Co oznacza otorgo w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa otorgo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać otorgo w Hiszpański.
Słowo otorgo w Hiszpański oznacza nadawać, obdarowywać, sprezentować coś komuś, łaskawie udzielać komuś zgody na coś, przyznawać, otrzymywać, rejestrować, wręczać, przyznawać emeryturę, oficjalnie uznawać, raczyć, dawać, przekazywać, nadawać, upoważniać, upoważniać kogoś do czegoś, udzielać koncesji na sprzedaż alkoholu, nadać komuś coś, wręczać, nadawać komuś coś, nadawać coś komuś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa otorgo
nadawać, obdarowywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Cuándo otorgará la reina el galardón? |
sprezentować coś komuśverbo transitivo (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Ellos le otorgaron un reloj de oro en agradecimiento por todos sus años de servicio. |
łaskawie udzielać komuś zgody na coś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Si me concedes la palabra, seguro podré explicarte todo lo que necesitas. |
przyznawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Por la presente concedemos a la solicitante la ayuda que reclama. |
otrzymywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Recibió el título de Caballero de manos de la reina. |
rejestrować(estatutos, fueros, privilegios) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wręczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El ganador del año anterior hizo entrega del premio. |
przyznawać emeryturę
La compañía te jubila cuando llegas a los 60 años. |
oficjalnie uznawać
Muchos países occidentales han reconocido oficialmente a Kosovo. |
raczyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
dawać, przekazywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Shirley decidió que como Dios la había encontrado digna para dotarla de una gran voz para cantar, se convertiría en cantante. |
nadawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El presidente confirió la medalla de honor al soldado. |
upoważniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La ley faculta a los municipios a organizar cooperativas. |
upoważniać kogoś do czegoś
La legislación confiere el poder a los ayuntamientos para organizar cooperativas. |
udzielać koncesji na sprzedaż alkoholulocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) El gobierno otorgó licencia para que el establecimiento vendiera alcohol. |
nadać komuś coś(prawo, przywilej) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) El rey invistió al diplomático con el derecho a tomar decisiones en nombre del estado. |
wręczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Es un gran placer presentarle esta condecoración. |
nadawać komuś coś(autoridad) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
nadawać coś komuś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu otorgo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa otorgo
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.