Co oznacza op zijn w Holenderski?

Jakie jest znaczenie słowa op zijn w Holenderski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać op zijn w Holenderski.

Słowo op zijn w Holenderski oznacza wykańczać, potykać się, nachylać, nieprzyjemny, w stanie pogotowia, na paluszkach, na palcach, na swój własny sposób, na swoim miejscu, na ostatnich nogach, na miejscu, w najlepszym wypadku, kamień u szyi, normalnie, stawiać się, oberwać się komuś, wygrywać z łatwością, rozluźniać kogoś, trafiać w dziesiątkę, zawracać, do góry nogami, wolno, nieśpiesznie, w miejscu, chodzić na palcach, przeliczyć się ze swoimi siłami, niezależny, następnie, mówić taktownie o czymś, wycofywać się z czegoś, zmieniać drastycznie, swobodnie w czyjejś obecności, porządek, nieswojo, zostać na miejscu, toczyć się, wymieniać, brać na barki. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa op zijn

wykańczać

potykać się

(przenośny)

nachylać

nieprzyjemny

w stanie pogotowia

na paluszkach, na palcach

na swój własny sposób

na swoim miejscu

De inbreker legde de rmband terug op zijn plaats.

na ostatnich nogach

(figuurlijk)

na miejscu

w najlepszym wypadku

In het beste geval is het morgen klaar.

kamień u szyi

(figuurlijk) (przenośny)

normalnie

stawiać się

(figuurlijk)

oberwać się komuś

(informeel) (potoczny: otrzymać reprymendę)

Z pewnością dostanie mu się za to zachowanie od żony.

wygrywać z łatwością

(figuurlijk, informeel)

rozluźniać kogoś

(przenośny)

trafiać w dziesiątkę

(figuurlijk)

zawracać

do góry nogami

wolno, nieśpiesznie

w miejscu

chodzić na palcach

przeliczyć się ze swoimi siłami

niezależny

następnie

mówić taktownie o czymś

(figuurlijk)

wycofywać się z czegoś

(figuurlijk)

zmieniać drastycznie

(figuurlijk)

swobodnie w czyjejś obecności

porządek

(familiair)

Nie martw się, mój ojciec doprowadzi wszystko do porządku.

nieswojo

zostać na miejscu

toczyć się

wymieniać

brać na barki

(figuurlijk) (przenośny)

Nauczmy się Holenderski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu op zijn w Holenderski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Holenderski.

Czy wiesz o Holenderski

Holenderski (Nederlands) to język zachodniej gałęzi języków germańskich, używany codziennie jako język ojczysty przez około 23 miliony ludzi w Unii Europejskiej — głównie mieszkających w Holandii i Belgii — oraz drugi język dla 5 milionów ludzi. Holenderski jest jednym z języków blisko spokrewnionych z niemieckim i angielskim i jest uważany za mieszankę tych dwóch.