Co oznacza acoperi w Rumuński?
Jakie jest znaczenie słowa acoperi w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać acoperi w Rumuński.
Słowo acoperi w Rumuński oznacza pierzyć się, zamarzać, pokrywać, oblewać, dokładać, nakrapiać, inkrustować, ochraniać, osłaniać, tapetować, zakrywać, ukrywać, zagłuszać, wspomagać, pokrywać, smarować, pokrywać, otaczać,spowijać, nakrapiać, okrywać mierzwą, tynkować, lukrować, pokrywać, wysypywać piaskiem, zaćmiewać, pokrywać fugą, pokrywać strzechą, namydlać, pienić, płacić komuś odszkodowanie, zasypywać, ozdabiać plamkami, kryć coś/kogoś, kłaść, pokrywać filcem, pokrywać, pokryć płótnem, przykrywać coś/kogoś czymś, okrywać coś/kogoś czymś, rozmazywać, oblepiać coś czymś, zasypywać kogoś czymś, pokryć się kamieniem, pokrywać, obejmować, oklejać, obsypywać kogoś/coś czymś, zakładać siatkę, zamulać, okrywać, zasłaniać coś, zasłaniać kogoś, smołować, pokrywać, pokrywać coś, kryć darnią, pokrywać pajęczynami. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa acoperi
pierzyć się(despre puii de pasăre) |
zamarzać
|
pokrywać
|
oblewać
|
dokładać
|
nakrapiać
|
inkrustować
|
ochraniać, osłaniać
|
tapetować(dosłowny) |
zakrywać, ukrywać
|
zagłuszać(un sunet) |
wspomagać
|
pokrywać, smarować
A acoperit coaja cu albuș de ou, ca să o facă lucioasă. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Pokryj kolejną warstwę kremem i polej ją karmelem. |
pokrywać
|
otaczać,spowijać
|
nakrapiać
|
okrywać mierzwą
|
tynkować
|
lukrować
|
pokrywać
Douăzeci de dolari acoperă toate costurile? Czy dwadzieścia dolarów pokryje wszystkie wydatki? |
wysypywać piaskiem
Peisagistul a acoperit cu nisip o parte din grădină. |
zaćmiewać
|
pokrywać fugą
|
pokrywać strzechą(acoperiș, casă) |
namydlać, pienić
|
płacić komuś odszkodowanie
Firma de asigurare m-a despăgubit când mi-am pierdut serviciul. |
zasypywać
Zăpada a acoperit drumul. |
ozdabiać plamkami
Garncarz ozdobił wazon subtelnym wzorem i plamkami złota. |
kryć coś/kogoś(pe cineva pentru o greșeală) (przenośny) |
kłaść
El a pus linoleum în hol. |
pokrywać filcem
Decorațiunea era acoperită cu fetru la bază pentru a nu zgâria masa. |
pokrywać
|
pokryć płótnem
|
przykrywać coś/kogoś czymś, okrywać coś/kogoś czymś
|
rozmazywać
|
oblepiać coś czymś(cu afișe, anunțuri) |
zasypywać kogoś czymś(przenośny) Criticii au copleșit scriitorul cu laude după publicarea primului său roman. Krytycy zasypali pisarza pochwałami po publikacji jego pierwszej powieści. |
pokryć się kamieniem
Robinetele s-au acoperit de calcar. |
pokrywać, obejmować(asigurare) Polița de asigurare acoperă accidentele de circulație. |
oklejać
Băieții au acoperit gardul cu afișe pentru concert. |
obsypywać kogoś/coś czymś
În poză se vedeau mireasa și ginerele acoperiți cu confetti. |
zakładać siatkę
Trebuie să acoperim ferestrele cu plasă, ca să nu intre muștele. |
zamulać
|
okrywać
|
zasłaniać coś, zasłaniać kogoś
|
smołować
|
pokrywać(figurat) |
pokrywać coś
|
kryć darnią
|
pokrywać pajęczynami
|
Nauczmy się Rumuński
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu acoperi w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.
Zaktualizowane słowa Rumuński
Czy wiesz o Rumuński
Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.