Co oznacza kalah w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa kalah w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać kalah w Indonezyjski.
Słowo kalah w Indonezyjski oznacza przegrywać, zgubiony, zagubiony. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa kalah
przegrywaćverb Berat itu saat kau kalah sementara kau belum lakukan usaha terbaik. Ciężko przegrywać ze świadomością, że nie dało się z siebie wszystkiego. |
zgubionyverb Jika kau membiarkan mereka menangkap kalian bersama, kau kalah. Jeśli pozwolisz im złapać Was razem, jesteś zgubiony. |
zagubionyverb Namun saya tahu saya tidak akan selesai dan saya kalah. Jednakże wiedziałam, że nie dobiegłam i czułam się zagubiona. |
Zobacz więcej przykładów
Namun, seperti yang Saudara ketahui, Paulus tidak menyerah kalah, seolah-olah ia tidak dapat lagi mengendalikan tindakannya. Jak jednak wiadomo, nie opuścił rąk, nie uznał, że nie potrafi nic zrobić. |
Kita pasti kalah! I tak przegramy. |
Kudengar dalam seni berbalas sajak tak ada yang bisa kalahkan Putri dari Thryce. Słyszałem, że w rymowaniu nikt nie przewyższa Księżniczki z Thryce. |
Dalam sebuah film, malaikat membantu sebuah tim bisbol yang kalah. W jednym wspierają przegrywającą drużynę baseballową. |
Jika dia kalah, kita makan dia. Jeżeli przegra, skarbie, zjemy go! |
Aku sudah muak selalu kalah darimu! Mam dość przegrywania z tobą! |
Reruntuhan kota Punik, dikalahkan oleh orang-orang Roma pada tahun 146 SM Ruiny punickiego miasta zdobytego przez Rzymian w roku 146 p.n.e. |
Jangan dikalahkan. Niepokonany. |
Meskipun kedua belah pihak bisa jadi berdoa, salah satu pihak pasti kalah. Chociaż tego rodzaju prośby zanoszą zazwyczaj obie strony, jednej przyjdzie przegrać. |
Meskipun demikian, Yehuwa, sesuai dengan janji-Nya, mengakibatkan kekalahan yang luar biasa atas pasukan Mesir.—Keluaran 14:19-31. Niemniej zgodnie ze swą obietnicą Jehowa zadał wojskom egipskim druzgocącą klęskę (2 Mojżeszowa 14:19-31). |
Aku melihat Giants, 85 orang, terkalahkan. Widziałem boisko Olbrzymów, 85, żeby być dokładnym, padających w walce. |
Semoga kau kalah. Miłej przegranej. |
Apabila tentara Jerman kalah besar di front Rusia, apel itu bisa berlangsung sampai tengah malam. Gdy Niemcy ponosili ciężkie straty na froncie rosyjskim, ciągnął się czasami aż do północy. |
Saat saya mencapai puncak dari gunung yang curam di antah berantah, saya merasa muda, tidak terkalahkan, abadi. Kiedy docieram na szczyt stromej góry z dala od zgiełku, czuję się młody, niezwyciężony, nieśmiertelny. |
Karena setelah bertahun-tahun dalam kondisi stagnan dan menurun, mentalitas yang ada adalah politik merupakan permainan menang-kalah (zero-sum game). Ponieważ po latach stagnacji i upadku mentalność polityki jest taka, że to jest gra o sumie zerowej. |
Oh, kau akan kalah, Cooper. Cooper, zbliża się twój koniec. |
(Wahyu 1:10) Pada saat itu, Setan dan hantu-hantunya dilemparkan ke luar dari surga ke sekitar bumi—suatu kekalahan besar bagi penentang dari Pencipta Agung kita. W okresie tym Szatan wraz z demonami został zrzucony z niebios w pobliże ziemi, co było ogromną porażką tego przeciwnika naszego Wielkiego Stwórcy. |
Kau telah kalah. Przegrałaś. |
Kekuatan kami tak akan terkalahkan. Nasz atak musi być doskonały. |
Kau tetap akan kalah. Wciąż przegrywasz. |
Tahun itu mereka adalah tim tak terkalahkan musim itu dan maju ke turnamen bola basket perguruan tinggi Inggris, yang setara dengan turnamen NCAA di Amerika Serikat. Owego roku, w tym sezonie byli niepokonani i weszli do rozgrywek, które są brytyjskim odpowiednikiem koszykarskich rozgrywek NCAA w Stanach Zjednoczonych. |
Tapi yang kuberikan ini tidak kalah baik. Ale to co wam dałem, to coś niemal równie dobrego. |
Etiskah jika sejumlah kecil pemenang hidup bergelimang harta sementara sebagian besar orang yang kalah terpaksa hidup dalam kemiskinan yang memalukan?’ Czy to moralne, żeby nieliczni zwycięzcy mieli oszałamiający nadmiar środków, a zwyciężeni żyli w upokarzającej nędzy?” |
* Mengapa orang mungkin menyerah ketika mereka berpikir mereka akan kalah? * Dlaczego przekonanie o przegranej sprawia, że ludzie się czasem poddają? |
Saya ingin Hammer tak terkalahkan. Chcę Młota Niezwyciężoności. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu kalah w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.