Co oznacza a plati w Rumuński?

Jakie jest znaczenie słowa a plati w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać a plati w Rumuński.

Słowo a plati w Rumuński oznacza zapłacić, pokutować, spłacać, płacić, wykładać kasę, bulić, płacić, płacić, fundować komuś coś, płacić coś za coś, płacić komuś coś za coś, płacić, ponosić konsekwencje, płacić za coś, stawiać coś komuś, wypłacać, płacić komuś za coś, spłacać coś, ponosić koszt, płacić, wynagradzać, bulić coś, wypłacać coś komuś, płacić za, dawać, płacić, płacić, płacić gotówką, płacić z góry, płacić rachunki, ponosić koszty, przepłacać, płacić każdy za siebie, pokrywać koszty, dzielić proporcjonalnie, płacić za mało, płacić za dużo, płacić z góry, płacić gotówką, płacić w całości, wykładać kasę na, płacić odszkodowanie, wydawać pieniądze, dzielić proporcjonalnie, zdzierać skórę, pokutować za coś, odwzajemniać, płacić za dużo, spłacać w pełni, wynajmować, finansować, finansować, zostać ukaranym za coś, obstawiać, wypłacać komuś pensję. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa a plati

zapłacić

Nu am bani. Poți să plătești tu?

pokutować

(pentru o greșeală)

spłacać

płacić

wykładać kasę

(potoczny)

bulić

(potoczny, slang)

płacić

A plătit pentru cină când i-a venit nota.
Zapłacił za swoją kolację, gdy przyniesiono mu rachunek.

płacić

(salariu)

Ei plătesc șaizeci de mii de dolari pe an.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Zapłacę ci pięć dolarów, jeśli mi powiesz, gdzie poszedł.

fundować komuś coś

Ea a plătit prânzul pentru prietena ei.
Zafundowała swojej przyjaciółce obiad.

płacić coś za coś

Ce rochie drăguță! Cât ai plătit pentru ea?

płacić komuś coś za coś

L-am plătit douăzeci de dolari să aibă grijă de câinele meu.

płacić

Pare o slujbă bună. Dar cât plătesc?

ponosić konsekwencje

Nu face asta! O să plătești dacă faci așa ceva.

płacić za coś

(przenośny, potoczny)

stawiać coś komuś

(potoczny)

Îmi plătești o băutură?

wypłacać

płacić komuś za coś

L-au plătit (or: l-au remunerat) să le redecoreze casa.

spłacać coś

ponosić koszt

płacić, wynagradzać

bulić coś

(potoczny, slang)

wypłacać coś komuś

Uniwersytet co miesiąc wypłaca stypendium najlepszym studentom.

płacić za

dawać

Îți dau cinci sute de dolari pe mașină.
Dam ci pięćset dolarów za ten samochód.

płacić

Tatăl miresei va achita toate cheltuielile de nuntă.

płacić

płacić gotówką

płacić z góry

płacić rachunki

ponosić koszty

przepłacać

płacić każdy za siebie

pokrywać koszty

dzielić proporcjonalnie

płacić za mało

płacić za dużo

płacić z góry

płacić gotówką

płacić w całości

wykładać kasę na

(potoczny)

płacić odszkodowanie

wydawać pieniądze

dzielić proporcjonalnie

zdzierać skórę

(potoczny)

pokutować za coś

odwzajemniać

płacić za dużo

spłacać w pełni

wynajmować

Nu îmi permit să închiriez nici măcar un apartament cu o cameră, în acest oraș.

finansować

Ambii mei părinți lucrează cu normă întreagă pentru a-mi plăti școlarizarea la liceu.

finansować

Erin și-a plătit noua mașină cu un împrumut bancar.

zostać ukaranym za coś

obstawiać

Ai suficienți bani ca să pariezi?

wypłacać komuś pensję

Nauczmy się Rumuński

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu a plati w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.

Czy wiesz o Rumuński

Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.