Co oznacza intre w Rumuński?

Jakie jest znaczenie słowa intre w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać intre w Rumuński.

Słowo intre w Rumuński oznacza między, pomiędzy, między, pomiędzy, między, pomiędzy, pośrodku, wśród, pośród, pomiędzy, pomiędzy, pomiędzy, między, pomiędzy, wzdłuż, między, od, wśród, pośród, międzymiastowy, międzyuczelniany, międzyszkolny, w nawiasach, poufny, bezpośredni, dotyczący połączenia interline, międzybiurowy, w tym samym czasie, w końcu, między aktami, między lekcjami, prywatnie, w międzyczasie, w międzyczasie, tak między nami, kojarzenie krewniacze, małżeństwo między krewnymi, walka psów, okres pomiędzy sesjami, kwadrat ulic, wojna gangów, wojny gangów, małżeństwo homoseksualne, różnica pokoleniowa, międzyczas, rzut sędziowski, prywatny, nie móc dostać się do środka, odróżniać, rozróżniać, utożsamiać, porównywać, wiązać, umieszczać w nawiasie, dekatyzować, widzieć podobieństwo pomiędzy, wpuszczać, łączyć, odciągać kogoś na bok, składać, wbijać coś do głowy, połowicznie, indywidualny, w międzyczasie, tak między nami, podszewka, przekąszać, porównywać do, małżeństwo między różnymi grupami, przekąszać coś, piąta dekada, zamykać, w wieku, w wieku od x do y, splatać się z czymś, odsyłać kogoś, przejście pomiędzy dwoma pomieszczeniami, do łącznika, łącznik, pomiędzy rodzeństwem, stać, uprawiać lesbijski seks, zmieniać partnerów, zderzać coś, wpuszczać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa intre

między, pomiędzy

Chicago se află între New York și Los Angeles.

Chicago znajduje się między Nowym Jorkiem a Los Angeles.

między, pomiędzy

Există un pod între cele două maluri.

Między dwoma brzegami jest most.

między, pomiędzy

Încerc să aleg între mașina roșie și cea albastră.

Próbuję wybrać między czerwonym a niebieskim samochodem.

pośrodku

wśród, pośród

pomiędzy

(cineva și altcineva)

Când au început să se bată, fratele lor mai mic a intervenit între ei.

Kiedy zaczęli się bić, ich braciszek wbiegł pomiędzy nich.

między, pomiędzy

wzdłuż

między

Copiii au împărțit proprietatea între ei.

Dzieci podzieliły spadek między siebie. Rozdzieliliśmy ciastka między dzieci.

od

Beau între două și patru beri în fiecare vineri seară.

Piję od dwóch do czterech piw w piątkowe wieczory.

wśród, pośród

Ferma lui Josiah este situată printre câmpuri de porumb în estul Kansas-ului. El locuiește printre munți de porcării strânse.

Farma Josiaha leży wśród pól kukurydzy we wschodnim Kansas. Mieszka pośród stosów nagromadzonych śmieci.

międzymiastowy

międzyuczelniany

międzyszkolny

w nawiasach

poufny

S-au tras deoparte pentru o clipă, pentru a avea o discuție confidențială.

bezpośredni

A avut o discuție nemijlocită cu ea.

dotyczący połączenia interline

międzybiurowy

w tym samym czasie

Grupul se distra la petrecere. În acest timp, ceilalți erau la cinema.

Część z nich była na przyjęciu. W tym samym czasie pozostawione w domu dzieci robiły bałagan w kuchni.

w końcu

(viață)

między aktami

(la teatru)

między lekcjami

prywatnie

w międzyczasie

tak między nami

kojarzenie krewniacze

małżeństwo między krewnymi

walka psów

(dosłowny)

okres pomiędzy sesjami

kwadrat ulic

wojna gangów

wojny gangów

małżeństwo homoseksualne

różnica pokoleniowa

międzyczas

rzut sędziowski

(pentru repunerea mingii în mișcare)

prywatny

nie móc dostać się do środka

odróżniać, rozróżniać

utożsamiać, porównywać

wiązać

umieszczać w nawiasie

dekatyzować

(prin spălare)

widzieć podobieństwo pomiędzy

wpuszczać

łączyć

odciągać kogoś na bok

składać

wbijać coś do głowy

(prin repetiție) (przenośny)

połowicznie

indywidualny

w międzyczasie

Mai durează câteva minute până fierbe apa; între timp, poți curăța cartofii.

tak między nami

podszewka

przekąszać

porównywać do

Am comparat rezultatele cu cele ale testelor anterioare.

małżeństwo między różnymi grupami

przekąszać coś

piąta dekada

Mama mi-a spus că atunci când avea între cincizeci și șaizeci de ani a fost perioada cea mai fericită din viața ei.

zamykać

w wieku

w wieku od x do y

splatać się z czymś

(figurat) (przenośny)

odsyłać kogoś

przejście pomiędzy dwoma pomieszczeniami

do łącznika

łącznik

pomiędzy rodzeństwem

stać

Arbitrul s-a pus între cei doi boxeri.

uprawiać lesbijski seks

zmieniać partnerów

(kobieta)

zderzać coś

wpuszczać

Nauczmy się Rumuński

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu intre w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.

Czy wiesz o Rumuński

Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.