Co oznacza maksudnya w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa maksudnya w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać maksudnya w Indonezyjski.

Słowo maksudnya w Indonezyjski oznacza zrozumiany, pojęty. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa maksudnya

zrozumiany

(meant)

pojęty

(meant)

Zobacz więcej przykładów

Kita hanya perlu menemukan jalan yang dimaksudkan untuk kita telusuri.

Musimy tylko znaleźć ścieżkę, którą musimy podążać.

Saya bersaksi bahwa ketika Bapa Surgawi memerintahkan kita untuk “tidurlah sore-sore agar kamu tidak letih; bangunlah pagi-pagi, agar tubuh dan pikiranmu dapat dikuatkan” (A&P 88:124), Dia melakukannya dengan suatu maksud untuk memberkati kita.

Świadczę o tym, że kiedy Ojciec Niebieski nakazał nam: „wcześnie udawajcie się na spoczynek, abyście nie byli utrudzeni; wstawajcie wcześnie, aby orzeźwione były ciała i umysły wasze” (NiP 88:124), uczynił to z zamiarem pobłogosławienia nas.

Sangat brilian -- itu dia jarak yang tadi saya maksudkan -- sebuah konstruksi psikologis untuk melindungi dari karya kita sendiri.

Oto ten dystans, o którym mówiłam, ta bariera psychiczna mająca chronić przed wynikami twórczości.

Aku paham maksudmu.

Wiem, wiem.

Bukan maksudku utk membuat malu siapapun.

Nie taki był mój zamiar.

Maksudmu, mengendalikan negaramu.

Masz na myśli rządzenie krajem.

Apa maksudmu?

Co masz na myśli?

Maksudku, aku tau uang itu bukan untuk jasa Turtle dan Craft

Bo nie na Turtle'a i catering.

Apa maksudmu?

O czym ty mówisz?

Sebagai contoh, menurut Alkitab Katolik Jerusalem Bible, Amsal 8:22-30 berkata tentang Yesus sebelum menjadi manusia, ”Yahweh menciptakan aku sewaktu maksud-tujuan-Nya pertama kali disingkapkan, sebelum pekerjaan-Nya yang paling awal. . . .

Na przykład Księga Przysłów (Przypowieści) 8:22-30 zawiera następującą wypowiedź o Jezusie w jego bycie przedludzkim: „Jahwe mnie stworzył, swe arcydzieło, przed swymi czynami (...).

Apa maksudmu Tuan?

To znaczy?

Maksudku, mengapa kembali mengalami kesakitan ini?

Mam na myśli, dlaczego wróciłem do tak wielkiego bólu?

... Apa maksudmu?

O czym mówisz mała?

Maksudmu soal " SAGE ( = semacam organisasi gay / lesbian ) " itu?

Mówisz o tej sprawie z Sage?

Maksudku, aku juga menulis fiksi.

Też piszę beletrystykę.

Maksudku, marilah kita hadapi, kau cantik, dan dan Anda sudah punya uang, dan orang-orang yang Anda percaya.

Jesteś przecież piękna, masz forsę i ufasz ludziom.

Maksudmu, seperti, emas emas?

Prawdziwe złoto?

Apa maksudmu dengan, " kembali "?

Co masz na myśli mówiąc: " wrócę "?

Daud menjawab, ”Untuk membeli+ lantai pengirikan darimu dengan maksud mendirikan sebuah mezbah bagi Yehuwa, agar bala itu+ berhenti menimpa rakyat.”

Dawid odrzekł: „Żeby kupić+ od ciebie klepisko i zbudować na nim ołtarz dla Jehowy, by została powstrzymana plaga+ spadająca na lud”.

Maksud saya, Aku suka suara yang membuat hati saya berdetak lebih cepat.

Powinien on jednak w jakiś sposób dotrzeć do Twego serca.

Apa maksudnya?

Co on powiedział?

Bukan karena rokoknya, maksudku rokok itu menjijikkan, tapi karena aku tidak diperbolehkan.

Nie z powodu papierosa, bo był ochydny. To dlatego, że nie powinnam.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu maksudnya w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.