Co oznacza închide w Rumuński?

Jakie jest znaczenie słowa închide w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać închide w Rumuński.

Słowo închide w Rumuński oznacza swetr na guziki, wylogowanie, logoff, wylogowanie, logout, zamykać oczy, zostać na linii, pakować się, zamykać drzwi, zamykać, zamykać oczy, przymykać oko, zamknięcie, odkładać słuchawkę, zapinać pas, zamykać sklep, przyciemniać, pociemniać, zajmować, przejmować, zamykać, zamykać, blokować, wyłączać, zakrzyczeć, zamykać w środku, trzymać na zewnątrz, zamykać, zapinać, ignorować, przymykać oko na, robić wyjątek dla kogoś/czegoś, ściemniać się, ignorować, odwieszać, zamykać się, goić się, zamykać, zaganiać, zajmować, przejmować, zamykać, likwidować, wykluczać, oddzielać, odcinać, zamykać, zatrzasnąć się, więzić, zapinać coś, zamykać coś, wyłączać, zmrużyć oko, zamykać, zamykać się, zamykać, guzik, wycinać, zamykać, wyłączać coś, zamykać kogoś, zapinać, zamykać, zamykać się, zamykać, zamykać się, zamykać, wstrzymać pracę czegoś, zamykać, wkładać coś do butelki, zasuwać, zamykać, zakończyć coś, wsadzić za kratki, załatwiać coś, zamurowywać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa închide

swetr na guziki

Jessica are un pulover cu nasturi în biroul ei, pentru că, deseori, este răcoare acolo.

wylogowanie, logoff

wylogowanie, logout

zamykać oczy

zostać na linii

pakować się

zamykać drzwi

zamykać

zamykać oczy

przymykać oko

(przenośny)

zamknięcie

(firmă, afacere)

odkładać słuchawkę

zapinać pas

(centură)

zamykać sklep

(un magazin)

przyciemniać, pociemniać

zajmować, przejmować

zamykać

(o afacere)

zamykać, blokować

wyłączać

(lumina)

zakrzyczeć

zamykać w środku

trzymać na zewnątrz

zamykać

zapinać

Închide-ți fermoarul la geacă!

ignorować

przymykać oko na

(przenośny)

robić wyjątek dla kogoś/czegoś

ściemniać się

(nunanțe, culori)

ignorować

(figurat)

odwieszać

zamykać się

goić się

zamykać

Se făcea frig, așa că Mike a închis fereastra.

zaganiać

zajmować, przejmować

zamykać, likwidować

(firmă, afacere)

wykluczać

oddzielać, odcinać

zamykać

zatrzasnąć się

więzić

Guvernul a băgat-o pe Holly la închisoare șase luni pentru infracțiunile ei.

zapinać coś

Adam și-a încheiat nasturii de la cămașă.

zamykać coś

wyłączać

(în expresie: to turn off)

După ce a terminat de gătit, a închis aragazul.
Po tym jak zakończył gotować, wyłączył piec.

zmrużyć oko

(a nu dormi)

"Dobrze spałeś?" - "Nie zmrużyłem oka". Ostatniej nocy nie zmrużyłem oka z powodu hałaśliwej imprezy u sąsiadów.

zamykać

zamykać się

(figurat) (potoczny, przenośny)

zamykać

guzik

Andy și-a încheiat nasturii cămășii rapid și și-a pus haina pe el.

wycinać

zamykać

wyłączać coś

zamykać kogoś

(potoczny)

zapinać

(na zamek)

zamykać

Te rog, închide fereastra!
Proszę, zamknij okno.

zamykać się

Ușa s-a închis încet.
Drzwi zamknęły się powoli.

zamykać

Magazinul se închide la ora nouă seara.
Zamknęli sklep o dwudziestej pierwszej.

zamykać się

zamykać

Muncitorii au blocat drumul.

wstrzymać pracę czegoś

Compania a închis fabrica în ziua de Crăciun.

zamykać

wkładać coś do butelki

Au pus licuricii în borcan și i-au luat acasă.

zasuwać

A închis ușa cu grijă.

zamykać

zakończyć coś

(circuit electric)

wsadzić za kratki

(potoczny: do więzienia)

Hank był za kratkami przez piętnaście lat.

załatwiać coś

(o chestiune)

zamurowywać

Nauczmy się Rumuński

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu închide w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.

Czy wiesz o Rumuński

Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.