Co oznacza kepala desa w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa kepala desa w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać kepala desa w Indonezyjski.
Słowo kepala desa w Indonezyjski oznacza sołtys, burmistrz, rajca, gospodarz, burmistrzyna. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa kepala desa
sołtys(village head) |
burmistrz(mayor) |
rajca(mayor) |
gospodarz(mayor) |
burmistrzyna(mayor) |
Zobacz więcej przykładów
Tidak disangka, ia kemudian terpilih sebagai Kepala Desa. Był biedny, ale mimo to wybrano go na naczelnika wioski. |
Kepala desa itu berkata, ”Jangan menjelek-jelekkan Saksi-Saksi Yehuwa. Naczelnik powiedział: „Nie wolno źle mówić o Świadkach Jehowy. |
Kepala desa bertanya, ’Mengapa tidak? Mężczyzna ów pytał dalej: „A dlaczego nie ma? |
Kepala Desa Pangururan saat ini adalah Herbin Pasaribu. Majątek syna Warpune to dzisiejsza miejscowość Warpuny. |
Apa yang terjadi pada waktu Saksi-Saksi mendatangi seorang kepala desa? Co się wydarzyło, gdy Świadkowie tak postąpili? |
Misalnya, seorang kepala desa setempat mengadakan rapat khusus untuk berbicara menentang Saksi-Saksi Yehuwa. Na przykład naczelnik pewnej wioski urządził specjalne zebranie, na którym agitował przeciw Świadkom Jehowy. |
Sebelum kau sampai di Taiyuan, anak buah kepala desa sudah menangkapmu Zanim dostaniesz się do Taiyuan, ludzie sołtysa cię złapią. |
Sewaktu kami selesai mengunjungi rumah-rumah, kepala desa sekali lagi mengundang kami duduk di hadapannya. Kiedy skończyliśmy głosić, naczelnik jeszcze raz poprosił, byśmy przed nim usiedli. |
Kepala Desa masih seumur hidup. Tytułu burmistrza używał do końca życia. |
Nona, apa anda sekutu kepala desa? Trzyma pani z sołtysem? |
Karena kepala desa melarang kami menyanyikan lagu Kerajaan di perhimpunan, kami membaca kata-katanya saja dengan keras. Wódz wsi zakazał nam śpiewania pieśni Królestwa, więc tylko głośno czytaliśmy ich słowa. |
Namun, belakangan, saya harus membela diri saya di depan sebuah pertemuan bersama sekitar 20 kepala desa. Co prawda później musiałem się bronić przed zgromadzeniem 20 wodzów z wioski. |
Maaf, kepala desa, itu terkadang terjadi saat kami menemukan naga baru. Wybacz, wodzu, czasami tak się zdarza, kiedy odkrywamy nowego smoka. |
Di sebuah desa, perintis istimewa dan istrinya yang melayani di daerah itu dijatuhi hukuman mati oleh kepala desa. Jeden z nich skazał na śmierć pioniera specjalnego z żoną, którzy usługiwali w tamtym terenie. |
Kepala Desa Janji Maria saat ini adalah Poltak Pasaribu. Mario Modrusan Puchar jest nasz! |
Setelah berdoa, ia berbicara kepada ayah dari salah seorang pelajar Alkitabnya, yang adalah kepala desa. Pomodliła się i porozmawiała z ojcem jednej z zainteresowanych, który był naczelnikiem wioski. |
Pada waktu itu, seorang kepala desa menangkap beberapa Saksi dan membawa mereka ke hadapan administrator daerah untuk diadili. W tym okresie naczelnik pewnej wioski aresztował grupę Świadków i postawił ich przed przedstawicielem władz regionalnych. |
Sang kepala desa dan stafnya adalah orang-orang pertama yang menjadi pengawas sidang di sana. Wódz tej wioski i jego pomocnik zostali pierwszymi nadzorcami w tamtejszych zborach. |
Di bawah hasutan kepala desa, ia menderita perlakuan yang keji. Z poduszczenia wójta poddano ją upodlającemu traktowaniu. |
Jika Audi A6 milik kepala desa ada di parkir di luar apa akan kau jual juga A jeśli Audi A6 sołtysa będzie stało przed jego domem, to też je sprzedasz? |
Sang kepala desa senang dengan perilaku kami. Wódz był z nas zadowolony. |
Kepala desa dan Jiao Bos yang baru itu akan segera ditangkap dan di penjara Kiedy zaraportuję do Pekinu, sołtys i nowy szef Jiao będą przesiewać piach w więzieniu. |
”Kalau tidak, Ayah tidak bisa lagi menjabat sebagai kepala desa. „Jeśli nie, to nie będę mógł nadal być sołtysem. |
Iblis seperti Anda lebih jahat dari Kepala desa dan Jiao Shengli Diabeł taki jak ty jest gorszy niż sołtys i Jiao. |
Setelah kedoknya dibeberkan oleh seorang wakil kepala desa, Tomo berhasil melarikan diri dan kembali ke Rhodesia. Kiedy został zdemaskowany przez zastępcę naczelnika pewnej wioski, uciekł z powrotem do Rodezji. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu kepala desa w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.