Hindi
Wat betekent सूजन in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord सूजन in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van सूजन in Hindi.
Het woord सूजन in Hindi betekent tumor, zwelling. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord सूजन
tumornoun |
zwellingnoun अगर इसे साफ न किया जाए, तो जीवाणु मसूड़ों में सूजन पैदा कर सकते हैं। Als tandplak niet wordt verwijderd, veroorzaken de bacteriën zwelling van het tandvlees. |
Bekijk meer voorbeelden
एक युवती, सूज़न ने लिखा: “मुझे अरसों से पता था कि मुझे मिटिंग्स की तैयारियाँ करनी चाहिए, पर्सनल स्टडी करनी चाहिए। मगर मैं कभी कर न सकी।” Een jonge vrouw genaamd Susan schrijft: „Jarenlang heb ik geworsteld met de wetenschap dat ik me moest voorbereiden op de vergaderingen en moest studeren, maar het lukte me nooit.” |
मगर उसकी एक सहेली थी, सूज़न। वह बड़ी मिलनसार और हँसमुख थी। Ze had echter een vriendin die Susan heette, een vlot, opgewekt meisje. |
सूज़न को हवाई-सफर करना कभी-भी आसान नहीं लगता, फिर भी हम बहुत हवाई-सफर करते हैं। Ze heeft reizen per vliegtuig nooit fijn gevonden, maar door mijn toewijzing moeten we juist veel vliegen. |
दूसरे हमसे कहते थे कि इस उम्र में बच्चे ऐसा करते हैं, लेकिन यह सुनकर भी हमें कोई राहत नहीं मिलती थी।”—सूज़न, केन्या। Het hielp ook niet dat anderen tegen ons zeiden dat zulk gedrag normaal was.” — Susan (Kenia). |
इसके अलावा, शहद में पाए जानेवाले ऐन्टि-ऑक्सीडेंट में घावों की जलन या सूजन दूर करनेवाला पदार्थ मौजूद होता है। इसकी वजह से “सूजन कम हो जाती है, घाव के आस-पास खून का दौरा अच्छी तरह होने लगता है और उनसे ‘पीप नहीं बहता।’” Bovendien hebben antioxidanten in de honing een ontstekingsremmende werking die helpt „de zwelling te verminderen, de circulatie te bevorderen en te voorkomen dat er vocht uit de wond loopt”. |
अप्रैल 1977 में सूज़न दूसरी जगह जाकर रहने लगी। In april 1977 verhuisde Susan. |
हालाँकि अब वह अपने माता-पिता के साथ नहीं रहता, मगर उसने सूज़न के बारे में उनसे बात की। Hoewel hij al op zichzelf woonde, praatte hij met zijn ouders over Susan. |
• भुजा के नीचे ग्रंथियों में सूजन। • Gezwollen klieren onder de arm. |
इसके अलावा, कहा जाता है कि प्याज़ में घावों को ठीक करने, साथ ही कोलेस्ट्रॉल और कैंसर के खिलाफ लड़ने की ताकत है। यह सूजन और खून के थक्के जमने से भी रोकती है। Aan de ui worden ook antiseptische, cholesterolverlagende, ontstekingsremmende en trombose- en kankerbestrijdende werkingen toegeschreven. |
यह जीत-जीत का खेल है क्योंकि आप एक दूसरे को खुशी देते हैं।”—सूज़न रबिन, न्यू यॉर्क सिटी में स्कूल ऑफ फ्लर्टिंग की अध्यक्ष। EN BEIDE PARTIJEN WORDEN ER ALTIJD BETER VAN OMDAT ZE ELKAAR EEN PRETTIG GEVOEL GEVEN.” — Susan Rabin, directrice van de School of Flirting (New York). |
सूज़न के बारे में और जानना Iets meer over Susan |
दूसरी दवाइयाँ खाने में भी बड़ी सावधानी बरतनी चाहिए, इनमें खासकर सूजन की दवाइयाँ हैं। Ook moet zorgvuldig rekening worden gehouden met andere medicijnen, vooral met andere ontstekingsremmende middelen. |
अगर इसे साफ न किया जाए, तो जीवाणु मसूड़ों में सूजन पैदा कर सकते हैं। Als tandplak niet wordt verwijderd, veroorzaken de bacteriën zwelling van het tandvlees. |
