인도네시아 인
인도네시아 인의 selamat makan은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 selamat makan라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 selamat makan를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 selamat makan라는 단어는 맛있게 드세요를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 selamat makan의 의미
맛있게 드세요Phrase Kami, orang Hongaria, mengucapkan jó étvágyat! —selamat makan! 헝가리어로, 요 에트바저트! 다시 말해서, 맛있게 드시기 바랍니다! |
더 많은 예 보기
Jika demikian, ”Mat-itkae duseyo!” —yang dalam bahasa Korea berarti ”Selamat makan!” 그런 김치를 찾게 되면, “맛있게 드십시오!” |
Dan kita perlu menyelamatkan makan malam kita. 그리고 우리는 식사를 보호할 필요가 있습니다. |
Sebaliknya, kita akan senang untuk mengatakan kepada satu sama lain, ”Selamat makan.” 오히려, 우리는 “맛있게 드세요” 하고 서로 즐겁게 말하게 될 것입니다. |
Betapa senangnya kita apabila mendengar pernyataan, ”Selamat makan”! 우리는 “맛있게 드세요”와 같은 말을 들을 때 얼마나 기분이 좋습니까! |
Dan menghadapi bahayanya hutan demi menyelamatkan mereka sebelum dimakan. ♪ 숲속의 위험에 용감히 맞서야지 ♪ ♪ 먹히기 전에 트롤을 구해야 해 ♪ |
Dari minggu pertama bulan Juli, orang Jepang yang selamat kekurangan makanan dan mencoba kembali ke kedudukan lama mereka di tengah pulau dan menyerang posisi Australia untuk mencari makanan. 7월 첫째주에 이르러 살아남은 일본군은 식량 부족에 시달리게 되었으며, 섬 중앙부에 위치한 예전 주둔지로 돌아가려고 시도하였다. |
(Yesaya 63:9) Yehuwa menyelamatkan Israel, menyediakan makanan secara mukjizat bagi mereka, dan membebaskan mereka ke negeri yang menjadi milik mereka. (이사야 63:9, 「신세」 참조) 여호와께서는 이스라엘을 구원하셨고, 그들에게 기적으로 양식을 주셨으며, 그들이 차지할 땅으로 인도하셨습니다. |
Jamie Oliver berkampanye untuk menyelamatkan Amerika dari pola makan kita. 제이미 올리버는 그런 식습관으로부터 미국을 구해내기 위한 캠페인을 하고 있습니다. |
Sylvia berkampanye untuk menyelamatkan lautan dari ancaman cara makan kita. 실비아는 우리의 식습관으로부터 해양을 살리기 위한 캠페인을 하고 있습니다. |
Panen yang masih ada di ladang pasti akan dituai untuk memberi makan orang-orang yang selamat. 그리고 씨를 뿌려서 새로운 추수를 함에 따라 다음과 같은 약속이 성취될 것입니다. |
Dengan demikian, makanan rohani tiba dengan selamat di Hongaria. 따라서 영적 양식이 헝가리에 안전하게 도착하였다. |
Karena guru-guru palsu di sana memiliki pandangan yang keliru bahwa keselamatan bergantung kepada sunat, apa yang dimakan seseorang, dan memelihara hukum-hukum tertentu. 구원이 할례, 먹는 것, 특정한 절기를 지키는 것에 달려 있다고 그곳의 거짓 선생들이 그릇 주장하였기 때문이다. |
Dengan membuang daging itu, Jean telah menyelamatkan keluarganya dari kemungkinan komplikasi kesehatan akibat memakan makanan yang mulai membusuk. 그 고기를 버림으로써, 진은 가족이 불량한 식품을 먹게 됨으로 생길 수 있는 건강 문제를 모면하게 했다. |
Pakaian, obat-obatan, dan lebih dari 22 ton makanan disalurkan kepada orang yang selamat dari badai, termasuk banyak orang non-Saksi. 증인이 아닌 많은 사람들을 포함해, 폭풍 생존자들에게 의류와 의약품과 22톤이 넘는 식품을 나누어 주었습니다. |
Selain makanan, pakaian, dan obat-obatan, korban yang selamat sangat membutuhkan tempat tinggal. 식품과 옷가지와 의약품 외에도 생존자들이 지낼 집을 마련하는 것이 시급했습니다. |
Memurnikan air dan memasak makanan sampai benar-benar matang adalah tindakan keselamatan yang sangat penting. 안전을 위해 취할 수 있는 기본적인 조처는 정수된 물을 사용하고 음식을 완전히 익히는 것이다. |
Setelah kapal sedikit lebih stabil, Paulus mendesak semua orang untuk makan, dan sekali lagi meyakinkan bahwa mereka akan selamat. 배가 어느 정도 안정되자 바울은 모든 사람들에게 식사를 하도록 권하면서 그들이 살아남을 것임을 다시 한 번 보증했습니다. |
Kami, orang Hongaria, mengucapkan jó étvágyat! —selamat makan! 헝가리어로, 요 에트바저트! 다시 말해서, 맛있게 드시기 바랍니다! |
Tulisannya " bon appetit " ( selamat makan ) dalam Bahasa Arab. 아랍어로 " 맛있게 드세요" 라고 씌여있죠. |
Dan tak lama, media Yunani mulai memberitakan tentang bayi ajaib itu, yang selamat setelah empat hari di lautan tanpa makanan atau minuman, dan tawaran untuk mengadopsinya datang dari penjuru negeri. 즉각 그리스 언론은 아기에게 생긴 기적적인 일에 대해 떠들어댔죠. 음식과 물 없이 4일동안 바다에서 버텨낸 것에 대해 말이죠. 마사를 입양하겠다는 제의가 전국에서 들어왔습니다. |
Namun, ketika memberi kita alasan untuk suatu harapan, ia menjelaskan bahwa keadaan kekurangan makanan ini akan menjadi bukti bahwa ’penyelamatan’ ”sudah dekat.”—Lihat Lukas 21:7, 11, 28. 그러나 희망을 가질 만한 이유를 제시하시면서, 그분은 이러한 식량 부족이 “구출”(신세)이 “가까왔”다는 증거라고 설명하셨다.—누가 21:7, 11, 28 참조. |
Setiap tahun, mereka makan makanan yang sama seperti hari itu, supaya mereka selalu ingat bahwa Yehuwa menyelamatkan mereka. 그 후 이스라엘 백성은 여호와께서 구해 주신 일을 기억하기 위해 해마다 앞에서 말한 특별한 식사를 해야 했어요. |
Mereka memperkaya ”pemimpin-pemimpin kawanan”, seperti para pedagang senjata dan para perusak lingkungan yang tamak, namun mengurangi pemberian bantuan medis dan makanan bergizi yang sedikit-dikitnya dapat menyelamatkan puluhan juta anak yang sekarat. 그들은 무기 사업가들과 탐욕적인 환경 파괴자들 같은 “양떼의 우두머리들”은 부자가 되게 해주는 한편, 적은 비용만 들이면, 죽어 가는 어린이 수천만 명을 살릴 수 있는 의료상의 도움이나 영양가 있는 식품을 제공하는 일은 하려고 하지 않습니다. |
Faktor keselamatan yang lain di kokpit adalah, sebagai tindakan pencegahan, kapten dan kopilot biasanya mendapat menu makanan yang berbeda. 조종실에서 안전과 관련이 있는 또 다른 요소는, 예방 조처로서 기장과 부기장이 대개 다른 식사를 한다는 것입니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 selamat makan의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.