Co oznacza a cargo w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa a cargo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać a cargo w Hiszpański.
Słowo a cargo w Hiszpański oznacza kierować, za kierownicą, za kierownicą, na górze, odpowiedzialny za, pod, odpowiedzialny, na czele, stać na czele, osoba zarządzająca, decydować, czynić kogoś odpowiedzialnym za coś, mieć kontrolę nad, kierować czymś, odpowiedzialny za coś, fotel reżysera, osoba kierująca czymś, odpowiedzialny za coś, kierować kimś, przejmować, kierować czymś/kimś, odpowiedzialny za coś/kogoś, podopieczny, przekazać powiernikowi w zarząd. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa a cargo
kierowaćlocución adjetiva (to be in control) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Cuando tenemos una reunión, Bob siempre está a cargo y maneja las cosas muy eficientemente. |
za kierownicą
La compañía anunció que pronto habrá un nuevo hombre a cargo. |
za kierownicą(przenośny) |
na górzelocución adverbial (przenośny) |
odpowiedzialny za
Estoy tratando de averiguar quién está encargado de este lugar. |
pod
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) El general respeta a la gente bajo su comando. Generał szanuje ludzi pod nim. |
odpowiedzialny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
na czele
Después de cinco años ahora está al mando de su unidad. |
stać na czele
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Ese hombre dirige el servicio de bomberos de toda la nación. |
osoba zarządzająca
La persona a cargo trabaja 12 horas por día para mantener la compañía a flote. |
decydować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El pastor puede creer que es el jefe, pero quien verdaderamente dirige la misa es el hombre que toca el órgano. |
czynić kogoś odpowiedzialnym za coś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
mieć kontrolę nadlocución verbal Estoy a cargo del departamento de comunicaciones. |
kierować czymślocución adjetiva (to be in control of sth) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
odpowiedzialny za coślocución adjetiva Wendy va a salir esta noche, así que su marida está a cargo de la cena de los niños. |
fotel reżysera(figurado) Ahora yo estoy en la silla del director. |
osoba kierująca czymś
Para entrar tendrás que hablar con la persona a cargo de la seguridad. |
odpowiedzialny za coś
Como secretaria, Jess está a cargo de tomar las minutas de la reunión. |
kierować kimślocución adjetiva (persona) (to be in control of sb) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
przejmować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tom quedó a cargo como gerente después de que despidieron a Jim. |
kierować czymś/kimś(w zwrocie: be in charge of sth/sb) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El editor está a cargo de una gran cantidad de periodistas. |
odpowiedzialny za coś/kogoś(estar) Estoy a cargo de mi hermana mientras mis padres no están. |
podopieczny
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Todas las personas a cargo del tutor eran niños muy educados. |
przekazać powiernikowi w zarząd
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu a cargo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa a cargo
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.