Co oznacza bunga anggrek w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa bunga anggrek w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać bunga anggrek w Indonezyjski.
Słowo bunga anggrek w Indonezyjski oznacza orchidea, storczyk. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa bunga anggrek
orchideanoun |
storczyknoun Bagian bunga anggrek palu yang menyerupai lebah betina Część kwiatu storczyka przypomina samicę osy |
Zobacz więcej przykładów
Bunga anggrek yang lembut menghiasi hutan montana yang menyelimuti pegunungan tropis Delikatne kwiaty storczyków stanowią ozdobę wilgotnych lasów mgielnych, porastających tropikalne góry. |
Bagian bunga anggrek palu yang menyerupai lebah betina Część kwiatu storczyka przypomina samicę osy |
Kau bukan bunga anggrek biasa. Ale nie jesteś jak orhidea z cieplarni. |
Bunga anggrek serat terdiri dari mahkota bunga dan kelopak bunga. Oprawę święta wzbogacają sztuczne ognie i dekoracje kwiatowe. |
Kau di sini untuk bunga bunga anggrek? Interesują panią storczyki? |
Bayangkan puasnya si penanam sewaktu ia melihat setangkai bunga anggrek yang mekar sebagai hasil karyanya! Łatwo sobie wyobrazić zadowolenie ogrodnika, gdy wreszcie zakwita mieszaniec, którego udało mu się wyhodować. |
Dan aku bilang, " kau pikir aku idiot karna membelikan Van pelt bunga anggrek. " " Że wygłupiłem się kupując Van Pelt kwiatek ". |
Bunga anggrek palu memiliki bibir bawah, yang, bahkan untuk mata manusia, hampir dengan sempurna menyerupai lebah thynnid betina yang gemuk dan tak bersayap. Jego warga dolna (jedna z dwóch części korony kwiatu, oddzielona od drugiej głębokim wcięciem) do złudzenia przypomina pulchną, bezskrzydłą samicę pewnego gatunku osy. |
Ketika binatang itu mencari nektar di bunga anggrek, serbuk sari dari satu tanaman akan menempel di tubuhnya dan menyerbuki tanaman berikut yang ia datangi. Gdy owad w poszukiwaniu nektaru krąży od storczyka do storczyka, oblepia się pyłkiem kwiatowym z jednej rośliny i w rezultacie zapyla nim następne kwiaty. |
Namun, pada awal tahun 1990-an, para pakar di Kew Gardens, London, menemukan suatu metode yang disebut micropropagation, yang memungkinkan mereka menanam tanaman baru dari benih yang diperoleh melalui penyerbukan bunga anggrek ini dengan tangan. Jednakże na początku lat dziewięćdziesiątych uczeni z Kew Gardens w Londynie opracowali metodę zwaną mikrorozmnażaniem, która umożliwiła wyhodowanie nowych roślin z nasion uzyskanych za pomocą sztucznego zapylenia. |
Bunga-bunga yang indah sekali menarik lebah, tawon, kupu-kupu, serta burung kolibri, dan pada beberapa spesies garis-garis paralel pada banyak daun bunga anggrek merupakan tanda-tanda jalan yang mengarahkan pengunjung menuju makanan, madu. Jaskrawe kwiaty zwabiają pszczoły, osy, motyle i kolibry, a prążki na licznych płatkach niektórych gatunków są znakami wskazującymi przybyszom drogę do pożywienia — do nektaru. |
Hasilnya adalah membeludaknya lebih dari 50 jenis bunga liar, termasuk larkspur, lilac, anggrek, tumbuhan opium, primrose, bunga matahari, dan verbena. W rezultacie zakwitło przeszło 50 rodzajów dzikich kwiatów, takich jak lilaki, maki, ostróżeczki, pierwiosnki, słoneczniki, storczyki i werbeny. |
Sekitar 4.000 jenis anggrek memamerkan bunga-bunganya yang cantik. Spośród liści wyłaniają się śliczne kwiaty około 4000 odmian storczyków. |
ANGGREK adalah bunga yang sangat menarik, tetapi sulit dibudidayakan. STORCZYK jest rośliną piękną, ale wymagającą. |
Jelas, anggrek adalah bunga yang membangkitkan gairah. Obok storczyków nie można przejść obojętnie. |
Mikael akan pulang dari peperangan lebih membabi buta emosional dari biasanya, dan ibu kami akan menggunakan kelopak bunga dari Marelok anggrek langka untuk membuatnya tertidur Kiedy Mikael wracał do domu po bitwie, bardziej zaślepiony i agresywny niż zazwyczaj, nasza matka używała płatków rzadkiej orchidei, aby go uśpić. |
Para petani bunga biasanya lebih suka menanam spesies yang lebih spektakuler dari daerah tropis, namun pada umumnya anggrek adalah bunga sederhana yang luput dari perhatian. Ogrodnicy na ogół wolą uprawiać najpiękniejsze gatunki tropikalne, lecz większość storczyków ma skromne, niepozorne kwiatki. |
Anggrek-anggrek lain, dengan bunga seukuran kepala jarum, dapat dengan mudah masuk ke sebuah bidal. Ale znane są też gatunki o kwiatach nie większych od łebka szpilki — cała taka roślinka bez trudu zmieści się w naparstku. |
Para botanikus berupaya membibitkan tanaman Yorkshire Utara ini, tetapi mengingat anggrek ini jarang berbunga, penyerbukan alami mustahil terjadi. Botanicy próbowali uzyskać sadzonki z tego jedynego storczyka, rosnącego w hrabstwie North Yorkshire, ale ponieważ kwitnie on rzadko, naturalne zapylenie okazało się niemożliwe. |
Pepatah Cina ini mencerminkan kisah kasih selama dua ribu tahun antara anggrek dan para petani bunga dari Timur juga para seniman yang telah mengabadikan anggrek melalui lukisan mereka. To chińskie przysłowie dobrze odzwierciedla miłość, jaką od dwóch tysiącleci darzą storczyki wschodni ogrodnicy oraz artyści, którzy zapewnili im nieprzemijającą sławę. |
Pada tahun 1856, anggrek hibrida buatan manusia berbunga untuk pertama kalinya. W roku 1856 zakwitł pierwszy mieszaniec wyhodowany przez człowieka. |
Atau bisa menyamarkan tanaman sebagai binatang, bunga-bunga yang berkembang meniru penampilan tawon Anggrek menipu tawon untuk membantunya dalam penyerbukan. Może też przebrać roślinę za zwierzę, ewoluując kwiaty przypominające wyglądem osy - to orchidea nabierająca prawdziwe osy aby się zapylić. |
16 Beberapa jenis anggrek lebah (Ophrys) memiliki mahkota bunga yang mirip dengan lebah betina, lengkap dengan mata, sungut, dan sayap. 16 Płatki niektórych odmian storczyków z rodzaju Ophrys wyglądają jak samiczki osy z oczami, czułkami i skrzydłami. |
Dan, ada berbagai jenis bunga yang indah, termasuk sekitar 300 jenis anggrek dan ada pula tanaman unik sejenis kantong semar pemakan serangga. Rosną tu piękne kwiaty, między innymi jakieś 300 gatunków orchidei, a także niespotykany nigdzie indziej gatunek owadożernego dzbanecznika. |
Apabila di tempat yang berdekatan ada dua atau lebih spesies anggrek yang berkerabat dekat sedang berbunga, ada kemungkinan hibrida alami akan berkembang. Jeśli w tej samej okolicy kwitną co najmniej dwa blisko spokrewnione gatunki storczyków, istnieje szansa na powstanie naturalnego mieszańca. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu bunga anggrek w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.