Co oznacza relacionadas w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa relacionadas w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać relacionadas w Hiszpański.

Słowo relacionadas w Hiszpański oznacza połączony, powiązany, połączony, połączony, powiązany, towarzyszący, blisko spokrewniony, istotny, spokrewniony, podobny, wiązać, łączyć, niespokrewniony, blisko powiązany z, daleko spokrewniony, połączony z, związany z, powiązany, mieć coś wspólnego z, marginalny, związany z kimś/czymś, powiązany z kimś/czymś, niezwiązany z czymś, dotyczący, mieć powiązania z, być powiązanym z czymś, dotyczyć, kompan, ciążowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa relacionadas

połączony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La desaparición de la chica no está conectada con el reciente divorcio de sus padres.

powiązany

participio pasado

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los dos incidentes están relacionados.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Te dwa wydarzenia są powiązane.

połączony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los campos de la sociología, antropología y psicología tienen muchas aspectos relacionados.

połączony, powiązany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La policía estaba investigando una pista de crímenes relacionados.

towarzyszący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La expansión de la empresa resultará en gastos relacionados y complicaciones potenciales.

blisko spokrewniony

participio pasado

La libertad está relacionada con la responsabilidad.

istotny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los organizadores de la conferencia no permiten a los oradores presentar temas que no sean pertinentes al tema de la conferencia.

spokrewniony, podobny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wiązać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los científicos pueden relacionar la actividad cerebral con el movimiento ocular.

łączyć

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Relacionamos la causa con el efecto.

niespokrewniony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Las personas sin parentesco con los pacientes no pueden visitarlos por la mañana.

blisko powiązany z

locución adjetiva

daleko spokrewniony

locución adjetiva

Dijo cosas que no estaban ni remotamente relacionadas con el tema en discusión.

połączony z

locución adjetiva

Las enfermedades cardíacas están relacionadas con el estilo de vida.

związany z

locución preposicional

La biología es una ciencia que estudia todo lo relacionado con la vida y sus funciones.

powiązany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Para mucha gente, la navidad está relacionada con los regalos y las compras.

mieć coś wspólnego z

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
La Comisión puede investigar asuntos que tengan que ver con los miembros de la fuerza policial.

marginalny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Sufre de jaquecas relacionadas con el tumor.

związany z kimś/czymś, powiązany z kimś/czymś

Aunque trabajan en ámbitos similares, Charlie no está relacionado con Bob.

niezwiązany z czymś

locución adjetiva

Estos números no están relacionados con los que vimos antes.

dotyczący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

mieć powiązania z

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Parker tenía vínculos con unos conocidos mafiosos.

być powiązanym z czymś

Los investigadores descubrieron que muchos de los riesgos de tener TDAH tienen que ver con los genes.

dotyczyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Mi pregunta se refiere a sus afirmaciones recientes sobre política exterior.
Moje pytanie dotyczy niedawnych uwag pana na temat polityki zagranicznej. Artykuł dotyczący kwestii środowiska znajduje się na stronie numer dwa.

kompan

locución adjetiva

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Al gato lo presentan con frecuencia como un ser relacionado con la brujería.

ciążowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Tu médico sabrá cómo detectar cualquier afección común relacionada con el embarazo.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu relacionadas w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.