Co oznacza a purta w Rumuński?
Jakie jest znaczenie słowa a purta w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać a purta w Rumuński.
Słowo a purta w Rumuński oznacza ubrany w, nosić, nosić w torbie, wkładać, nosić coś ze sobą, nosić, żywić, nosić, paradować w czymś, nosić, nosić, nosić, nakładać, wkładać, mieć, robić się, odziewać kogoś w coś, mieć, znosić, nosić, zanosić, przywiewać, ponosić, ubierać się na, transportować, być ubranym w kostium, chować, nosić maskę, być uzbrojonym, mieć za złe, mieć o to do kogoś urazę, mieć pretensje, nosić dodatki, prowadzić rozmowy, rozmawiać z kimś, rozmawiać z, szanować, żywić urazazę do, nosić imię, prowadzić wojnę, nosić szorty, maskować się, mieć komuś coś za złe, zazdrościć komuś czegoś, mieć coś komuś za złe, mieć coś komuś za złe, mieć coś za złe, walczyć o coś, dyskutować, podtrzymywać, doprowadzić kogoś do czegoś, uzbroić kogoś, robić na złość, uzbrajać kogoś w coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa a purta
ubrany w
Motocicliștii purtau pantaloni de piele negri. |
nosić(îmbrăcăminte) William poartă cravată. Wszyscy teraz noszą dżinsy. |
nosić w torbie
|
wkładać
Ce să port astăzi? Co mam dzisiaj włożyć? |
nosić coś ze sobą
|
nosić
Soțul și soția poartă verighete. Mąż i żona noszą obrączki. |
żywić(przenośny) Îi port toată admirația președintelui, însă nu sunt de acord cu decizia pe care a luat-o miercuri. |
nosić
El poartă mereu un cuțit pentru protecție. Zawsze ma przy sobie nóż dla bezpieczeństwa. |
paradować w czymś(ironiczny) |
nosić(număr la încălțăminte) Port numărul șase la cizme și numărul cinci la pantofi. |
nosić(număr la haine) Ce număr porți? |
nosić
|
nakładać, wkładać
|
mieć
|
robić się(potoczny) Zrobiła się dzisiaj na styl gotycki. |
odziewać kogoś w coś(literacki) |
mieć
|
znosić
|
nosić
|
zanosić
|
przywiewać(miros, sunet) |
ponosić
Îmi asum răspunderea pentru deciziile mele. |
ubierać się na
Amanda ubiera się zwykle na czarno. |
transportować
Linia de asamblare transporta piesele către următoarea stație de lucru. |
być ubranym w kostium
|
chować(uraza) |
nosić maskę
|
być uzbrojonym
|
mieć za złe
|
mieć o to do kogoś urazę
|
mieć pretensje
|
nosić dodatki
|
prowadzić rozmowy
|
rozmawiać z kimś
|
rozmawiać z
|
szanować
Toți îl respectau pentru că muncea din greu. |
żywić urazazę do
|
nosić imię
|
prowadzić wojnę
|
nosić szorty
|
maskować się
|
mieć komuś coś za złe
|
zazdrościć komuś czegoś
Fratele meu, a cărui afacere nu a mers, chiar îmi poartă pică pentru succesul meu. Jamie îi purta pică prietenei ei celei mai bune pentru fiecare întâlnire la care s-a dus, iar ea a trebuit să petreacă seara singură. |
mieć coś komuś za złe
|
mieć coś komuś za złe
|
mieć coś za złe
|
walczyć o coś
|
dyskutować
|
podtrzymywać
|
doprowadzić kogoś do czegoś
Vedeta jocului a purtat echipa pe culmile succesului. |
uzbroić kogoś
Se vedea că polițistul e înarmat. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Rada nadzorcza szkoły zaakceptowała plan wyposażenia policjantów w broń na terenie placówki. |
robić na złość
|
uzbrajać kogoś w coś
|
Nauczmy się Rumuński
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu a purta w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.
Zaktualizowane słowa Rumuński
Czy wiesz o Rumuński
Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.