Co oznacza a putea w Rumuński?
Jakie jest znaczenie słowa a putea w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać a putea w Rumuński.
Słowo a putea w Rumuński oznacza móc, w stanie, móc, -, wytrzymywać coś, móc, mieć pozwolenie, móc, móc, móc, umieć, dawać radę, umieć, być w stanie coś robić, przekonany o czymś, winny czegoś, móc coś zrobić, wiedzieć, jak się coś robi, polegać na kimś, -, wiedzieć jak, być w stanie coś zrobić, radzić sobie bez czegoś/kogoś, -, mieścić, ścierać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa a putea
móc
Pot să-ți car valizele. Mogę nieść ci te walizki. |
w stanie
Te rog să ajuți dacă poți. Proszę pomóż, jeżeli możesz. |
móc
Primul ministru poate să ceară alegeri oricând vrea. Premier może zrobić wybory, kiedy tylko zechce. |
-(Brak bezpośredniego odpowiednika.) Aș putea merge la magazin, dacă aș vrea. Mogłabym pójść do sklepu, gdybym chciała. |
wytrzymywać coś
|
móc
Pot să iau mașina ta în seara asta? Czy mogę pożyczyć twój samochód dzisiejszej nocy? |
mieć pozwolenie(permisiune) Poți să folosești mașina mea de spălat dacă ai rufe murdare. Masz pozwolenie na użycie mojej pralki jeśli masz brudne ubrania. |
móc
Asemenea lucruri se pot întâmpla, bineînțeles, dacă nu ești atent. Takie rzeczy mogą się zdarzyć, jeśli nie będziesz uważać. |
móc(permisiunea) Aș putea să vă cer ceva de băut, vă rog? Czy mogę czegoś się napić? |
móc
Un doctor poate trata pacienții mai eficient decât o asistentă. |
umieć
Uneori poate fi foarte agasant. |
dawać radę(przenośny) |
umieć
Știe să cânte la pian. Ona umie grać na pianinie. |
być w stanie coś robić
Armata nu e în stare să lupte pe două fronturi odată. Wojsko nie jest w stanie walczyć jednocześnie na dwóch frontach. |
przekonany o czymś
Sunt sigur de inocența acestui bărbat. |
winny czegoś
Poate că Bob este un hoț, dar nu cred că este vinovat de crimă. Bob może jest złodziejem, ale nie wierzę, że jest winny morderstwa. |
móc coś zrobić
Singurii oameni care pot să (or: reușesc să) își cumpere o casă în această zonă sunt milionari. Jedynie milionerzy są w stanie kupić dom w tej okolicy. |
wiedzieć, jak się coś robi
|
polegać na kimś
|
-(móc: tryb przypuszczający) Aș putea să folosesc baia ta? Czy mogłabym skorzystać z łazienki? |
wiedzieć jak
|
być w stanie coś zrobić
Claire nu putea să (or: nu reușea să) ajungă la borcanul de pe raftul de sus. |
radzić sobie bez czegoś/kogoś(fără ceva) |
-(condițional-optativ perfect) (móc: czas przeszły) Mda! Ai fi putut să mă anunți mai devreme! Cóż! Mogłeś mi powiedzieć wcześniej! |
mieścić(despre capacitate) |
ścierać się
|
Nauczmy się Rumuński
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu a putea w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.
Zaktualizowane słowa Rumuński
Czy wiesz o Rumuński
Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.