지 또는 한 가지뿐입니다”라는 조언을 기억하십시오. |
Sewaktu sedang memasak, Ibu sering mengutip sebuah ayat Alkitab dan kemudian menanyai saya di mana ayat tersebut terdapat dalam Alkitab. 어머니는 요리를 할 때, 종종 성구를 하나 인용한 다음 나에게 그 성구가 성서 어디에 있는지 아느냐고 물어보았습니다. |
(Kej 27:5-10; Kel 2:7-10; Ams 1:8; 31:1; 2Tim 1:5; 3:14, 15) Anak-anak perempuan khususnya, dilatih untuk menjadi istri yang baik dengan belajar dari ibu seni memasak, menenun, dan mengurus rumah tangga secara umum, sedangkan anak laki-laki diajari keterampilan bekerja oleh ayah. (창 27:5-10; 출 2:7-10; 잠 1:8; 31:1; 디둘 1:5; 3:14, 15) 특히 소녀들은 어머니로부터 요리, 베 짜기, 전반적인 집안 관리와 같은 기술을 배움으로써 훌륭한 아내가 되도록 훈련을 받았으며, 한편 아버지는 아들에게 직업 교육을 하였다. |
Memasak —Seni yang Sedang Sekarat? 요리 솜씨—사라져 가고 있는가? |
”Akan tetapi, sukacita pengantin baru sirna, kemudian Anda harus memasak, mencuci piring, berbelanja, mencuci baju —sedangkan suami Anda cuma duduk-duduk di sofa. 하지만, 신혼의 흥분이 가시면, 그 다음은 요리, 설거지, 장보기, 빨래이지요. 남편은 소파에 앉아서 보고만 있는 겁니다. |
Kebanyakan dari mereka diberi penugasan kerja di kantor cabang dan ini merupakan bantuan berharga dalam pekerjaan memasak dan pembersihan, sedangkan yang lain ditugaskan untuk mencari sayuran yang dapat dimakan di rawa-rawa yang ada di dekat sana jika keadaan di luar mengizinkan. 대다수에게 지부에서 할 일이 임명되었는데, 요리나 청소를 도와 무척 요긴한 역할을 수행하였는가 하면, 바깥 사정이 허락하는 대로 근처의 습지에 나가 나물을 뜯어오는 일을 임명받기도 했다. |
Pada acara-acara pertemuan ramah tamah, saya membuat diri saya sedemikian lelah dengan memasak dan melayani, seolah-olah saya sedang memperjuangkan hak saya untuk berada di sana.” 사교 모임이 있을 때면, 요리하고 시중 드느라 지쳐 버리는데, 마치 그 자리에 있을 권리라도 따내려는 듯이 기를 쓰거든요.” |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 sedang memasak의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.