러시아인
러시아인의 тушение은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 тушение라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 тушение를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 тушение라는 단어는 조림를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 тушение의 의미
조림noun |
더 많은 예 보기
На этих выставках различные городские компании и фирмы показывают степень своей готовности к тушению пожаров. 그 전시회에서 에비나 시에 있는 회사들과 기업들은 화재의 진화와 통제를 위한 자신들의 대비 상태를 실제로 보여 줍니다. |
О свежих фруктах и овощах из родных краев, о тушеном мясе или рыбе, которую готовила ваша мама? 고향 땅에서 재배한 신선한 과일과 야채가 생각날 수도 있고, 어쩌면 어머니가 고기나 생선을 넣어 해 주시던 맛있는 전골이나 찌개가 생각날지도 모릅니다. |
На борьбу с огнем пришлось бросить все силы: было выделено 120 миллионов долларов, более 100 пожарных машин; в тушении пожара приняли участие почти 10 000 пожарных — гражданских и военных. 1억 2000만 달러가 투입된 그 화재 진화 작업이 절정에 달했을 때는, 1만 명에 가까운 민간인과 군인 소방대원들과 100대가 넘는 소방차가 동원되었다. |
Иногда по утрам, как я уже сидел в кровати сосать вниз рано чашку чая и смотрел мой человек Дживс порхая по комнате и тушения одежды для день, я подумал, что я должен двойка делать, если человек когда- нибудь пришло в голову оставить меня. 나는 침대에 앉아되어있어 때로는 아침, 차의 초기 컵을 빨아 and 내 남자가 방에 대한 flitting과에 대한 의류를 알리 Jeeves 시청 일, 내가 무엇을해야 듀스 궁금했습니다 |
Тушеный угорь: Тебе потребуется два угря средних размеров, длиной где-то 50 сантиметров. 뱀장어 스튜: 길이가 50센티미터 정도 되는 중간 크기의 뱀장어 두 마리를 준비한다. |
Рис и фасоль, приготовленные в кокосовом молоке,— любимое всеми традиционное блюдо, которое часто подают с жареным или тушеным цыпленком, говядиной или рыбой, а также с жареными спелыми овощными бананами. 전통적으로 인기 있는 음식은 코코넛 밀크에 쌀과 콩을 넣고 익힌 요리로, 여기에 튀기거나 약한 불로 끓인 닭고기나 쇠고기나 생선 그리고 튀긴 플랜틴 바나나를 곁들여 먹는 경우가 많다. |
Углекислотные огнетушители можно использовать для тушения практически всех пожаров, кроме пожаров газообразных веществ. 이산화탄소 소화기는 가스 화재를 제외한 거의 모든 화재에 사용할 수 있습니다. |
Уже ночь, и мы сидим вокруг костра и едим тушеное мясо буйвола. 때는 밤이고, 우리는 모닥불 주위에 둘러앉아 물소 스튜를 먹고 있다. |
Добровольцев кормят домашним хлебом, настоящей лазаньей, салатом из свежих овощей, тушеным мясом, оладьями и французскими тостами — все это готовится из пожертвованных продуктов» (31 августа 1992 года, страница 15а). 자원 봉사자들은 집에서 구운 빵, 손으로 직접 만든 라자냐, 샐러드 버무림, 스튜, 팬케이크류 및 프렌치 토스트 등을 제공받았는데, 이 모든 것은 헌물로 들어온 재료로 요리한 것이다.”—1992년 8월 31일자 15A면. |
«Тушение» адского огня 지옥에 “호스”를 댐 |
В любом случае опыт показывает, какими ценными оказываются знания о пожарах и способах их тушения. 아무튼 이러한 경험을 통해 알게 된 점은, 불과 불을 끄는 최상의 방법에 관한 기초 지식이 얼마나 중요한가 하는 것입니다. |
Пенные огнетушители хорошо подходят не только для борьбы с пожарами класса А, но и для тушения пожаров класса В, происходящих при воспламенении жидкостей (машинного масла, топлива, красок). 포말 소화기는 A형 화재에도 효과가 있지만, 특히 일반적으로 B형 화재라고 하는 가연성 액체(산업용 윤활유, 연료, 페인트 등)에 난 화재에 매우 효과적입니다. |