23 लेकिन अगर दाग वैसे का वैसा ही है और फैला नहीं है तो इसका मतलब है कि उसकी सूजन फोड़े की वजह से थी। याजक ऐलान करेगा कि वह आदमी शुद्ध है। 23 Maar als de vlek op dezelfde plaats is gebleven en niet groter is geworden, dan is het gewoon de ontsteking van de zweer, en de priester moet hem rein verklaren. |
वह सोचती थी कि हम उसके साथ कुछ ज़्यादा ही सख्ती बरत रहे हैं, जबकि सूज़न के मम्मी-डैडी अपनी बेटी की भावनाओं को अच्छी तरह समझते हैं। Ze vond de ouders van Susan ruimdenkender, en ons vond ze strikt. |
साथ ही, मरीज़ को ध्यान रखना चाहिए कि वह ऐस्प्रिन और आइब्युप्रोफन जैसी सूजन और दर्द कम करनेवाली दवाइयाँ न ले क्योंकि इससे खून बहने का खतरा और बढ़ सकता है। Denguepatiënten kunnen ook beter geen ontstekingsremmers zoals aspirine en ibuprofen gebruiken, omdat die het risico op bloedingen vergroten. |
उस स्त्री की खोपड़ी में तीन छोटे-छोटे छेद किए हुए थे, शायद सूजन और उससे उठनेवाले दर्द को कम करने के लिए। In haar schedel waren drie gaatjes geboord, misschien om zwellingen en de daaruit voortvloeiende pijn te verminderen. |
शरीर में हद-से-ज़्यादा पानी की वजह से होनेवाली सूजन। Of ‘oedeem’, een ophoping van vocht in het lichaam. |
43 याजक उसकी जाँच करेगा। अगर उसके गंजे हिस्से में या माथे पर संक्रमण की वजह से हुई सूजन लाल-सफेद है और त्वचा पर होनेवाले कोढ़ जैसी दिखती है, 44 तो वह आदमी कोढ़ी है। 43 De priester moet hem onderzoeken, en als de zwelling door de aandoening op het kale gedeelte boven of voor op zijn hoofd roodachtig wit is en eruitziet als melaatsheid op de huid, 44 dan is de persoon melaats. |
मगर सूज़न अलास्का में ही रह गयी, क्योंकि वह वहाँ की नॉर्थ पोल कलीसिया के भाई-बहनों के साथ काफी घुल-मिल गयी थी। Susan bleef in Alaska omdat ze een hechte band had gekregen met de broeders en zusters in de gemeente North Pole. |
उस साल के आरंभ में मैंने अपने पैरों में सूजन देखी और संवेदनहीनता महसूस की। Eerder dat jaar had ik bemerkt dat mijn voeten opgezwollen waren en ik er geen gevoel meer in had. |
सूज़न लिखती है: “आज भी मुझे 1974 इयरबुक ऑफ जेहोवाज़ विटनेसेस की किताब अच्छी तरह याद है। उसमें बताया गया था कि कैसे यहोवा के साक्षियों ने दूसरे विश्वयुद्ध के पहले और उसके दौरान, जर्मनी में नात्ज़ियों से ज़ुल्म सहते हुए भी वफादारी दिखायी थी। . . . Susan schreef dat het Jaarboek van Jehovah’s Getuigen van 1974 (Nederlands: 1975) haar was bijgebleven „omdat het vertelde over de Getuigen in nazi-Duitsland die voor en tijdens de Tweede Wereldoorlog vervolging verduurden. . . . |
उस स्त्री का नाम सूज़न था। इस खत में वह लिखती है कि जब उसने पहली बार अमरीका के कनेटिकट शहर में यहोवा के साक्षियों के एक प्राचीन को फोन किया, तब वह सिर्फ 14 साल की थी। In de brief vertelde de vrouw, Susan, dat ze nog een tiener was toen ze besloot een ouderling van Jehovah’s Getuigen in Connecticut (VS) op te bellen. |
अगस्त 2002 में, सूज़न और मैंने अमरीका के पैटरसन बेथेल परिवार का एक हिस्सा बनने का न्यौता कबूल किया। In augustus 2002 namen Susan en ik de uitnodiging aan om deel te worden van de Bethelfamilie in Patterson. |
सूज़न मज़बूत औरत है, उसका यहोवा के साथ एक अच्छा रिश्ता है। Susan is een sterke, geestelijk ingestelde vrouw. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van सूजन in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.