러시아인의 надоело은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 надоело라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 надоело를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 надоело라는 단어는 지겹다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 надоело의 의미
지겹다verb Нам уже надоело слушать, как скальды говорят о ваших подвигах. 이제는 시인들이 당신의 위업에 대해 이야기하는 것이 듣기 지겨워질 정도입니다 |
더 많은 예 보기
Но так же скоро трехфутовое кольцо и надоело им, и к концу года мода прошла». 하지만 직경이 1미터도 안 되는 후프에 대한 싫증도 그만큼 빨라서 그해 말에 그 유행은 사라져 버렸다.” |
И это очень просто, потому что даже высшим чиновникам надоел этот парень с его независимым королевством. 최고 통치자마저 마이크로블로거 그리고 이 독립적 왕국에 신물이 났습니다. 그들은 변명거리가 필요했고, |
На половине второй главы мне надоело читать. 2장 절반까지 읽어 내려가다가 그만 싫증이 났다. |
Если человек устал служить Иегове или ему надоел христианский образ жизни, он не может сказать, что на самом деле не посвящал себя Иегове и его крещение недействительно*. 여호와를 섬기거나 그리스도인으로 살기가 싫어졌다고 해서 자신이 진정으로 헌신을 하지 않았으며 자신이 받은 침례가 무효라고 주장할 수는 없습니다. |
Надоело, что мы не реализуем свой потенциал. 알다시피, 전 우리가 가능성에 부응하지 못하는 것이 지겹습니다. |
Мне до смерти надоел этот старый мобильник. 나는 이 고물딱지 핸드폰에 질려서 죽어버릴 것 같아. |
Мне надоел мой образ жизни 더는 예전처럼 살고 싶지 않았어요 |
Случалось ли с тобой, что тебе так надоело делать уроки, что ты просто бросал все книги на пол? 혹은 숙제를 하다가 너무 지겨운 나머지 책을 모두 팽개친 적이 있는가? |
Послушай, Боб, мне надоело плясать под твою дудку. 밥, 너랑 장난하는 것도 이제 지겨워 |
Девушке надоело всегда быть «хорошей девочкой», поскольку она не участвует в некоторых мероприятиях своих друзей. 한 청녀는 친구들과 어울릴 때 몇몇 상황에서는 항상 빠지는데, 그러다 보니 이제는 “착한 아이”로 사는 게 지친다는 생각이 들었다. |
Ну всё, ты мне надоел. 이제 넌 아주 귀찮은 놈이다. |
Нам уже надоело слушать, как скальды говорят о ваших подвигах. 이제는 시인들이 당신의 위업에 대해 이야기하는 것이 듣기 지겨워질 정도입니다 |
Надоело, что мы на последнем месте 우리가 꼴찌하는 것에도 신물이 납니다. |
Они мне до смерти надоели. 나는 그만 죽음에 휘둘려셔. |
Надоело, что мы на последнем месте во многих вещах. 우리가 꼴찌하는 것에도 신물이 납니다. |
Пока не надоело это бремя, а жизнь уж не была так хороша. 뱃속부터 역겨워져 우리 삶이 역겨워졌지. |
Надоело слушать и бесконечную брань. 끝나지 않는 싸움, 늘어가는 희생...... |
▪ «Многим людям сегодня надоело слышать о проблемах. ▪ “오늘날 대부분의 사람들은 문제들에 대해 많이 들어 왔습니다. |
И мне от этого грустно, потому что надоело, когда ничего не работает. 그리고 일이 제대로 되지 않는것이 지겹기 때문에 저는 매우 슬픕니다. |
Сначала мне все это нравилось, но потом надоело. 처음에는 그런 생활을 즐겼지만, 점차 따분해졌습니다. |
Мне надоело быть пешкой в его игре. 난 그의 게임에 놀아나는 말 따윈 지긋지긋 해요. |
«Многим людям сегодня надоело слышать о проблемах. “대부분의 사람들은 문제들에 대해 듣는 데 지쳐 있습니다. |
Не надоело говорить и спорить? (неопр.). (강연료나 토론 참가비를 받지 않는다.) |
Мне уже надоели митинги, на которых видимо отсутствовали обмен мыслями, обоюдное уважение и дружелюбие. 대화, 상호간의 존경, 우정을 찾아볼 수 없는 모임에 신물이 나 있었다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 надоело의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.