이탈리아 사람의 in linea은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 in linea라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 in linea를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 in linea라는 단어는 온라인에서, 온라인의, 온라인인, 인라인 스케이트용, 롤러 블레이드용, 관계가 있는, 상관있는, 직계의, 직통의, 롤러블레이드를 타다, ~에 맞먹다, ~와 맞아 떨어지다, 브랜드 정체성에 맞는, 대체로, 이론상으로, 원칙적으로, 제시간에, 예정대로, 일직선으로, 법정 추정 상속인, 인라인스케이트, 인라인스케이트, 기다리세요! 전화를 끊지 마세요!, 끊지 말고 기다리다, ~에 부합하는, ~을 준수하는, 잠시 기다리다, ~을 ~에게 연결해 주다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 in linea의 의미
온라인에서(informatica) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Sempre più persone iniziano a fare acquisti online. 더 많은 사람들이 온라인에서 쇼핑을 하기 시작했다. |
온라인의, 온라인인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Sharon ha scaricato l'album per poterlo ascoltare senza dover essere online. |
인라인 스케이트용, 롤러 블레이드용locuzione aggettivale I pattini in linea sono ideali per pattinare all'esterno. |
관계가 있는, 상관있는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Gli organizzatori della conferenza non permetteranno ai relatori di presentare argomenti che non siano attinenti al tema della conferenza. |
직계의, 직통의(discendenza) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È un discendente diretto di Thomas Jefferson. |
롤러블레이드를 타다(con i pattini in linea) (상표) Anche se è una pista ciclabile ci sono spesso persone che ci pattinano. |
~에 맞먹다, ~와 맞아 떨어지다(figurato) Purtroppo la realtà della moda non corrispondeva ai sogni di Tracy. 안타깝게도, 실제로 제작된 견본은 트레이시의 바람과 맞아 떨어지지 못했다. |
브랜드 정체성에 맞는locuzione aggettivale |
대체로
Nel mio lavoro non tutto va bene ma, in generale, mi piace. 내 일의 모든 것이 좋은 건 아니지만, 난 대체로 일을 즐기는 편이다. |
이론상으로, 원칙적으로avverbio Sebbene in linea di principio io creda nella lealtà, spesso mi ritrovo a dire piccole bugie per non ferire i sentimenti delle persone. |
제시간에, 예정대로
Siamo in linea con i tempi previsti per terminare il progetto entro la fine dell'anno. |
일직선으로
In linea d'aria, vivo a soli 200 metri da casa tua. |
법정 추정 상속인sostantivo maschile Il principe Carlo è l'erede in linea diretta del trono inglese. |
인라인스케이트sostantivo maschile |
인라인스케이트sostantivo maschile |
기다리세요! 전화를 끊지 마세요!verbo intransitivo L'addetta alla reception mi ha chiesto di restare in linea mentre parlava con il dott. Simpson. |
끊지 말고 기다리다verbo intransitivo (전화 통화) |
~에 부합하는, ~을 준수하는verbo intransitivo Le nostre procedure operative sono in linea con la legislazione nazionale. |
잠시 기다리다verbo intransitivo (telefono) (전화 통화 시) Attenda in linea, ora le passo l'interno. |
~을 ~에게 연결해 주다verbo transitivo o transitivo pronominale (telefono) (전화에서) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ora le passiamo il coordinatore.
Le passo il centralino. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 in linea의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
in linea 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.