Co oznacza dorința w Rumuński?

Jakie jest znaczenie słowa dorința w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać dorința w Rumuński.

Słowo dorința w Rumuński oznacza chęć, ochota, pragnienie, ochota, głód, pożądanie, pragnienie, życzenie, pożądanie, wola, dążenie, życzenie, pożądanie, życzyć sobie, chęć, chrapka, chętka, pragnienie, wola, dezyderat, ochota na coś, apetyt, chęć, gotowość, libido, gdzieżdżenie się, kaprys, aspiracyjny, gorączka, pożądanie, chęć zemsty, pragnienie śmierci, nienasycone pożądanie, gorące pragnienie, pożądanie seksualne, pragnienie seksualne, pożądanie seksualne, żądze cielesne, spełniać czyjeś życzenie, spełniać czyjeś życzenie, łypnięcie, używać czegoś jako magicznego zaklęcia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa dorința

chęć, ochota

N-aveam nicio dorință să vizitez Mexico.
Nie miał ochoty na wyjazd do Meksyku.

pragnienie

ochota

głód, pożądanie

Era clar că Peter eram motivat de dorința sa.

pragnienie, życzenie

Dorința ei este să se îndrăgostească.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Jej największym pragnieniem jest pojechać kiedyś do Paryża.

pożądanie

wola

dążenie

Dorința lui de succes l-a ajutat să intre în lumea afacerilor.
Jego dążenie do sukcesu doprowadziło go do biznesu.

życzenie

pożądanie

Putea vedea dorința în ochii iubitului ei.

życzyć sobie

(formalny)

Care vă este dorința, domnule?

chęć

Profesorul era mulțumit de dorința (or: râvna) elevilor de a învăța.

chrapka, chętka

(figurat) (potoczny)

Peter simțea nevoia să călătorească.

pragnienie

Când Robert citește rapoarte despre oameni în suferință, are impulsul de a-i ajuta.

wola

dezyderat

ochota na coś

apetyt

chęć, gotowość

libido

gdzieżdżenie się

kaprys

aspiracyjny

gorączka

(figurat) (przenośny)

pożądanie

chęć zemsty

pragnienie śmierci

nienasycone pożądanie

gorące pragnienie

pożądanie seksualne

pragnienie seksualne, pożądanie seksualne

żądze cielesne

spełniać czyjeś życzenie

spełniać czyjeś życzenie

łypnięcie

używać czegoś jako magicznego zaklęcia

Nauczmy się Rumuński

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu dorința w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.

Czy wiesz o Rumuński

Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.