이탈리아 사람의 ricevente은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 ricevente라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 ricevente를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 ricevente라는 단어는 받는 사람, 장기 이식자, ~을 받다, ~을 수령하다, ~을 받다, ~을 수신하다, 신호를 수신하다, ~을 받다, ~을 수여 받다, ~을 전해 듣다, 접하다, ~을 환영하다, ~에게 인사하다, ~을 받다, ~에 반응하다, ~을 갚게 생기다, ~에게 서비스를 제공하다, ~을 보다, 수상자, ~을 입다, ~을 얻다, ~을 받다, ~을 얻다, ~을 받다, ~의 말을 들을 수 있다, ~을 환영하다, ~을 맞이하다, ~을 얻다, 갖게 되다, ~에 직면하다, ~에 부딪히다, 가지다, 얻다, ~을 받다, ~을 끌다, ~을 받다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 ricevente의 의미
받는 사람
Assicurati di immettere correttamente l'indirizzo email del destinatario se vuoi che il messaggio arrivi. 메시지가 잘 도착하기를 바란다면 받는 사람의 이메일 주소를 정확하게 썼는지 확인해야 한다. |
장기 이식자sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La famiglia del donatore di cuore ha voluto incontrare il ricevente. |
~을 받다, ~을 수령하다verbo transitivo o transitivo pronominale (배달된 것을) Sì, ho ricevuto il pacco ieri. 네, 저는 어제 소포를 받았어요. |
~을 받다verbo transitivo o transitivo pronominale (선물을) La bambina ha ricevuto una bambola per il suo compleanno. 그 소녀는 생일선물로 인형을 받았다. |
~을 수신하다(radio, tv) (TV, 라디오 등 전파를) Ricevi il canale di New York a casa tua? 집에서 뉴욕에서 송신되는 TV 전파를 수신할 수 있나요? |
신호를 수신하다verbo transitivo o transitivo pronominale (onde radio) (통신) Houston, ricevete? |
~을 받다(돈을) Riceve un buono stipendio per il suo duro lavoro. |
~을 수여 받다verbo transitivo o transitivo pronominale (직위, 칭호 등을) Era onorato di ricevere il titolo di "Cavaliere" dalla regina. |
~을 전해 듣다, 접하다verbo transitivo o transitivo pronominale (소식을) Ha ricevuto la notizia della morte di suo figlio martedì. |
~을 환영하다, ~에게 인사하다verbo transitivo o transitivo pronominale Ti metteresti sulla porta a ricevere gli ospiti? |
~을 받다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Hai ricevuto il messaggio che ti ho mandato? |
~에 반응하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 갚게 생기다verbo transitivo o transitivo pronominale (conto, bolletta) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il mese scorso, Shawna ha ricevuto una bolletta telefonica salatissima. |
~에게 서비스를 제공하다, ~을 보다verbo transitivo o transitivo pronominale (고객이나 환자) Il dottore la riceverà adesso. |
수상자verbo transitivo o transitivo pronominale (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Rami Malek ha ricevuto l'Oscar come Miglior Attore nel 2019. |
~을 입다, ~을 얻다verbo transitivo o transitivo pronominale (상처) Il calciatore dovette abbandonare la partita dopo aver subito un infortunio. 축구 선수는 부상을 입은 (or: 얻은) 후 그 경기를 포기해야 했다. |
~을 받다, ~을 얻다
Mi rifiuto di accettare i tuoi soldi. 나는 너의 돈을 받는 걸 거절할게. |
~을 받다
Hai già avuto i risultati del tuo esame? |
~의 말을 들을 수 있다(통신) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Houston, mi sentite? |
~을 환영하다, ~을 맞이하다verbo transitivo o transitivo pronominale Mentre Mary va a salutare gli ospiti, Fred finisce di preparare la tavola per la cena. 매리가 손님들을 맞이하고 있는 사이, 프레드는 저녁 식사 테이블 준비를 마친다. |
~을 얻다, 갖게 되다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~에 직면하다, ~에 부딪히다verbo transitivo o transitivo pronominale Il discorso del presidente al Congresso ha ricevuto reazioni diverse, un partito ha esultato, l'altro ha fischiato. |
가지다, 얻다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 받다verbo transitivo o transitivo pronominale (prendere) Ha accettato la consegna dal corriere. 그녀는 배달원에게서 선적품을 받았다. |
~을 끌다, ~을 받다verbo transitivo o transitivo pronominale (이목 등) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ottiene sempre tutte le attenzioni. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 ricevente의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.