Wat betekent cái móc in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord cái móc in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van cái móc in Vietnamees.
Het woord cái móc in Vietnamees betekent haak, haken, haakje, slot, greep. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord cái móc
haak(catch) |
haken(catch) |
haakje(hook) |
slot(hook) |
greep(catch) |
Bekijk meer voorbeelden
Nó là loại hộp đựng nhẫn cưới, bằng vải nhung tím với một cái móc nhỏ. Het was een doosje van het soort waarin trouwringen werden verkocht, van paars fluweel, met een piepklein slotje. |
Theo cái móc câu... Volg de vishaak. |
Nếu ai có cái móc câu, thì chính là cái con cua mắt tròn đó. Als iemand mijn haak heeft, is het die onderkruiper. |
một cái móc sắt từ sân thượng kia qua cửa sổ này? Vanaf dat dak door dit open raam? |
Tôi lồng nó vào một cái móc chìa khóa, để nó luôn nhớ rằng nó từ đâu tới. Aan een sleutelring gezet, Zodat hij niet vergeet waar hij vandaan komt. |
Cô bạn gái gầy nhom quái đảng với 1 cái móc trên đầu? Een broodmagere partner met een hangertje als hoofd? |
Cứ như cái móc câu ấy. Het lijkt op een vishaak. |
Hay là dao, hay cái móc lốp. Of een mes of een krik. |
Con bé lấy cái móc đâu ra? Hoe komt ze eraan? |
Sao cái lưỡi của chúng lại có cái móc, thưa bệ hạ? Waarom zijn die bladen zo gehaakt, Mijn Heer? |
Có một cái móc mở bằng tay ở phía sau cái phanh. Er zit een handmatige ontgrendeling aan de achterkant van de rem. |
Giúp tôi gỡ cái móc ra được không? Tom, kan je me helpen? |
Có 1 cái móc áo. Een klerenhanger. |
Hay mang cho ta cái móc câu? Of mij m'n haak? |
Lewis chiếm ưu thế trong cuộc chiến và bị loại Tyson với một cái móc ngay ở vòng thứ tám. Lewis domineerde het gevecht vanaf de tweede ronde en de desillusie onder de Tyson-fans was groot toen Tyson in de achtste ronde na een enorm eenzijdige afstraffing knock-out werd geslagen. |
Hofstadter đã viết một cuốn sách có tựa đề " Tôi là 1 cái móc kì lạ " ( I am a Strange Loop ) Hofstadter schreef een boek genaamd " Ik ben een vreemde lus. " |
Vì khi bạn cần nó lúc khác, cuộc họp đã được ghi lại và nằm trên cái móc áo trong tủ. Want als je het weer nodig hebt, dan hangt de vergadering letterlijk in je kast. |
Có thể trông hắn vô hại, nhưng tao đã chứng kiến hắn giết một gã Somali với một cái móc dây. Hij mag ons misschien niet, Maar eens zag ik hem een Somali wurgen met een kleerhanger. |
Những lời trong đó ghi là tù nhân bị kéo đi bằng sợi dây có cái móc xỏ vào mũi hoặc môi của họ. Inscripties vertellen trots dat gevangenen werden meegevoerd aan touwen die vastgemaakt waren aan haken door hun neus of lippen. |
Trong khi đó chúng ta sẽ gắn thêm vào cỗ máy thời gian... một cây sào và một cái móc... chạy thẳng vào tụ điện nguồn. Intussen hebben we de tijdmachine uitgerust met deze grote stok en haak... die rechtstreeks naar de snelheidscondensator leidt. |
Vì vậy ở nhà, chọn một nơi cho chìa khóa của bạn -- một cái móc treo cạnh cửa, có thể là một cái bát trang trí. Kies dus thuis een plek voor je sleutels; een haakje bij de deur, misschien een mooie schaal. |
Những hình chạm nổi vào thời ấy cho thấy các chiến sĩ A-si-ri giải tù binh đi bằng những cái móc xiên qua mũi hoặc môi. Reliëfs uit die tijd laten zien dat Assyrische krijgslieden gevangenen wegleiden aan haken die door hun neus of lippen zijn gestoken. |
Bước 1: điều mà ta cần làm trước hết là gắng mỗi phân tử sinh học, chúng có màu vàng ở đây, với 1 cái định vị, một cái móc kết nối. Stap één: wat we in de eerste plaats zouden moeten doen, is aan elk biomolecuul, hier getoond in het bruin, een klein anker, een hendeltje, hechten. |
11 Con hãy làm 50 cái móc bằng đồng và móc chúng vào các vòng để nối các tấm lều lại với nhau, chúng sẽ hợp thành một tấm phủ cho lều thánh. 11 Maak 50 koperen haken en steek de haken door de lussen om de tentkleden met elkaar te verbinden, zodat het één geheel wordt. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van cái móc in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.