Порошки эффективны для тушения не только пожаров класса А и класса В, но и пожаров класса Е (электрическое оборудование). 분말은 A형 화재나 B형 화재에만 효과가 있는 것이 아니라 C형(전기 기구) 화재를 진압하는 데도 유용합니다. |
В воскресенье 22 марта 15 тысяч человек были приглашены отведать традиционного португальского блюда фажуаду, или тушеных бобов, что сопровождалось бурным весельем. 3월 22일 일요일에 1만 5000명이 페이주아다 즉 검은콩으로 만든 스튜 요리인 전통적인 포르투갈 식사에 초대되었을 때 흥분이 고조되었습니다. |
Особенно супы и тушеные блюда требуется готовить при температуре, как минимум, 70 градусов по Цельсию*. 요리를 할 때 특히 수프나 스튜를 만들 때는 70도 이상으로 가열하십시오. |
А всё потому, что он и его друзья заметили, что город испытывал трудности в тушении пожаров, происходящих в городе. И в манере истинного «гражданского хакерства» они нашли решение. 그와 그의 친구들은 도시 안에서 발생하는 모든 화재가 도시에 계속 되는 문제가 되는것을 알아차렸습니다. 그래서 진정한 시민해커의 식으로 해결책을 만들었습니다. |
Но в таких делах, как тушение пожара или спасательные работы, он не смотрит на часы, потому что это его отвлечет, и может быть опасным. 하지만 화재 진압이나 인명 구조 활동과 같은 일을 할 때에는 시계를 자꾸 들여다보는 것이 주의를 집중하는 데 방해가 되고 위험하기까지 할 수 있습니다. |
Водяные огнетушители — идеальное средство для тушения горящей бумаги, дерева, пластмассы, мусора и тканей. 압력식 물 소화기는 종이나 목재, 플라스틱, 고무, 직물 등에 난 불에 꼭 알맞은 소화기입니다. |
Под командованием трибунов и центурионов они поддерживали порядок во время игр и театральных представлений, а также участвовали в тушении пожаров. 그들은 또한 군사 호민관과 백인대 대장들의 명령에 따라, 경기 대회와 극장에서 질서를 유지하는 일을 했으며, 소방 활동을 지원하기도 했습니다. |
На тот момент во Всемирном Торговом Центре не было системы для тушения пожара. 그 당시 세계 무역 센터에는 스프링클러 설비가 없었다. |
Работая в "Робин Гуде" и помогая при тушении пожаров, я стал свидетелем многих добрых и благородных поступков имеющих огромное значение для многих людей, но я видел также проявления милосердия и смелости важные для одного человека. 로빈 후드에서의 제 주업과 자원봉사 소방대원으로서의 제 부업 모두에서, 저는 엄청난 규모의 아량과 친절의 행위들을 목격합니다. 하지만 저는 또한 개인의 선의와 용기의 행동을 목격하기도 합니다. |
В углекислотном огнетушителе используется газ, поэтому он менее эффективен при тушении пожара в открытой местности. 또한 이산화탄소는 기체이기 때문에, 바람이 불고 주위가 탁 트인 환경에서는 효과가 줄어듭니다. |
Приспособления ударные, используемые для тушения пожаров 소화용 (消火用) 두들기는 기구 |
Лучший известный мне пример — это исследование 79 000 мужчин, продолжавшееся более 20 лет, показавшее, что мужчины, которые употребляли тушеные помидоры 2-3 раза в неделю, на 50% снизили риск развития рака предстательной железы. 제가 아는 최고의 예는 매주 2, 3번씩 토마토를 요리해먹는 79000명의 사람들을 대상으로 20년간 진행되었는데 전립선 암의 위험이 50퍼센트가 감소되었습니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 тушение의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.